Jumil JM370 Manuales

Manuales y guías de usuario para Jumil JM370. Tenemos 1 Jumil JM370 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Jumil JM370 Manual De Instrucciones (121 páginas)

Marca: Jumil | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 19.37 MB

Tabla de contenido

Introdução
3
Introducción
3
Introduction
3
Tabla de Contenido
4
Indice
5
Identificação Do Implemento
8
Termo E Procedimentos de Garantia
8
Identificación del Implemento
8
Término y Procedimientos de Garantía
8
Implement Identification
8
Warranty Term and Procedures
8
- A Jumil-Justino de Morais, Irmãos
  9
- Jumil-Justino de Morais, Irmãos
  9
Exclusão da Garantia
11
Exclusión de la Garantía
11
Exclusion of Warranty
11
Entrega Técnica - Via da Jumil
21
Entrega Técnica - Vía del Jumil
21
Technical Delivery Proof - Jumil Copy
21
Entrega Técnica - Via Do Proprietário
23
Entrega Técnica - Vía del Propietario
23
Technical Delivery Proof - Owner Copy
23
Normas de Segurança
25
Normas de Seguridad
25
Safety Standards
25
Principais Riscos de Acidentes
38
Principales Riesgos de Accidentes
38
Main Risks of Accidents
38
Colantes
43
Adhesivos
43
Adhesives
43
Apresentação Do Produto
45
Presentación del Producto
45
Product Apresentation
45
Especificações Técnicas
46
Características Técnicas
46
Especificaciones Técnicas
46
Funciones Técnica
46
Technical Specifications
46
Technical Features
46
Composição Do Produto
48
Composición del Producto
48
Composition of the Product
48
Sistema de Acionamento
49
Sistema de Transmissão Bi-Partido
49
Sistema de Trilhagem Axial
49
Atuador Hidráulico
49
Sistema de Ventilação
49
Sistema de Transmisión
49
Sistema de Transmisión Bipartida
49
Sistema de Trilla Axial
49
Actuador Hidráulico
49
Sistema de Ventilación
49
Condutor Vertical
51
Graneleiro
51
Rodagem
51
Conductor Vertical
51
Granelero
51
Ruedas
51
Vertical Conductor
51
Bulk
51
Wheels
51
Plataforma Colhedora
53
Pontos de Içamento
53
Acoplamento Do Equipamento Ao Trator
53
Montagem Do Equipamento
53
Montagem da Bica de Saída da Palha
53
Plataforma Cosechadora
53
Puntos de Elevación
53
Acoplamiento y Equipo al Tractor
53
Instalación del Equipo
53
Montaje del Tubo de Salida de Paja
53
Acoplamento Ao Trator
55
Enganche de la Máquina para Tractor
55
Coupling Machine to Tractor
55
Alavanca Push-Pull no Trator (Opcional)
57
Palanca Push-Pull(Opcional)
57
Push-Pull on the Tractor (Optional)
57
Importante
59
Ajuste Do Cardã para Acoplamento Do Equipamento
59
Serie de Tarjetas
59
Set the Cardan
59
Sistema de Acionamento Hidraulico
62
Drive del Sistema Hidráulico
62
Hydraulic Drive System
62
Preparo Do Implemento para Acolheita
64
Rodízios de Apoio
64
Levante Mecânico
64
Reaperto de Parafusos
64
Tensão das Correias
64
Rotação Na Tdp Do Trator
64
Preparación P/Implementar la Cosecha
64
Apoyo Caster
64
Ascensor-Mecánico
64
Vuelva a Apretar Los Pernos
64
Nivelamento
65
Nivelación
65
Leveling
65
Teste Preventivo
66
Preventivo de Prueba
66
Preventine Test
66
Velocidade de Trabalho
67
Principio de Funcionamiento Yvelocidad de Trabajo
67
Beginning and Work Speed
67
Condições de Colheita
68
Características Do Terreno
68
Condiciones de Cosecha
68
Características de la Tierra
68
Harvester Condidions
68
Features Terrain
68
Umidade Do Milho
69
Velocidade de Deslocamento
69
Características de Cultivo
69
Humedad Cereal
69
Velocidad de Movimiento
69
Características de la Cultura
69
Corn Moisture
69
Speed Offset
69
Cultivation Characteristics
69
Regulagens E Operação
70
Correias de Transmissão
70
Transmissão
70
Tensão das Correias
70
Regulaciones y Operaciones
70
Correas de Transmisión
70
Transmisión
70
Tensión de las Correas
70
Adjustments and Operation
70
Transmission Belts
70
Substituição das Correias
72
Sustitución de las Correas
72
Replacement of Belts
72
Operação
73
Funcionamiento
73
Operation
73
Tensão das Correias
74
Correntes de Transmissão
74
Entre Safra
74
Armazenamento
74
Tensionadores das Correias
74
Tensão da Correia da TDP
74
Tensión de las Correas
74
Transmisión de Corriente
74
Almacenamiento
74
Tensado de las Correas
74
Tensão da Corrente da Rosca de Descarga
75
Voltaje de Descarga Rosca Corriente
75
Current Voltage Thread Dump
75
Ajustes
76
Regulagem da Ventilação
76
Adjustments
76
Avivando las Ajuste
76
Regulate the Ventilation
76
Regulador Do Rotor Batedor
77
Regulador Impacto de Rotor
77
Adjusting the Rotor Beater
