Yamaha PORTATONE PSR-9000 Manual Del Usuario página 57

Vibrato Depth
(profundidad de vibrato)
Footage (longitud de tubo)
Volume (volumen)
Mode (modo)
Attack (ataque)
Length (longitud)
Response (respuesta)
Reverb Depth
(profundidad de reverberación)
Chorus depth
(profundidad de Chorus)
DSP on/off (activación/
desactivación de DSP)
DSP Depth
(profundidad de DSP)
Vibrato Speed
(velocidad de vibrato)
DSP Type (tipo de DSP)
Slow/Fast Slow/Fast
(lento/rápido)
Value
EQ Low
EQ High
Se puede ajustar en tres niveles con el botón de pantalla Vibrato Depth. El botón selecciona de manera
secuencial una profundidad de "1", "2" o "3".
Los ajustes de longitud de tubo determinan el sonido básico de los tubos de órgano. El término "foota-
ge" hace referencia a los órganos de tubos, en los que el sonido era producido por tubos de diferentes
longitudes (en pies). Cuanto más largo sea el tubo, más bajo será el tono del sonido; de esta manera, el
ajuste de 16' (16 pies) determina el componente de tono más bajo de la voz, mientras que el ajuste de
1' el componente de tono más alto. Cuanto más alto sea el valor del ajuste, mayor será el volumen de
la longitud de tubo correspondiente. La mezcla de diversos volúmenes de longitudes de tubo permite
crear sonidos de órgano característicos.
Ajusta el volumen global de la voz Organ Flutes. Cuanto más larga sea la barra gráfica, más alto será
el volumen.
El control MODE selecciona el modo de ataque FIRST o EACH. En el modo FIRST, el ataque sólo se
aplicará a la primera nota de un acorde o grupo de notas tocadas y mantenidas simultáneamente; en el
modo EACH, el ataque se aplicará por igual a todas las notas.
Los controles ATTACK ajustan el sonido de ataque de la voz ORGAN FLUTE. Los controles 4', 2 2/3'
y 2 aumentan o disminuyen la cantidad de sonido de ataque con la correspondiente longitud de tubo.
Cuanto más larga es la barra gráfica, mayor es el sonido de ataque.
El control LENGTH afecta a la parte de ataque del sonido, produciendo una caída más larga o más cor-
ta inmediatamente después del ataque inicial. Cuanto más larga sea la barra gráfica, más larga será la
caída.
El control Response afecta a la porción de sustain del sonido, aumentando o disminuyendo el tiempo
de respuesta del ataque y abandono, según los controles FOOTAGE. Cuanto más alto sea el valor, más
largos erán el ataque y el abandono.
Si desea más detalles sobre los efectos digitales, consulte la página 123.
Especifica la velocidad del efecto de vibrato controlado por la activación/desactivación y profundidad
de vibrato reseñadas anteriormente.
Especifica el tipo de efecto DSP que ha de aplicarse a la voz Organ Flutes. Normalmente éste será uno
de los seis efectos de Altavoz Giratorio disponibles. Si se selecciona cualquier otro tipo de efecto, el
botón de pantalla Rotary SP Speed de la pantalla principal de edición de ORGAN VOICE no controla-
rá la velocidad del altavoz giratorio. En su lugar, tendrá el mismo efecto que el botón VOICE EFFECT
[SLOW/FAST].
Determina si la variación de DSP (Slow/Fast) se va a ajustar a Slow o a Fast cuando se seleccione la
voz Organ Flutes (cuando esté activa la función Voice Set , página 139).
Ajusta el valor del parámetro (Slow/Fast) de la variación de DSP (por ejemplo, "LFO Frq" para el
(valor)efecto de Altavoz Giratorio) cuando está activada la variación de DSP (Fast).
Los parámetros de ecualización (EQ) especifican la frecuencia y ganancia (Frequency, Gain) de las
bandas Low y High EQ.
Tubos de órgano
Referencia 57