Fronius Primo 8.2-1 208-240 Manuales

Manuales y guías de usuario para Fronius Primo 8.2-1 208-240. Tenemos 2 Fronius Primo 8.2-1 208-240 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Fronius Primo 8.2-1 208-240 Manual De Instrucciones

Fronius Primo 8.2-1 208-240 Manual De Instrucciones (178 páginas)

Inversores para instalaciones fotovoltaicas acopladas a la red

Marca: Fronius | Categoría: Inversores | Tamaño: 6.18 MB

Tabla de contenido

English

5
- Explanation of Safety Instructions
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Safety Rules
  7
  - General
    7
  - Environmental Conditions
    7
  - Qualified Service Engineers
    8
  - Data Regarding Noise Emission Values
    8
  - EMC Measures
    8
  - Safety Symbols
    8
  - Disposal
    8
  - Backup
    9
  - Copyright
    9
- General
  10
- RGM - Optional Revenue Grade Meter
  14
  - General
    14
  - RGM Connection Options
    14
  - Fronius Solar.web
    14
- Data Communication and Solar Net
  15
  - Fronius Solar Net and Data Interface
    15
  - Installing Option Cards in Inverters
    15
- System Monitoring
  16
- Keys and Symbols
  19
  - Display
    20
- Menu Level
  21
- Menu Items NOW, LOG, and GRAPH
  22
  - Now Log Graph
    22
  - Values Displayed in the Menu Items NOW and LOG
    22
- The SETUP Menu Item
  24
  - Presetting
    24
  - Setup
    24
  - Navigation in the SETUP Menu Item
    24
  - General Setup Menu Item Settings
    25
  - Application Example: Setting the Feed-In Tariff
    25
- The Setup Menu Item
  27
  - Standby
    27
  - Wifi Access Point
    27
  - Datcom
    27
  - Usb
    28
  - Relay
    29
  - Alarm Function
    30
  - Time/Date
    30
  - Display Settings
    31
  - Energy Yield
    32
  - Fan
    32
  - Arc Detection
    32
- The INFO Menu Item
  34
  - Info
    34
  - Measured Values LT Status Grid Status
    34
  - Device Information
    34
  - Version
    36
- Switching the Key Lock on and off
  37
  - General
    37
- USB Stick as a Data Logger and for Updating Inverter Software
  38
- The Basic Menu
  40
  - General
    40
  - Accessing the Basic Menu
    40
  - Items in the Basic Menu
    40
- Status Diagnosis and Troubleshooting
  43
  - Displaying Status Codes
    43
  - Total Failure of the Display
    43
  - Class 1 Status Codes
    43
  - Class 2 Status Codes
    43
  - Class 3 Status Codes
    44
  - Class 4 Status Codes
    45
  - Class 5 Status Codes
    47
  - Class 7 Status Codes
    48
  - Customer Service
    49
  - Operation in Dusty Environments
    49
- Technical Data
  50
  - Relevant Standards and Directives
    55
- Terms and Conditions of Warranty and Disposal
  56
  - Fronius Manufacturer's Warranty
    56
  - Disclaimer
    56
  - Disposal
    56
    
    Estimado Lector
    57
    
    Introducción
    57
Español

59
- Normativa de Seguridad
  61
- Generalidades
  64
- RGM: Opción Revenue Grade Meter
  69
  - Generalidades
    69
  - Posibilidades de Conexión RGM
    69
- Comunicación de Datos y Solar Net
  70
  - Fronius Solar Net y Conexión de Datos
    70
  - Montar las Tarjetas Opcionales en el Inversor
    70
- Supervisión del Equipo
  71
- Elementos de Manejo E Indicaciones
  74
  - Descripción
    74
  - Pantalla
    75
- El Nivel del Menú
  76
- Los Puntos de Menú AHORA, LOG y GRÁFICO
  77
  - Ahora Regist Gráfico
    77
  - Valores Mostrados en Los Puntos de Menú AHORA y LOG
    77
- El Punto de Menú CONFIG
  79
- Los Registros de Menú de Configuración
  82
  - Reposo
    82
  - Punto Acceso a Wifi
    82
  - Datcom
    83
  - Usb
    83
  - Relé
    85
  - Hora/Fecha
    85
  - Horario Verano/Invierno
    86
  - Ajustes de la Pantalla
    86
    
