Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ford Manuales
Automóviles
EDGE
Ford EDGE Manuales
Manuales y guías de usuario para Ford EDGE. Tenemos
3
Ford EDGE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Usuario
Ford EDGE Manual Del Propietário (438 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 6.15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
5
Seguridad y Protección del Medio Ambiente
5
Símbolos de Advertencia en Esta Guía
5
Símbolos de Advertencia y Su Vehículo
5
Protección del Medio Ambiente
6
Material con Perclorato
6
Periodo de Adaptacion de Su Vehículo
6
Avisos Especiales
6
Instrucciones Especiales
7
Registro de Datos
7
Registro de Datos de Servicio
7
Exportacion Unica de Información Específica del Vehículo
8
Panel de Instrumentos
11
Luces y Tonos de Advertencia
11
Indicadores
17
Centro de Mensajes
18
Menú Principal
19
Configuraciones
20
Información
20
Configuración
20
Check Brake System [Verificar el Sistema de Frenos]
24
PARK BRAKE ENGAGED [FRENO de APARCAMIENTO APLICADO] Se
24
Max Number of Keys Programmed [Maximo Número de Llaves Programadas]
26
Selección de Cambios de la Transmisión (SST)
30
Configuración
35
Check Fuel Fill Inlet [Revisar la Tapa del Tanque de Combustible]
39
Park Brake Engaged [El Freno de Aparcamiento Esta Aplicado]
39
Buckle up to Unmute Audio [Abrocharse el Cinturón para Escuchar Elaudio]
40
Starting System Fault [Falla en el Sistema de Arranque]
43
Sistemas de Entretenimiento
46
Función de Reconocimiento de Voz (si Esta Equipado)
47
Ajustes de la Voz
48
Reproducción de un Disco
58
Puerto USB
60
Caracteristicas y Servicios de Sync® (si Esta Equipado)
61
Asistencia 911
62
Funciones de Telefonia (si Est a Equipado con Sync®)
65
Vinculación de Su Teléfono por Primera Vez
65
Escribir un Mensaje de Texto
68
Recepción de un Mensaje de Texto Entrante
69
Ajustes del Sistema
69
Acceder a Los Ajustes de Su Sistema
69
Sistema de Pantalla Táctil Infotainment (si Esta Equipado )
70
Ajustar el Reloj
72
Caracteristica de Reconocimiento de Voz
76
Ajustes de Voz
76
Cómo Usar Los Comandos de Voz con Su Sistema
77
HD Radio™ Information (solo en Estados Unidos)
81
Factores de Recepción de HD
83
Experiencia
83
Comandos de Voz para el Disco
86
Bluetoothaudio
89
Informe del Estado del Vehículo
92
Información de Priv Acidad del Informe del Estado del V E H Í C U L Oc
93
Tráfico, Direcciones E Información (si Está Equipado, sólo en Estados Unidos)
93
Asociación de Su Telefono por Primer Vez
96
Realización de una Llamada
97
Recibir una Llamada
97
Características del Teléfono
97
Asociación de Los Teléfonos Siguientes
99
Mensajería de Textos
99
Configuración del Teléfono
101
Aju Stes del Vehículo
103
Iluminación Ambiental
103
Controles Climáticos
107
Control Climatico Manual de Zona Simple (si Esta Equipado)
107
Sistema de Control Automático de Temperatura (DATC con y sin Asientos con Calefacción (si Están Equipados)
109
Tempera Tura de Paso
110
Doble Sistema de Control de T Emperatura Automático (da TC) con Mytemp (si Está Equipado)
113
Operación Manual
115
Funciones de la Pantalla Táctil (si Está Equipada)
116
Comandos de Voz para el Control Climático (si Está Equipado)
118
Descongelador del Vidrio de la Ventana Trasera
119
Accionamiento Remoto del Sistema Climático (si Esta Equipado)
119
Filtro de Aire de la Cabina (si Esta Equipado)
120
Luces
121
Faros
121
Control de Auto-Lámparas (si Está Equipado)
121
Sistema de Retardo de Auto-Lámparas (si Está Equipado)
121
Luces Altas
122
Destello para Adelantar
122
Luces de Circulación Diurna (DRL) (si Están Equipadas)
122
