HOUNO PROTECT XL Manuales

Manuales y guías de usuario para HOUNO PROTECT XL. Tenemos 1 HOUNO PROTECT XL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje

HOUNO PROTECT XL Instrucciones De Montaje (81 páginas)

Marca: HOUNO | Categoría: Sistemas de Filtración de Agua | Tamaño: 1.78 MB

Tabla de contenido

Dansk

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Leveringsomfang
  
  4
  - Installationssæt
    4
  - Filterpatron
    4
- 2 Tekniske Data
  
  4
  - Dimensioner Og Mål
    4
  - Driftsbetingelser
    4
  - Dimensioner Og Vægt
    4
- 3 Generelle Oplysninger
  
  5
- 4 Hydro Shield-Filterets Funktion
  
  5
  - Korrekt Brug
    6
  - Konstruktion
    7
- 5 Drifts- Og Sikkerhedshenvisninger
  
  7
- 6 Installation Af Filteret
  
  8
- 7 Service Og Vedligehold
  
  11
- 8 Problemløsning
  
  11
- 9 Kapacitet
  
  11
English

13
- 1 Scope of Delivery
  
  14
  - Installation Set
    14
  - Filter Cartridge
    14
- 2 Technical Data
  
  14
  - Dimensions and Weights
    14
  - Operating Conditions
    14
- 3 General Information
  
  15
- 4 Function of the Hydro Shield Filter
  
  16
  - Design
    16
- 5 Operating and Safety Instructions
  
  16
  - Proper Use
    16
  - Qualified Personnel
    17
  - Procedure after Breaks in Operation/Replacement Intervals
    18
  - Disposal
    18
- 6 Installing the Filter
  
  18
  - Water Quality
    18
  - Pressure
    18
  - Unpacking
    18
  - Fitting the Hydro Shield Bracket and Head
    18
    
    Fitting the Filter Bracket
    18
    
    Fitting the Filter Head
    19
  - Fitting a Water Meter
    19
  - Determining Filter Capacity
    20
  - Installing/Replacing the Filter Cartridge
    20
- 7 Service and Maintenance
  
  21
- 8 Troubleshooting
  
  21
Deutsch

23
- 1 Lieferumfang
  
  24
  - Installation-Kit
    24
  - Ersatzfilerkerze
    24
- 2 Technische Daten
  
  24
  - Dimensionen und Massen
    24
  - Betriebsbedingungen
    24
- 3 Informationen zur Einbau- und Bedienungsanleitung
  
  25
  - Symbolerklärung
    25
  - Gewährleistungsbestimmungen und Haftungsausschuss
    25
  - Verantwortung des Betreibers
    25
  - Copyrigh
    25
- 4 Funktion des Hydro Shield Filters
  
  26
  - Aufbau
    26
- 5 Betriebs- und Sicherheitshinweise
  
  26
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    26
  - Qualifiziertes Personal
    28
  - Verhalten nach Betriebspausen
    28
  - Entsorgung
    28
- 6 Filter Installieren
  
  28
  - Wasserqualität
    28
  - Druck
    28
  - Filter Auspacken
    29
  - Hydro Shield Filterhalterung und Filterkopf Montieren
    29
    
    Filterhalterung Montieren
    29
    
    Filterkopf Montieren
    29
  - Montage eines Wasserzählers
    30
  - Filterkapazität Bestimmen
    30
  - Filterkerze Installieren/Wechseln
    30
- 7 Wartung und Instandhaltung
  
  31
- 8 Fehlerbehebenung
  
  31
Français

33
- 1 Contenu de la Livraison
  
  34
  - Set D'installation
    34
  - Cartouche Filtrante
    34
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  34
  - Dimensions et Poids
    34
  - Conditions de Fonctionnement
    34
- 3 Information Générale
  
  35
- 4 Fonction du Filtre Hydro Shield
  
  36
  - Conception
    36
- 5 Instructions D'exploitation et de Sécurité
  
  36
- 6 Installer le Filtre
  
  38
  - Qualité de L'eau
    38
  - Pression
    38
  - Déballage
    39
  - Montage du Support et de la Tête Hydro Shield
    39
    
    Montage du Support
    39
    
    Montage de la Tête de Filtre
    39
  - Montage D'un Compteur D'eau
    40
  - Déterminer la Capacité de Filtration
    40
  - Installer/Remplacer la Cartouche Filtrante
    40
- 7 Entretien et Maintenance
  
  41
- 8 Diagnostic des Pannes
  
  41
Русский

43
汉语

53
- 1 供货范围
  
  54
  - 安装套装设备
    54
- 2 技术数据
  
  54
  - 尺寸及重量
    54
  - 操作条件
    54
- 3 般信息
  
  55
  - 安全警告信号说明
    55
  - 保修服务及责任免除
    55
  - 操作者的责任
    55
- 4 Hydro Shield (水盾) 过滤器的功能
  