77
Acionamento da Descarga Do Graneleiro
78
Activación de Descarga Granel
78
Activation of the Bulk Discharge
78
Bica de Descarga
79
Bica Descarga
79
Discharge Nozzle
79
Sistema de Colheita E Trilhagem
80
Sistema de Colheita E Limpeza
80
Sistema y Trilla Cosecha
80
Sistema de Cosecha y Limpieza
80
Harvesting and Threshing System
80
Harvesting and Cleaning System
80
Sistema Despigador
81
Manutenção Preventiva Do Sistema Despigador
81
Remoção Do Sistema Despigador
81
Nível de Óleo das Caixas de Transmissão
81
Corn Sheller System
81
Mantenimiento Preventivo del Sistema Despigador
81
Eliminación Sistema Despigador
81
Nivel de Aceite de la Transmisión Cajas
81
Preventive Maintenance
81
Removal System Ear of Corns Sheller
81
Espigador E Corrente Plataforma Mantovani
83
Reapertar Porcas E Parafusos
84
Correntes de Engrenagens da Transmissão
84
Ajuste Do Aparador
84
Ajuste Do Facão de Corte
84
Ajuste da Tensão das Correntes Recolhedoras
84
Ajuste Dos Guias das Correntes Recolhedoras
84
Apretar las Tuercas y Pernos
84
Cadenas de Engranajes de Transmisión
84
Recortadora de Ajuste
84
Marco Cuchillo de Corte
84
Ajuste da Fricção
86
Ajuste da Rosca Sem Fim
86
Regulagem Dos Bicos da Carenagem
86
La Fricción de Ajuste
86
Auger de Ajuste
86
Ajuste Carenado Boquilla
86
Friction Adjustment
86
Adjusting Endless Thread
86
Adjusting Nozzle Fairing
86
Manutenção
88
Mantenimiento
88
Maintence
88
Manutenção Preventiva
89
Mantenimiento Preventivo
89
Preventive Maintenance
89
Manutenção Preditiva
90
Mantenimiento Predictivo
90
Predictive Maintenance
90
Janela de Inspeção da Peneira Cilíndrica
91
Registro de Inspeção da Rosca Elevadora
91
Tampa de Ventilação E Inspeção Do Cabeçote
91
Ventana Inspección Tamiz Cilíndrico
91
Registro de Inspección Elevadora Tema
91
Tampa Ventilación y Jefe de Inspección
91
Watch Window Cylindrical Sieve
91
Inspection Elevator Thread Registration
91
Cover Ventilation and Inspection Head
91
Registro de Descarga Do Graneleiro
92
Cuidados Com os Pneus
92
Cuidados Sistema de Rodagens E Pneus
92
Registro de Descarga a Granel
92
Cuidado con Los Neumáticos
92
Sistema de Cuidado y Rodagens Neumáticos
92
Registro de Inspeção da Rosca Elevadora
92
Registration Discharge Bulk
92
Registro de Inspección Elevadora Tema
92
Registration Inspection Elevator Thread
92
Manutenção Dos Cilindros Hidráulicos
94
Substituição Dos Reparos
94
Mantenimiento de Cilindros Hidráulicos
94
Cambio de Reparaciones
94
Maintenance of Hydraulic Cylinders
94
Replacement of Repairs
94
Montagem da Gaxeta no Êmbolo
95
Montagem da Gaxeta no Guia da Haste
95
Montaje del Pistón Junta
95
Junta de Montaje en la Guía del Vástago
95
Mounting Gasket in Plunger
95
Mounting Gasket in Stem Guide
95
Montagem Do Guia E Êmbolo Na Haste
96
Montagem Do Cilindro Hidráulico
96
Manutenção Correntes E Engrenagens
96
Guía de Instalación y el Vástago del Pistón
96
La Instalación del Cilindro Hidráulico
96
Mantenimiento del Actual y Marchas
96
Mounting Guide and Piston Rod
96
Mounting Hydraulic Cylinder
96
Maintenance of Current Gear
96
Limpeza E Cuidados Após a Safra
97
Limpieza/Cuidado Después de la Cosecha
97
Cleaning and Care after Harvest
97
Cuidados no Retorno Ao Trabalho
98
Cuidado en Retorno al Trabajo
98
Care in Return to Work
98
Lubrificação
99
Objetivos da Lubrificação
99
Lubricación
99
Objeto de Lubricación
99
Lubrication
99
Objectives of Lubrication
99
Simbologia da Lubrificação
100
Tabela de Lubrificação
100
Simbologia Lubricación
100
Tabla de Lubricantes
100
Lubrication Symbols
100
Lubrication Board
100
Lubrificação Colhedora
102
Lubrificación Cosechadora
102
Harvester Lubrication
102
Lubrificação Sistema de Triagem
104
Sistema de Lubricación del Cribado
104
Lubrication System Screening
104
Lubrificação Conjunto Espigador
106
Lubricación Asamblea Espigador
106
Tenon Lubrication Assembly
106
Desativação E Desmonte
108
Destino Componentes Descartados
108
Jubilaciones y Explosiones
108
Destino de las Piezas Se Cae
108
Disasemble and Desactivate
108
Destination of Discarded Parts
108
Ocorrências, Causas E Soluções
110
Eventos, Causas y Posibles Soluciones
110
Possible Causes and Solutions
110
- Esto es de Su Interés
  121
- Jumil - Justino de Morais, Irmãos S/A
  121

Productos relacionados

Jumil Categorias

Equipos Agrícolas Sembradoras Equipo Industrial Trituradoras

Cortacéspedes

Más Jumil manuales