Control de Oscurecimiento del Panel
123
Orientación de Los Faros
123
Ajuste de la Orientación Vertical
123
Control de la Señal de Giro
124
Cambio de Canal
125
Luces Interiores
125
Luces Traseras de Cortesía
126
Condensación del Montaje de las Lámparas
126
Uso de Los Bombillos Apropiados
126
Reemplazo de Los Bombillos de la Lámpara de la Placa de la Licencia
130
Controles del Conductor
132
Limpiaparabrisas
132
Función de Lámpara de Lluvia del Limpiaparabrisas (si Está Equipado con Auto Lámpara)
133
Controles del Limpia/Lavaparabrisas de la Ventana Trasera
133
Inclinacion / Volante Telescopico
134
Espejo Iluminado de la Visera (si Esta Equipado)
134
Consola Superior
135
Compartimiento de Almacenaje
135
Consola Central
135
Tomacorriente Auxiliar (12V DC)
135
Ventanas con Control Eléctrico
136
Anulación de la Seguridad
137
Espejo Retrovisor Interior
138
Espejos Exteriores
138
Espejo Retrovisores Laterales con Control Eléctrico
138
Espejos de Zonas Ocultas (si Están Equipados)
139
Espejos Exteriores con Calefacción
139
Espejos Plegables
140
Control de Velocidad
140
Desactivación del Control de Velocidad
141
Control Adaptable de Travesia (Acc) (si Esta Equpado)
141
Establecimiento del Control Adaptable de Travesía
143
Seguimiento de un Vehículo
143
Configuración de la Distancia de Separación
144
Desactivación del Control Adaptable de Travesía
145
Anulación del Control Adaptable de Travesía
145
Cambio de la Velocidad Preestablecida
145
Uso en Condiciones Accidentadas
146
Detección de Problemas
146
El ACC no Está Disponible
148
Bloqueo del Sensor
148
Cambio al Control de Travesía Normal
149
Controles del Volante de la Dirección
149
Características del Control de la Presentación del Grupo
150
Techo con Vista Panoramica™ y Quitasol Electrico (si Esta Equipado)
150
Abridor Universal de Puert as de Garajes (si Est a Equipado)
152
Sistema de Control Inalámbrico Homelink® (si Está Equipado)
152
Programación
153
Operador de Compuerta y Programación Canadiense
154
Estera del Piso de Retencion Positiva
156
Señal de Compuerta Abierta
157
Características del Área de Carga
161
Gancho para Uso General
162
Sistema de Estante para el Techo (si Esta Equipado)
162
Cerraduras y Seguridad
163
Llaves
163
Cerraduras Electricas de Puertas
171
Cerraduras Inteligentes
171
Función de Auto-Bloqueo
171
Función de Auto-Desbloqueo
173
Desactivación y Activación de la Función de Auto-Desbloqueo
173
Procedimiento para Activar O Desactivar el Interruptor de Autodesbloqueo de Bloqueo de Puertas Eléctricas
174
Procedimiento para Activar O Desactivar del Auto-Desbloqueo de Acceso sin Llave
174
Cerraduras a Prueba de Niños
175
Sistema de Acceso Remoto
175
Acceso Inteligente (si Está Equipado)
176
Desbloqueo de Puertas / Desbloqueo de Dos Etapas
177
Bloqueo de Puertas
178
Localización del Automóvil
178
Accionamiento de la Alarma de Pánico
178
Apertura de la Compuerta Eléctrica (si Está Equipada)
178
Programación de la Función de Memoria en el Transmisor
179
Desprogramación de la Función de Memoria del Transmisor
179
Sustitución de las Llaves de Acceso Inteligente Perdidas (Llaves IA)
181
Cómo Reprogramar Sus Llaves de Acceso Inteligente (Llaves IA)
181
Acceso Iluminado
181
Ahorrador de Batería
182
A H R O a R D R O D E B T a R E a Í E N M O D O D E a C C E S R O O I P a a R L a L V E S D E a C C E S O Inteligente con Botón de Arranque (si Está Equipado)
182
Arranque Remoto (si Está Equipado)
182
Sistema de Acceso sin Lla Ve Securicode™ (si Esta Equipado)
184
Programación de un Código de Entrada Personal y Asociación del Teclado a la Función de Memoria
185