    Modo Nocturno
    86
    
    Iluminación
    87
  - Rendimiento Energético
    87
  - Ventilador
    88
  - Detección de Arco Voltaico
    88
- El Punto de Menú INFORM
  89
  - Inform
    89
  - Valores de Medición Estado Etapa Poten. Estado de la Red
    89
  - Información del Equipo
    90
  - Versión
    91
- Activar y Desactivar el Bloqueo de Teclas
  92
  - Generalidades
    92
- Memoria USB como Datalogger y para Actualizar el Software del Inversor
  93
- El Menú Básico
  95
  - Generalidades
    95
  - Entrar al Menú Básico
    95
  - Los Registros del Menú Básico
    96
- Diagnóstico de Estado y Solución de Errores
  98
- Datos Técnicos
  107
  - Dispositivos de Protección
    108
  - Normas y Directivas Tenidas en Cuenta
    112
- Cláusulas de Garantía y Eliminación
  114
  - Garantía de Fábrica de Fronius
    114
  - Exclusión de Responsabilidad
    114
  - Eliminación
    114
  - Explication des Consignes de Sécurité
    115
Français

117
- Consignes de Sécurité
  119
  - Généralités
    119
  - Conditions Ambiantes
    119
  - Personnel Qualifié
    120
  - Données Relatives aux Valeurs des Émissions Sonores
    120
  - Mesures Relatives à la CEM
    120
  - Marquage de Sécurité
    120
  - Élimination des Déchets
    120
  - Sûreté des Données
    121
  - Droits D'auteur
    121
- Généralités
  122
- Option RGM - Revenue Grade Meter
  127
  - Généralités
    127
  - Possibilités de Connexion de L'option RGM
    127
- Communication de Données et Solar Net
  128
  - Fronius Solar Net et le Transfert de Données
    128
  - Installation des Cartes D'option Dans L'onduleur
    128
- Surveillance des Installations
  129
- Éléments de Commande et Voyants
  132
  - Écran
    133
- Le Niveau Menu
  134
- Les Points de Menu ACTUEL, LOG et GRAPHE
  135
  - Actuel Log Graphe
    135
  - Valeurs Affichées Dans les Points de Menu ACTUEL et LOG
    135
- Le Point de Menu SETUP
  137
- Les Entrées du Menu Setup
  140
  - Veille
    140
  - Point D'accès Wifi
    140
  - Datcom
    141
  - Usb
    141
  - Relais
    143
  - Heure / Date
    143
  - Paramètres de L'écran
    144
  - Gain D'énergie
    145
  - Ventilateur
    145
  - Détection D'arc Électrique
    146
- Le Point de Menu INFO
  147
  - Infos
    147
  - Valeurs de Mesure État EP État du Réseau
    147
  - Informations Sur L'appareil
    147
  - Version
    149
- Activer/Désactiver le Verrouillage des Touches
  150
  - Généralités
    150
- Clé USB en tant que Datalogger et pour Actualiser le Logiciel de L'onduleur
  151
- Le Menu Basic
  153
  - Généralités
    153
  - Accéder au Menu Basic
    153
  - Les Entrées du Menu Basic
    153
- Diagnostic D'état et Élimination des Défauts
  156
  - Affichage de Messages D'état
    156
  - Panne Générale de L'écran
    156
  - Messages D'état - Classe 1
    156
  - Messages D'état - Classe 2
    157
  - Messages D'état - Classe 3
    157
  - Messages D'état - Classe 4
    158
  - Messages D'état - Classe 5
    160
  - Messages D'état - Classe 7
    161
  - Service Clientèle
    163
  - Fonctionnement Dans des Environnements Soumis à un Fort Dégagement de Poussières
    163
- Caractéristiques Techniques
  164
  - Normes et Directives Appliquées
    169
- Conditions de Garantie et Élimination
  170
  - Garantie Constructeur Fronius
    170
  - Clause de Non-Responsabilité
    170
  - Élimination des Déchets
    170
- Coc
  172