  56
- 5 操作和安全说明
  
  56
- 6 安装过滤器
  
  58
  - 水的质量
    58
  - 拆开包装
    58
  - 安装支架和滤头
    58
    
    安装支架
    58
    
    安装滤头
    59
  - 安装水表
    59
  - 判定过滤容量
    59
  - 安装/更换过滤器滤芯
    59
- 7 服务与维护
  
  60
- 8 故障排除
  
  60
Español

61
- 1 Volumen del Suministro
  
  62
  - Kit de Instalación
    62
  - Bujías Filtrantes de Repuesto
    62
- 2 Datos Técnicos
  
  62
  - Dimensiones y Peso
    62
  - Condiciones de Funcionamiento
    62
- 3 Información General
  
  63
- 4 Funcionamiento del Hydro Shield Filtro
  
  64
  - Montaje
    64
- 5 Indicaciones de Funcionamiento y Seguridad
  
  64
- 6 Instalación del Filtro
  
  66
- 7 Mantenimiento y Conservación
  
  69
  - Periodo de Inactividad
    69
- 8 Troubleshooting
  
  69
Português

71
- 1 Volume de Fornecimento
  
  72
  - Conjunto de Instalação
    72
  - Elemento Filtrante de Substituição
    72
- 2 Dados Técnicos
  
  72
  - Dimensões E Massas
    72
  - Condições de Funcionamento
    72
- 3 Informações Relativas Ao Manual de Montagem E de Instruções
  
  73
- 4 Função Do Hydro Shield Filtro
  
  74
  - Design
    74
- 5 Indicações de Operação E de Segurança
  
  74
- 6 Instalar O Filtro
  
  76
  - Qualidade da Água
    76
  - Pressão
    76
  - Desembalar O Filtro
    77
  - Montar O Suporte E a Cabeça Do Filtro
    77
    
    Montar O Suporte Do Filtro
    77
    
    Montar a Cabeça Do Filtro
    77
  - Montagem de um Contador de Água
    78
  - Determinar a Capacidade Do Filtro
    78
  - Instalar O Elemento Filtrante
    78
- 7 Manutenção E Conservação
  
  79
- 8 Eliminação de Falhas
  
  79
- 9 Capacité
  
  80
- 9 Емкость
  
  80
- 9 Capacity
  
  80

Productos relacionados

HOUNO Categorias

Sistemas de Filtración de Agua

Más HOUNO manuales

HOUNO PROTECT XL Manuales

HOUNO PROTECT XL Instrucciones De Montaje (81 páginas)

Tabla de contenido

Dansk

1 Leveringsomfang

2 Tekniske Data

3 Generelle Oplysninger

4 Hydro Shield-Filterets Funktion

5 Drifts- Og Sikkerhedshenvisninger

6 Installation Af Filteret

7 Service Og Vedligehold

8 Problemløsning

9 Kapacitet

English

1 Scope of Delivery

2 Technical Data

3 General Information

4 Function of the Hydro Shield Filter

5 Operating and Safety Instructions

6 Installing the Filter

7 Service and Maintenance

8 Troubleshooting

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Technische Daten

3 Informationen zur Einbau- und Bedienungsanleitung

4 Funktion des Hydro Shield Filters

5 Betriebs- und Sicherheitshinweise

6 Filter Installieren

7 Wartung und Instandhaltung

8 Fehlerbehebenung

Français

1 Contenu de la Livraison

2 Caractéristiques Techniques

3 Information Générale

4 Fonction du Filtre Hydro Shield

5 Instructions D'exploitation et de Sécurité

6 Installer le Filtre

7 Entretien et Maintenance

8 Diagnostic des Pannes

Русский

1 Объем Поставки

2 Технические Характеристики

3 Общие Сведения

4 Функция Фильтра С Гидроэкраном

5 Инструкции По Эксплуатации И Безопасности

6 Монтаж Фильтра

7 Техническое Обслуживание

8 Устранение Неисправностей

汉语

1 供货范围

2 技术数据

3 般信息

4 Hydro Shield (水盾) 过滤器的功能

5 操作和安全说明

6 安装过滤器

7 服务与维护

8 故障排除

Español

1 Volumen del Suministro

2 Datos Técnicos

3 Información General

4 Funcionamiento del Hydro Shield Filtro

5 Indicaciones de Funcionamiento y Seguridad

6 Instalación del Filtro

7 Mantenimiento y Conservación

8 Troubleshooting

Português

1 Volume de Fornecimento

2 Dados Técnicos

3 Informações Relativas Ao Manual de Montagem E de Instruções

4 Função Do Hydro Shield Filtro

5 Indicações de Operação E de Segurança

6 Instalar O Filtro

7 Manutenção E Conservação

8 Eliminação de Falhas

9 Capacité

9 Емкость

9 Capacity

Productos relacionados