Borrado del Código Personal
185
Desbloqueo y Bloqueo de las Puertas Usando el Acceso sin Llave
186
Sistema Antirrobo
186
Armado Automático
187
Desarmado Automático
187
Programación de Llaves de Acceso Inteligente de Repuesto (si Está Equipado)
189
Sistema de Alarma Perimetral (si Esta Equipado)
190
Activación del Sistema
190
Asientoy Restriccionesde Seguridad
192
Ajuste del Asiento Eléctrico Delantero (si Está Equipado)
196
Uso del Soporte Lumbar Eléctrico
198
Asientos con Calefacción (si Están Equipados)
198
Memoria de Asientos y Espejos con Control Eléctrico (si Están Equipados)
199
Característica de Fácil Acceso / Salida (si Está Equipada)
200
Abatir el Espaldar del Pasajero Delantero (si Está Equipado)
200
Asientos Posteriores
201
Abatir Los Asientos Traseros
201
Plegado Manual del Asiento de la 2Da Fila
202
Versión del Espaldar del Asiento de 2Da Fila Easyfold™ (si Está Equipado)
202
Retorno del Respaldo del Asiento de la 2Da Fila a la Posición Vertical
203
Apoyabrazos y Portavasos Montados en el Asiento
204
Retorno del Apoyabrazos del Asiento de la 2Da Fila a la Posición Vertical
204
Restricciones de Seguridad
206
Sistema de Seguridad Personal
206
Restricciones Suplementarias de Bolsas de Aire de Dos Etapas para el Conductor y el Pasajero
207
Sensor de Gravedad de Accidentes Frontales
207
Sensor de Posición del Asiento del Conductor
207
Sistema Sensor del Pasajero Delantero
207
Sensores de Uso del Cinturón de Seguridad Delantero
208
Pretensores de Los Cinturones de Seguridad Delanteros
208
Retractores Controladores de Energía del Cinturón de Seguridad Delantero
208
Determinar si el Sistema de Seguridad Personal Está Operativo
208
Precauciones con el Cinturón de Seguridad
209
Combinación de Cinturones de Regazo y Hombro
210
Retención de Mujeres Embarazadas
211
Modos de Bloqueo
211
Modo de Bloqueo Automático
212
Cómo Usar el Modo de Bloqueo Automático
212
Cómo Salir el Motor de Bloqueo Automático
213
Función de Control de Energía - Laterales Delanteros
213
Pretensor del Cinturón de Seguridad
214
Conjunto de Extensión del Cinturón de Seguridad
214
Ajuste de la Altura del Cinturón de Seguridad
214
Luz de Advertencia y Tono Indicador del Cinturón de Seguridad
216
Condiciones de Funcionamiento
216
Desactivación de una Sola Vez
219
Sistema de Restriccion Suplementaria de Bolsas de Aire
221
Importantes Precauciones que Se Deben Tener en Cuenta con el Sistema de Restricciones Suplementarias
221
Los Niños y las Bolsas de Aire
223
Determinar si el Sistema Está Operativo
229
Sistema de Bolsas de Aire Montado en Asientos
230
Determinar la Operatividad del Sistema
232
Determinación de la Operatividad del Sistema
235
Sistema de Alerta de SOS Posterior al Accidente
236
Eliminación de las Bolsas de Aire y Los Vehículos Equipados con Bolsas de Aire (Incluyendo Los Pretensores)
236
Restricciones de Seguridad para Niños
236
Importantes Precauciones sobre las Restricciones para Niños
236
Recomendaciones para la Fijación de las Restricciones de Seguridad para Niños
239
Transportando Niños
240
Asientos de Seguridad para Niños
241
Asientos para Bebés Y/O Lactantes
241
Instalación de Asientos de Seguridad Infantil con Combinación de Cinturones de Regazo y Hombro
242
Fijación de Asientos de Seguridad con Fijaciones LATCH (Anclajes Inferiores y Correas de Sujeción para Niños)
245
Uso de Los Anclajes Inferiores Interiores en Los Asientos Laterales (Uso del Asiento Central)
246
Instalación de Asientos de Seguridad Infantiles con Correas de Sujeción
247
Elevadores de Asientos Infantiles
249
Cuando Deben Los Niños Usar Asientos Elevadores