Publicidad

Fronius Primo 8.2-1 208-240 Manual De Instrucciones

Fronius Primo 8.2-1 208-240 Manual De Instrucciones (164 páginas)

Marca: Fronius | Categoría: Inversores | Tamaño: 2.55 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- General
  5
- Safety Rules
  5
- Explanation of Safety Instructions
  5
- Environmental Conditions
  6
- Qualified Personnel
  6
- Data Regarding Noise Emission Values
  6
- EMC Measures
  6
- Safety Symbols
  7
- Disposal
  7
- Data Backup
  7
- Copyright
  7
- General
  8
- Device Concept
  8
- Intended Use
  8
- Information on 'Field-Adjustable Trip Points' and 'Advanced Grid Features
  9
- FCC / RSS Compliance
  9
- Warning Notices on the Device
  10
- Arc Detection/Interruption
  10
- Insulation Monitoring
  10
- String Fuses
  11
- Criteria for the Proper Selection of String Fuses
  12
- Data Communication and Fronius Solar Net
  13
- Fronius Solar Net and Data Interface
  13
- Installing Option Cards in Inverters
  13
- System Monitoring
  14
- General
  14
- Starting for the First Time Via the Fronius Solar.start App
  14
- More Detailed Information on Fronius Datamanager 2
  16
- Keys and Symbols
  17
- Operating Elements and Displays
  17
- Display
  18
- Accessing the Menu Level
  19
- Activate the Display Illumination
  19
- Automatic Deactivation of Display Illumination / Switching to the "NOW" Display Mode
  19
- Menu Level
  19
- Menu Items NOW, LOG, and GRAPH
  20
- Now Log Graph
  20
- Values Displayed in the Menu Items NOW and LOG
  20
- The SETUP Menu Item
  22
- Presetting
  22
- Setup
  22
- Navigation in the SETUP Menu
  22
- General Menu Item Settings
  23
- Application Example: Setting the Feed-In Tariff
  24
- The Setup Menu Item
  25
- Standby
  25
- WLAN Access Point
  25
- Usb
  26
- Datcom
  26
- Relay (Floating Switch Contact)
  28
- Time/Date
  29
- Display Settings
  30
- Energy Yield
  31
- Fan
  32
- Arc Detection
  32
- The INFO Menu Item
  33
- Info
  33
- Measured Values LT Status Grid Status
  33
- Device Information
  34
- Version
  35
- Switching the Key Lock on and off
  36
- General
  36
- Suitable USB Thumb Drives
  37
- USB Stick as a Data Logger and for Updating Inverter Software
  37
- USB Stick as a Data Logger
  37
- Removing the USB Stick
  38
- USB Stick for Updating Inverter Software
  38
- The Basic Menu
  39
- General
  39
- Accessing the Basic Menu
  39
- Status Diagnosis and Troubleshooting
  42
- Status Codes in the Emanual
  42
- Customer Service
  42
- Operation in Dusty Environments
  42
- Technical Data
  43
- Fronius Primo 208-240 3.8-1 / 5.0-1 / 6.0
  43
- Fronius Primo 208-240 7.6-1 / 8.2-1 / 10.0
  43
- Fronius Primo 208-240 11.4-1 / 12.5-1
  47
- Relevant Standards and Directives
  49
- Disposal
  50
- Terms and Conditions of Warranty and Disposal
  50
- Disclaimer
  50
- Fronius Manufacturer's Warranty
  50
Español

