ABB AMG 0400 Serie Manual Del Usuario página 31

derecha e izquierda, es decir, cada 90
simultáneamente. Registre las lecturas en el anexo 5. Informe de puesta
en servicio.
3. Alinee la máquina
suplementación.

Apriete los tornillos de las patas del bastidor.

Afloje los tornillos de la parte inferior izquierda del motor
primario.

Apriete los tornillos y las tuercas de la parte inferior delantera
del motor primario.

Mida la distancia entre la parte inferior de las patas de la
máquina y la bancada y realice las cuñas o los bloques sólidos
correspondientes o reserve los suplementos necesarios.

Coloque los bloques sólidos o los suplementos debajo de las
patas del generador. Apriete los pernos de fijación.

Apriete los tornillos de la parte inferior trasera del motor
primario; coloque bloques sólidos si es necesario.

Apriete los tornillos hasta la torsión recomendada; vea el
capítulo 7.4.4. Grado de apriete de los accesorios de fijación y
verifique que exista juego lateral en el cigüeñal (0,1 a 0,6 mm).
NOTA: Durante esta actividad, utilice una llave torsional para apretar los
tornillos que conectan la brida del generador y la carcasa del
volante del motor, y los discos de acoplamiento y el volante. Las
torsiones recomendadas se proporcionan en el capítulo 7.4.4.
Grado de apriete de los accesorios de fijación.
En las instrucciones
impulsada/impulsora puede haber instrucciones de instalación más
detalladas.
4. Verifique nuevamente la alineación. Realice correcciones, si fuera
necesario.
5. Vuelva a apretar los tornillos. Durante esta actividad, utilice una llave
torsional para apretar los tornillos. Las torsiones recomendadas se
presentan en la tabla 7-10. Torsiones de apriete generales.
NOTA: Las tolerancias
acoplamientos indican tolerancias para el acoplamiento, no para la
alineación de las máquinas impulsora e impulsada. Las
tolerancias que proporciona el fabricante del acoplamiento se
deben utilizar como una pauta para la alineación únicamente si
son más estrechas que las desalineaciones máximas permitidas
antes indicadas.
Corrección para expansión térmica
Cuando se alinea la máquina, se debe tener en cuenta la expansión
térmica. La temperatura de la máquina durante la instalación es inferior a la
que tiene durante las condiciones operativas. Por este motivo, el centro del
o
, mientras los dos ejes se giran
en sentido vertical
que ofrece el
que proporcionan
Página 30
mediante placas
fabricante de la
los fabricantes
de
máquina
de