250
Tipos de Asientos Elevadores
250
La Importancia de Los Cinturones de Seguridad
252
Mantenimiento del Cinturón de Seguridad y de Retención para Niños
253
Neumáticos,Ruedas y Carga
254
Informacion para Los Propietarios de Vehículos Crossover
254
Caracteristicas de Los Vehículos
254
Sistema de Tracción en Todas las Ruedas (AWD) (si Está Equipado)
254
Cómo Su Vehículo Difiere de Otros
255
Informacion sobre la Clasificacion Uniforme de la Calidad de Los Neumáticos
256
Grado de Desgaste
256
Glosario de Terminología de Neumáticos
257
Inflación de Los Neumáticos
258
Cuidado de Los Neumáticos
260
Inspección de Los Neumáticos y de Los Vástagos de las Válvulas
260
Desgaste del Neumático
261
Requisitos de Reemplazo de Neumáticos
262
Prácticas de Seguridad
263
Alineación del Neumático y la Rueda
264
Rotación de Los Neumáticos
264
Información Contenida en el Flanco del Neumático
265
Localización de la Etiqueta del Neumático
270
Sistema de Monitoreo de la Presión en Los Neumáticos (Tpms)
271
Comprensión del Sistema de Monitoreo de la Presión en Los Neumáticos (TPMS)
272
Cuando Su Neumático de Repuesto Está Instalado
272
Cuando Crea que Su Sistema no Está Funcionando Apropiadamente
273
Cómo la Temperatura Afecta la Presión de Sus Neumáticos
275
Neumáticos y Cadenas para la Nieve
276
Carga del Vehículo
276
DE LOS OCUPANTES y la CARGA NUNCA DEBE EXCEDER XXX Kg O
277
Remolque de Tráileres
283
Conector de Remolque de Tráileres (Equipado en Vehículos Provistos con un Remolque de Tráiler Clase II / Paquete de Preparativo)
284
Preparativos para Remolcar
284
Cadenas de Seguridad
285
Frenos del Remolque
285
Conducción Mientras Remolca
285
Consejos para el Remolque de Tráileres
286
Remolque Recreativo
286
Conducción
288
Posiciones del Interruptor de la Ignición (si Está Equipado)
288
Preparativos para Encender el Vehículo
288
Importantes Precauciones de Seguridad
289
Arranque del Motor
290
Sistema de Botón de Arranque (si Está Equipado)
291
Protección contra las Emanaciones del Sistema de Escape
293
Calentador del Bloque del Motor (si Está Equipado)
293
Frenos
295
Sistema de Antibloqueo de Frenos en la Cuatro Ruedas (ABS)
295
Frenos Asistidos
296
Luz de Advertencia del ABS
296
Freno de Aparcamiento
296
Advancetrac
297
Control de Balanceo del Trailer
302
Sistema de Asistencia de Inicio de Pendientes
303
Direccion
304
Interbloqueo de Cambios y Frenos
305
Operación de la Transmisión
306
Aprendizaje Adaptativo de la Transmisión Automática
306
Comprendiendo las Posiciones de la Palanca de Cambios de la Transmisión Automática de 6 Velocidades
306
Comprensión de Su Transmisión Automática (SST) Selectshift
309
Sistema Sensor de Reversa (si Esta Equipado)
311
Sistema de Cámara Retrovisora
313
Emergencias en Carreteras
314
Sistema de Advertencia de Colisión (si Esta Equipado)
317
Espejos de la Zona Oculta (si Estan Equipados)
320
SISTEMA de INFORMACION de ZONA OCULTA (BLIS(R)) con ALERTA de CRUCE de TRAFICO (CT A) (si ESTA EQUIPADO)
321
Sistema de Traccion en Todas las Ruedas (a Wd) (si Esta Equipado)
327
Conducción Fuera de Carretera con Vehículos AWD
328
Principios Básicos de Operación
329
Maniobras de Emergencia
330
Sistemas AWD (si Están Equipados)
330
Lodo y Agua
331
Conducción sobre Terrenos Montañosos O Inclinados
332
Conducción sobre Nieve y Hielo
332
Mantenimiento y Modificaciones
333
Conducción a Traves del Agua
334
Asistencia en Carreteras
335
Obtener Asistencia en Carreteras
335
Emergencias en Carreteras
336
Control del Intermitente de Emergencias
336
Desactivación de la Bomba de Combustible
336
Fusibles y Relés
337
