MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
12 - OCORRÊNCIAS, POSSÍVEIS CAUSAS E
Ocorrências / Eventos /
Incidents
Embuchamento do rotor batedor axial
Buje axial del rotor batidor
Bushing Axial Rotor Beater
Embuchamento da rosca elevadora
Casquillo hilos tensores
Embuchamento da rosca do descarga
do graneleiro
Roscas del buje de la descarga del
grano
Bushing Threads of Unloading the Grain
SOLUÇÕES
Possíveis Causas / Posibles causas /
Correias frouxas
Cinturones sueltos
Loose Belts
Baixa rotação do trator
Tractor de baja velocidade
Low Speed Tractor
Excesso de velocidade
Excesso de velocidade
High Speed Tractor
Produto colhido com alto teor de umidade
Producto cosechado com alto contenido de humedad
Product Harvested with high moisture content
Correias frouxas
Cinturones sueltos
Loose Belts
Correntes frouxas
Cinturones sueltos
Loose Belts
Caixa de transmissão danificada
Caja de câmbios dañado
Gearbox Damaged
Acúmulo de grãos e impurezas
La acumulación de los granos e impurezas
Accumulation of grains and impurities
Mancais danificados
Cojinetes dañados
Flanged Oval Bearing Damaged
Pino de arraste rompido
Pin arrastre roto
Pin drag broken
12 - EVENTOS, CAUSAS Y POSIBLES
SOLUCIONES
Possible Causes
Tensionar as correias
Ajuste la correas
Tighten the straps
Corrigir a rotação do trator para 540 RPM
La rotación correcta del tractor a 540 RPM
Correct the rotation of the tractor to 540 RPM
Selecionar a marcha correta
Seleccione la marcha adecuada
Select the correct gear
Regular ventilação e rotor batedor
Regular ventilación y el batidor rotor
Adjust ventilation and rotor beater
Tensionar as correias
Ajuste la correas
Tighten the straps
Efetue a tensão da corrente da rosca de descarga
Haga la descarga tornillo de tensión de la cadena
Make the chain tension screw discharge
Substituir peças danificadas da caixa de transmissão
Reemplace las partes dañadas de la cajá de câmbios
Replace damaged parts of the gearbox
Abrir porta de inspeção e realizar limpeza
Abra la puerta de inspección y llevar a cabo la limpieza
Open the inspection door and perform the cleaning
Substituir mancal danificado
Sustituir rodamiento danãdo
Replace damaged bearing
Substituir o pino de arraste rompido
Vuelva a colocar el passador de arrastre toda
Replate the Broken Pin Drag
110
JM370
12 - OCCURRENCE, POSSIBLE CAUSES AND
SOLUTIONS
Soluções / Soluciones /
Solutions