Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
hidráulico;
i) Verifique se há peças danificadas ou com
desgastes, efetue a substituição.
Limpeza e Cuidados na Safra:
É de suma importância alguns cuidados
durante a operação da colheita. Sugerimos que efetue
inspeções periódicas nos seguintes pontos:
a) Peneira cilíndrica;
b) Rosca trilhadora;
c) Rosca elevadora;
d) Cabeçote;
e) Rosca elevadora do graneleiro;
f) Registro de descarga do graneleiro.
9.2.1 - Janela de Inspeção da Peneira Cilíndrica
Na lateral direita da peneira cilíndrica existe
um janela de inspeção, para a limpeza da rosca
transportadora de grãos (Fig. 073 e 074). A cada 40
horas de trabalho, verifique e faça a limpeza da peneira,
garantindo uma melhor qualidade do produto colhido.
9.2.2 - Registro de Inspeção da Rosca Elevadora
O registro de inspeção da rosca elevadora fica
posicionado na parte inferior da mesma, sendo utilizado
para retirar restos de culturas que possa vir travar a
rosca.
Para a inspeção solte as duas porcas que
prendem a tampa de inspeção e retire os resíduos que
provocaram o embuchamento. Fixe novamente a tampa
de inspeção após a limpeza (Fig. 075).
9.2.3 - Tampa de Ventilação e Inspeção do Cabeçote
Caso ocorra o embuchamento no cabeçote a
limpeza será efetuada através da tampa de ventilação
e inspeção.
Para abrir a tampa de ventilação e inspeção,
solte a porca borboleta e efetua a abertura para limpeza
(Fig. 076).
hidráulico;
i) Verifique si hay piezas dañadas o desgaste,
hacer la sustitución;
Limpieza y cuidado de cosecha:
Es de suma importancia un cierto cuidado
durante la operación de cosecha. Le sugerimos que
realice inspecciones periódicas de los siguientes puntos:
a) Anillo tamiz;
b) Tema astuto;
c) La elevación de rosca;
d) Jefe;
e) Pase el elevador de granos;
f) Registro de descarga de granel.
9.2.1 - Ventana Inspección Tamiz cilíndrico
En el lado derecho hay una ventana de
inspección tamiz cilíndrico para la limpieza del grano
transportador de tornillo (Fig. 073 y 074). Cada 40 horas,
check-in y limpiar el filtro, lo que garantiza una mejor
calidad del producto.
9.2.2 - Registro de Inspección Elevadora Tema
El acta de inspección de hilos tensores es
posicionado en la parte inferior de la misma, siendo
utilizado para eliminar los residuos de cultivos que
puedan coger el hilo.
Para la inspección afloje las dos tuercas
mantenga la tapa de inspección y quitar los resíduos
causado el buje. Vuelva a colocar la cubierta inspección
después de la limpieza (Fig. 075).
9.2.3 - Tampa Ventilación y Jefe de Inspección
Si hay un casquillo en la cabeza de limpieza se
realiza a través de la tapa de ventilación y inspección.
Para abrir la cubierta de la ventilación y la
inspección, la liberación la tuerca de mariposa y hace la
apertura para la limpieza (Fig. 076).
91
JM370
Cleaning and Care in Harvest:
It is paramount some care during the harvest
operation. We suggest that you make periodic inspections
of the following points:
a) Ring sieve;
b) Thread crafty;
c) Thread lift;
d) Head;
e) Thread the grain elevator;
f) Registration of discharge of the grain.
9.2.1 - Watch Window Cylindrical Sieve
On the right side there is a cylindrical sieve
inspection window for cleaning the screw conveyor grain
(Fig. 073 and 074). Every 40 hours, check in and clean
the strainer, ensuring a better quality of the product.
9.2.2 - Inspection Elevator Thread Registration
Is positioned at the bottom of it and is used to
remove crop residues that might catch the thread.
For inspection loosen the two nuts that hold
the inspection cover and remove the waste that caused
the bushing. Reattach the cover inspection after cleaning
(Fig. 075).
9.2.3 - Cover Ventilation and Inspection Head
If there is a bushing in the head cleaning will be
performed through the vent cap and inspection.
To open the vent cover and inspection, loosen
the wing nut and makes the opening for cleaning (Fig.
076).
Publicidad
Tabla de contenido