Caja de Distribución de Electricidad
342
Cambiar Los Neumáticos
346
Información sobre Neumáticos / Ruedas de Repuesto Disímiles
347
Procedimiento para Cambiar Neumáticos
349
Almacenamiento del Neumático de Repuesto Desinflado y el Gato
351
Especificaciones de Torque de las Tuercas de las Ruedas
352
Quedarse sin Combustible
353
Arranque con Auxilio
353
Preparación de Su Vehículo
354
Conexión de Los Cables de Auxilio
354
Remolque con Grúa
357
Remolque de Emergencia
358
Asistencia al Cliente
359
Obtencion de Los Servicios que Usted Necesita
359
Lejos de Casa
359
Asistencia Adicional
360
Limpieza
361
Lavado Exterior
361
Deterioro de la Pintura
362
Ruedas de Aluminio y Tazas de las Ruedas
362
Partes Plasticas Exteriores (sin Pintar)
363
Ventanas y Cepillos de Limpiaparabrisas
363
Deflector del Techo P Anoramico (si Esta Equipado)
364
Panel de Instrumentos / Decoracion Interior y Lentes de Los Instrumentos
364
Asientos de Cuero (si Estan Equipados), Excepto en la Edicion de King Ranch ®)
366
Asientos de Cuero solo para la Edicion King Ranch® (si Esta Equipado)
366
Acondicionamiento
367
Parte Baja de la Carroceria
367
Productos para el Cuidado de Los Vehículo Ford y Lincoln Mercury
367
Mantenimiento y Especificaciones
369
Opening the Hood
370
Compartimiento del Motor
371
Fluido del Lavaparabrisas
372
Cambio de Los Cepillos del Limpiaparabrisas
372
Lubricante del Motor
373
Agregar Aceite al Motor
375
Recomendaciones del Aceite y Filtro para el Motor
375
Batería
376
Líquido Refrigerante del Motor
378
Revisión del Refrigerante del Motor
378
Agregar Refrigerante al Motor
379
Refrigerante Reciclado
381
Capacidad de Relleno de Refrigerante
381
Cómo Funciona el Enfriamiento a Prueba de Fallos
383
Filtro de Combustible
384
Lo Usted Debe Saber Acerca de Los Combustible Automotrices
384
Reabastecimiento de Combustible
385
Selección del Correcto Combustible
387
Recomendaciones de Octanaje
388
Calidad del Combustible
388
Rellenar con un Contenedor de Combustible Portátil
389
Elementos de una Buena Economia de Combustible
390
Técnicas de Medición
390
Relleno del Tanque
390
Condiciones
392
Sistema de Control de Emisiones
393
Preparación para la Prueba de Inspección / Mantenimiento (I/M)
395
Fluido de la Dirección Hidraulica
396
Fluido de Los Frenos
396
Fluido de la Transmision
397
Revisión del Fluido de la Transmisión Automática
397
Bajo Nivel de Fluido
398
Correcto Nivel de Fluido
398
Alto Nivel de Fluido
398
Ajuste de Los Niveles del Fluido de la Transmisión Automática
398
Filtro(S) de Aire
399
Almacenaje del Vehículo
400
Números de Parte de Motorcraft
402
Componente
402
Especificaciones y Capacidades de Los Productos de Mantenimiento
402
Datos del Motor
406
Colocación de la Correa Impulsora en el Motor
406
Identificación de Su Vehículo
407
Etiqueta de Certificación de Conformidad de Seguridad
407
Designaciones del Código de la Transmisión
408
Descripción
408
Accesorios
409
Accesorios Ford Personalizados para Su Vehículo
409
Tranquilidad de Espíritu
410
Guía de Mantenimiento Programado
412
Información de Mantenimiento General
412
La Protección de Su Inversión
412
Aceites, Fluidos y Lavado
413
Partes y Servicio Originales Ford
413
Conveniencia
414
Revisiones y Servicios del Propietario
414
Índice
418
Revolucionaria Tecnología de Conectividad para el Conductor
427
Checklist
427
Vivas y Coloridas Pantallas LCD
429
Elija Su Forma de Mirar
429
Intuitivo Control de 5-Direcciones
430
Comando y Control en la Punta de Los Dedos
430
Simplicidad de Códigos de Colores
431
Comandos de Voz Fáciles de Usar
432
Una Mano de Ayuda
432