51
Français

105
- Consignes de Sécurité
  107
- Explication des Consignes de Sécurité
  107
- Généralités
  107
- Conditions Environnementales
  108
- Données Relatives aux Valeurs des Émissions Sonores
  108
- Personnel Qualifié
  108
- Droits D'auteur
  109
- Marquage de Sécurité
  109
- Mesures Relatives à la CEM
  109
- Sûreté des Données
  109
- Élimination des Déchets
  109
- Concept D'appareil
  110
- Généralités
  110
- Conformité FCC / RSS
  111
- Informations Concernant les « Field Adjustable Trip Points » et « Advanced Grid Fea
  111
- Utilisation Conforme à la Destination
  111
- Détection/Interruption D'arc Électrique
  112
- Surveillance D'isolation
  112
- Avertissements Sur L'appareil
  113
- Fusibles de Chaîne
  113
- Critères de Sélection Appropriée des Fusibles de Chaîne
  114
- Communication de Données et Fronius Solar Net
  115
- Fronius Solar Net et Transfert de Données
  115
- Installation des Cartes D'option Dans L'onduleur
  115
- Généralités
  116
- Première Mise en Service Avec L'application Fronius Solar.start
  116
- Surveillance des Installations
  116
- Informations Complémentaires Concernant le Fronius Datamanager 2
  118
- Éléments de Commande et Voyants
  119
- Écran
  120
- Activation de L'éclairage de L'écran
  121
- Appeler le Niveau de Sélection des Menus
  121
- Désactivation Automatique de L'éclairage de L'écran/Accès au Point de Menu « ACTUEL
  121
- Le Niveau Menu
  121
- Actuel Log Graphe
  122
- Les Points de Menu ACTUEL, LOG et GRAPHE
  122
- Valeurs Affichées Dans les Points de Menu ACTUEL et LOG
  122
- Configuration Initiale
  124
- Le Point de Menu SETUP
  124
- Navigation Dans le Point de Menu SETUP
  124
- Setup
  124
- Configuration des Entrées de Menu - Généralités
  125
- Exemple D'application : Réglage du Tarif D'injection
  126
- Les Entrées du Menu Setup
  128
- Point D'accès Wifi
  128
- Veille
  128
- Datcom
  129
- Usb
  129
- Relais (Contact de Commutation Sans Potentiel)
  131
- Heure / Date
  132
- Réglage Affichage
  133
- Détection D'arc Électrique
  135
- Gain D'énergie
  135
- Ventilateur
  135
- Info
  137
- Le Point de Menu INFO
  137
- Valeurs de Mesure État EP État du Réseau
  137
- Informations Sur L'appareil
  138
- Version
  139
- Activer/Désactiver le Verrouillage des Touches
  140
- Généralités
  140
- Clé USB en tant que Datalogger
  141
- Clé USB en tant que Datalogger et pour Actualiser le Logiciel de L'onduleur
  141
- Clés USB Adaptées
  141
- Clé USB pour L'actualisation du Logiciel de L'onduleur
  142
- Retrait de la Clé USB
  142
- Accéder au Menu Basic
  143
- Généralités
  143
- Le Menu Basic
  143
- Les Entrées du Menu Basic
  144
- Diagnostic D'état et Élimination des Défauts
  146
- Fonctionnement Dans des Environnements Soumis à un Fort Dégagement de Poussières
  146
- Messages D'état Dans le Emanual
  146
- Service Clientèle
  146
- Caractéristiques Techniques
  147
- Fronius Primo 208-240 3.8-1/5.0-1/6.0
  147
- Fronius Primo 208-240 7.6-1/8.2-1/10.0
  149
- Fronius Primo 208-240 11.4-1/12.5-1/15.0
  153
- Normes et Directives Appliquées
  155
- Clause de Non-Responsabilité
  156
- Conditions de Garantie et Élimination
  156
- Garantie Constructeur Fronius
  156
- Élimination
  156
- New Appendixcontainer
  157
- Coc
  158

Publicidad

Productos relacionados

Fronius Categorias

Sistemas de Soldadura Inversores Accesorios de Soldaduras Cargadores de Batería Alimentadores de Alambre

Más Fronius manuales