Centro de Medios de Comunicación y Entretenimiento
433
Toda Su Música en un solo Lugar
433
Llamadas con Manos Libres
434
Manténgase Enfocado en Conducir
434
Sincronizar y Conectar
434
Control de Temperatura y Mytemp
435
Hágalo Usted Mismo
436
Ajustes Adicionales del Vehículo (si Está Equipado)
437
Publicidad
Ford EDGE Manual Del Propietário (550 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 6.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
10
Acerca de Este Manual
10
Glosario de Símbolos
10
Retención de Datos
12
Recomendación de Partes de Repuesto
15
Notas Especiales
15
Equipo Móvil de Comunicaciones
16
De un Vistazo
17
Información General del Tablero de Instrumentos
17
Seguridad de Los Niños
19
Información General
19
Instalación de Los Sistemas de Seguridad para Niños
21
Asientos Elevados
30
Posicionamiento del Sistema de Seguridad para Niños
32
Seguros a Prueba de Niños
35
Cinturones de Seguridad
36
Funcionamiento
36
Sujeción de Los Cinturones de Seguridad
37
Ajuste de Altura de Los Cinturones de Seguridad
40
Luz de Advertencia Eindicación Sonora del Cinturón de Seguridad
40
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
41
Mantenimiento del Sistema de Seguridad para Niños y el Cinturón de Seguridad
43
Extensión del Cinturón
44
Personal Safety System?
45
Personal Safety System
45
Sistema de Seguridad Complementaria
46
Funcionamiento
46
Bolsas de Aire del Conductor y del Pasajero
47
Sistema de Detección del Pasajero Delantero
49
Bolsas de Aire Laterales
52
Bolsas de Aire Inferiores del Conductor y del Pasajero
53
Safety Canopy
53
Sensores de Choque Eindicador de Bolsas de Aire
55
Disposición de una Bolsa de Aire
56
Llaves y Controles Remotos
57
Información General sobre las Frecuencias de Radio
57
Transmisor Remoto
58
Reemplazo de una Llave Extraviada O un Transmisor Remoto
63
Mykey
64
Funcionamiento
64
Creación de Mykey
65
Borrado de toda la Información de Mykeys
66
Comprobación del Estado del Sistema Mykey
66
Uso de Mykey con un Sistema de Arranque Remoto
67
Detección de Problemas de Mykey
67
Puertas y Bloqueos
69
Asegurar y Desasegurar
69
Entrada sin Llave
74
Compuerta Levadiza
77
Compuerta Levadiza Manual
77
Compuerta Levadiza Eléctrica
78
Seguridad
82
Sistema Pasivo Antirrobo
82
Alarma Antirrobo
83
Volante de la Dirección
85
Ajuste del Volante de la Dirección - Vehículos Con: Columna Ajustable de la Dirección Manual
85
Ajuste del Volante de la Dirección - Vehículos Con: Columna Ajustable de la Dirección Eléctrica
85
Control de Audio
86
Control de Voz
88
Control de Crucero
88
Control de la Pantalla de Información
89
Volante de la Dirección Calentado
89
Limpiadores y Lavadores
90
Limpiadores Automáticos
90
Lavaparabrisas
91
Limpiador y Lavador de Medallón
91
Iluminación
93
Información General
93
Control de Iluminación
93
Encendido Automático de Faros Principales
94
Atenuador de Iluminación del Tablero de Instrumentos
94
Retardo de Apagado de Faros Principales
95
Faros de Operación Diurna
95
Control Automático de Faros Principales
96
Faros de Niebla Delanteros
97
Faros Adaptivos
97
Indicadores de Luces Direccionales
98
Iluminación Interior
98
Luz Ambiental
99
Ventanas y Espejos Retrovisores
101
Ventanas Eléctricas
101
Apertura Global
102
Espejos Retrovisores Exteriores
102
Espejo Retrovisor Interior
104
Viseras
105
Techo Solar
105
Tablero de Instrumentos
107
Indicadores
107
Indicadores y Luces de Advertencia
110
Advertencias Eindicadores Audibles
113
Pantallas de Información
115
Información General
115
Mensajes de Información
125
Control de Clima
142
Control de Clima Manual
142
Control Automático de Clima - Vehículos Con: AM/FM/CD/SYNC
143
Control Automático de Clima - Vehículos Con: Sistema de Audio Bang and Olufsen
145
Control Automático de Clima - Vehículos Con: Am/Fm/CD/Sync/Pantalla Táctil/Control Automático Dual de Temperatura (DATC)
147
Consejos para el Control del Clima Interior
149
Parabrisas Térmico
151
Ventana Trasera Térmica
151
Espejos Exteriores Térmicos
152
Filtro de Aire para la Cabina
152
Arranque a Control Remoto
152
Asientos
154
Modo Correcto de Sentarse
154
Cabeceras
154
Asientos Manuales
156
Asientos Eléctricos
157
Función de Memoria
159
Asientos Traseros
161
Asientos Calentados
162
Asientos con Control de Aire
163
Abridor Universal de Cochera
165
Tomas de Energía Auxiliares
169
Tomas Auxiliares de Corriente
169
Carga Inalámbrica de Accesorios
171
Compartimientos para Almacenaje
173
Consola Central
173
Consola del Toldo
173
Descansabrazos del Asiento Trasero
173
Arranque y Paro del Motor
174
Información General
174
Arranque sin Llave
174
Arranque de un Motor de Gasolina
175
Características Únicas de Manejo
179
Auto-Start-Stop
179
Combustible y Llenado
182
Precauciones de Seguridad
182
Calidad del Combustible
183
Selección del Combustible Correcto
183
Ubicación del Embudo de Llenado de Combustible
184
Funcionamiento sin Combustible
184
Llenado
186
Consumo de Combustible
189
Control de Emisiones del Motor
191
Legislación Relacionada con la Emisión de Gases
191
Convertidor Catalítico
192
Caja de Velocidades
196
Transmisión Automática
196
Tracción en Todas las Ruedas
203
Uso de la Tracción Total
203
Control de Tracción
209
Funcionamiento
209
Uso del Control de Tracción
209
Frenos
210
Información General
210
Consejos para Conducir con Frenos Antibloqueo
211
Freno de Estacionamiento Electrónico
211
Asistencia de Arranque en Pendientes
213
Control de Estabilidad
215
Funcionamiento
215
Uso del Control de Estabilidad
216
Ayudas de Estacionamiento
218
Funcionamiento
218
Asistencia de Estacionamiento Trasera
219
Asistencia de Estacionamiento Delantero
220
Sistema Lateral de Sensores
221
Asistencia Activa para Estacionarse
222
Solución de Problemas
228
Cámara de Vista Trasera
230
Cámara de 180 Grados
233
Control de Crucero
235
Funcionamiento
235
Uso del Control de Crucero
235
Uso del Control de Crucero Adaptable - Vehículos Con: Stop-And-Go
236
Uso del Control de Crucero Adaptable - Vehículos Con: Stop-And-Go y Centrado en Carril
244
Ayudas de Conducción
255
Alerta del Conductor
255
Sistema de Mantenimiento del Carril
256
Sistema de Información del Punto Ciego
261
Alerta Tráfico Cruzado
263
Dirección
266
Asistente Precolisión
267
Control de Manejo
271
Transporte de Carga
273
Almacenamiento de la Parte Inferior Trasera del Piso
273
Redes del Área de Carga
273
Parrillas para Equipajey Portadores de Carga
273
Límite de Carga
274
Remolque
279
Conducción con Remolque
279
Control de Bamboleo del Remolque
280
Pesos de Remolque Recomendados
280
Comprobaciones Esenciales de Remolque
282
Remolque del Vehículo en Cuatro Ruedas
284
Indicaciones de Conducción
286
Rodaje
286
Conducción Económica
286
Precauciones en Clima Frío
286
Conducción por el Agua
287
Tapetes del Piso
287
Emergencias en el Camino
289
Luces Intermitentes de Emergencia
289
Interruptor de Corte de Combustible
289
Arranque con Puente del Vehículo
289
Sistema de Alerta Posterior a un Choque
292
Transporte del Vehículo
292
Fusibles
294
Tabla de Especificaciones de Fusibles
294
Cambio de Fusibles
304
Mantenimiento
306
Información General
306
Apertura y Cierre del Cofre
306
Revisión del Compartimiento del Motor - 2.0L Ecoboost
307
Revisión del Compartimiento del Motor - 2.7L Ecoboost
308
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor - 2.0L Ecoboost
310
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor - 2.7L Ecoboost
310
Comprobación del Aceite de Motor
310
Restablecimiento del Indicador del Cambio de Aceite
312
Comprobación del Refrigerante de Motor
312
Verificación del Fluido de la Transmisión Automática - 2.0L Ecoboost /2.7L Ecoboost
317
Verificación del Fluido de Frenos
318
Comprobación del Fluido de la Dirección Hidráulica
318
Comprobación del Fluido del Lavador
319
Filtro de Combustible
319
Cambio de la Batería de 12V
319
Comprobación de las Hojas del Limpiador
321
Cambio de las Hojas del Limpiador
321
Ajuste de Los Faros Principales
322
Desmontaje de Faros
324
Cambio de Focos
324
Cambio del Filtro de Aire del Motor
326
Cuidado del Vehículo
328
Información General
328
Limpieza del Exterior
328
Encerado
329
Limpieza del Motor
329
Limpieza de las Ventanasy las Hojas de Los Limpiadores
330
Limpieza del Interior
330
Limpieza del Panel de Instrumentos y Cristal del Tablero
331
Limpieza de Asientos de Piel
332
Reparación de Daños Menores en la Pintura
332
Limpieza de las Ruedas
333
Almacenamiento del Vehículo
333
Equipos de Diseño de Carrocería
335
Ruedas y Llantas
336
Información General
336
Sellador de Llantas y Kit Inflador
338
Cuidado de las Llantas
345
Uso de Llantas de Verano
359
Uso de Cadenas para Nieve
360
Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
360
Cambio de una Rueda de Repuesto
364
Especificaciones Técnicas
369
Capacidades y Especificaciones
371
Especificaciones del Motor - 2.0L Ecoboost
371
Especificaciones del Motor - 2.7L Ecoboost
371
Repuestos de Motorcraft - 2.0L Ecoboost
372
Repuestos de Motorcraft - 2.7L Ecoboost
373
Número de Identificación del Vehículo
374
Etiqueta de Certificación del Vehículo
375
Código de la Transmisión
375
Capacidades y Especificaciones - 2.0L Ecoboost
376
Capacidades y Especificaciones - 2.7L Ecoboost
380
Tabla de Especificaciones de Los Focos
385
Sistema de Audio
387
Información General
387
Unidad de Audio - Vehículos Con: AM/ FM/CD/SYNC
388
Unidad de Audio - Vehículos Con: AM/ Fm/CD/Sync/Pantalla Táctil
391
Unidad de Audio - Vehículos Con: Sistema de Audio Bang and Olufsen
392
Toma de Entrada de Audio
393
Puerto USB
394
Concentrador de Medios
395
Sync
396
Información General
396
Uso del Reconocimiento de Voz
397
Uso de SYNC con el Teléfono
400
Aplicaciones y Servicios SYNC
401
Uso de SYNC con el Reproductor Multimedia
405
Diagnóstico de Fallas SYNC
406
Sync
406
Sync™ 3
417
Información General
417
Buscar Siguiente
423
Pantalla de Inicio
430
Uso del Reconocimiento de Voz
432
Entretenimiento
439
Climatización
443
Teléfono
448
Navegación
454
Aplicaciones
462
Configuración
463
Diagnóstico de Fallas SYNC 3
477
Apéndices
493
Compatibilidad Electromagnética
493
Acuerdo de Licencia del Usuario
496
Acuerdo de Licencia del Usuario Final (Eula) del Software del Vehículo
496
Restricciones de Exportación
499
Limitaciones del Sistema
505
Suna Traffic Channel - Términos y Condiciones
523
Aprobaciones
524
Ford EDGE Manual De Usuario (436 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 23.3 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Ford EDGE 2016
Ford EDGE 2014
Ford Edge 2012
Ford EDGE 2021
Ford Econoline 2013
Ford ESCAPE 2019
Ford Escape
Ford E 2005 Serie
Ford EcoSport 2010
Ford Escape 2014
Ford Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Generadores
Electrónica del Automóvil
Camiones
Más Ford manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL