Pottinger 3120 Manuales

Manuales y guías de usuario para Pottinger 3120. Tenemos 2 Pottinger 3120 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Uso Y Mantenimiento, Instrucciones De Servicio

Pottinger 3120 Uso Y Mantenimiento

Pottinger 3120 Uso Y Mantenimiento (159 páginas)

EMPACADORA RECOGEDORA PARA PACAS CILÍNDRICAS

Marca: Pottinger | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 5.58 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Uso E Manutenzione
  3
- Tabla de Contenido
  4
Español

9
- 1 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  10
  - Norme Generali DI Sicurezza
    10
    
    Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    11
    
    Normas Generales de Seguridad
    11
  - Circolazione Su Strada
    16
  - Movimentazione Balle
    16
    
    Circulación por Carretera
    17
    
    Movimiento Pacas
    17
    
    Peligro de Incendio
    17
  - Albero Cardanico E Presa DI Forza
    18
  - Árbol de Cardán y Toma de Fuerza
    19
  - Impianto Idraulico
    20
  - Instalación Hidráulica
    21
  - Manutenzione Della Macchina
    22
  - Targhette Adesive Per la Sicurezza
    22
    
    Mantenimiento de la Máquina
    23
    
    Placas Adhesivas para la Seguridad
    23
    
    Wartung der Maschine
    23
  - Targhette DI Sicurezza - Posizionamento
    24
  - Placas de Seguridad - Colocación
    25
  - Livello DI Rumorosità
    28
  - Sgolfamento del Raccoglitore
    28
  - Atascado del Recogedor
    29
- 2 Informazioni Generali
  
  30
  - Nivel de Ruidosidad
    29
  - Scopo del Manuale
    30
    
    Finalidad del Manual
    31
    
    Zweck des Handbuches
    31
  - Allegati
    34
  - Identificazione Della Macchina
    34
  - Identificación de la Maquina
    35
- 3 Informazioni Tecniche
  
  36
  - Usi Non Consentiti
    36
  - Uso Previsto E Descrizione Della Macchina
    36
    
    Uso Previsto y Descripcion de la Maquina
    37
    
    Usos no Permitidos
    37
  - Descrizione Dei Gruppi Operatori
    38
  - Descripcion de Los Grupos Operadores
    39
  - Descrizione del Modo DI Funzionamento
    40
  - Descripcion del Funcionamiento
    41
  - Caratteristiche Tecniche
    42
  - Caracteristicas Tecnicas
    43
  - Requisiti Trattore
    44
  - Requisitos Tractor
    45
  - Dispositivi DI Sicurezza
    46
  - Pendenze Ammissibili
    46
    
    Dispositivos de Seguridad
    47
    
    Pendientes Admisibles
    47
    
    Sicherheitsvorrichtungen
    47
  - Lavoro Notturno
    50
  - Zona DI Pericolo
    50
  - Trabajo Nocturno
    51
- 4 Istruzioni Per L'installazione
  
  52
- 5 Regolazioni DI Impiego - Registrazioni E Indicatori
  
  66
- 6 Norme DI Funzionamento
  
  78
  - Centralina DI Legatura - Istruzioni DI Utilizzo
    78
  - Istruzioni Per la Legatura Afilo
    82
  - Montaggio E Collegamento Dello Spago
    82
  - Posizione DI Partenza del Legatore
    82
    
    Instrucciones para el Atado de Hilo
    83
    
    Montaje y Enlace del Hilo
    83
    
    Posición de Inicio del Atador
    83
  - Giunzioni Dello Spago
    84
  - Registrazione Dei Morsetti
    84
  - Scelta del Tipo DI Legatura
    84
    
    Ajuste de las Mordazas
    85
    
    Junturas del Hilo
    85
    
    Selección del Tipo de Atado
    85
  - Comportamento in Caso DI Avaria
    88
  - Funzionamento del Legatore a Spago
    88
  - Funcionamiento del Atador de Hilo
    89
  - Istruzioni Per la Legatura a Rete
    90
  - Montaggio E Collegamento Rete
    90
    
    Instrucciones para el Atado de Red
    91
    
    Montaje y Enlace Red
    91
  - Posizione DI Partenza Legatore
    92
  - Posición de Inicio Atador
    93
  - Dispositivo DI Frenatura Bobina
    94
  - Regolazione Pressione Rulli
    94
  - Selezione Numero DI Avvolgimenti Della Balla
    94
    
    Dispositivo de Frenado Bobina
    95
    
    Regulación Presión Rodillos
    95
    
    Selección Número de Enrollados de la Paca
    95
  - Funzionamento Legatore a Rete
    96
  - Tirante Riarmo Coltelli
    96
    
    Funcionamiento Atador de Red
    97
    
    Tirante Restablecimiento Cuchillas
    97
  - Registrazione Dei Blocchetti DI Fine Corsa E Dei Paracolpi
    100
  - Funzionamento Automatico
    102
  - Istruzioni Per la Legatura Mista Rete/Filo
    102
    
    Automatischer Betrieb
    103
    
    Funcionamiento Automático
    103
    
    Instrucciones para el Atado Mixto Red/Hilo
    103
  - Comportamento in Caso DI Avaria
    104
  - Funzionamento Manuale
    104
    
    Comportamiento en Caso de Avería
    105
    
    Funcionamiento Manual
    105
    
    Manueller Betrieb
    105
  - Preparazione del Prodotto
    106
  - Preparación del Producto
    107
  - Istruzioni Per la Raccolta
    108
  - Schema DI Avanzamento
    108
    
    Esquema de Avance
    109
    
    Instrucciones para la Recolección
    109
  - Pressapaglia Oscillante
    112
  - Scarico Balla
    114
  - Accesorios
    115
  - Accessori
    116
- 7 Manutenzione
  
  122
  - Norme Generali DI Manutenzione
    122
  - Normas Generales de Mantenimiento
    123
  - Manutenzione Periodica
    124
  - Mantenimiento Periódico
    125
    
    Riduttore - Lubrificazione
    126
    
    Albero Cardanico - Lubrificazione
    126
    
    Catene DI Trasmissione - Registrazione
    126
  - Cadenas de Transmisión - Ajuste
    127
    
    Legatore a Filo - Manutenzione
    128
    
    Legatore a Rete - Manutenzione
    128
  - Reductor - Lubricación
    127
  - Árbol de Cardán - Lubricación
    127
  - Atador de Hilo - Mantenimiento
    129
  - Atador de Red - Mantenimiento
    129
    
    Lubrificazione Automatica Centralizzata
    130
  - Lubricación Automática Centralizada
    131
    
    Schema Dei Punti DI Ingrassaggio
    132
  - Esquema de Los Puntos de Engrasado
    133
    
    Tabella Dei Lubrificanti
    134
    
    Controllo DI Fine Stagione in Officina
    134
  - Control en el Taller por Final de Temporada
    135
- 8 Diagnostica Guasti E Difetti
  
  138
  - Tabla de Lubricantes
    135
  - Difficoltà Generali
    138
  - Inconvenienti: Cause E Rimedi
    138
- Diagnóstico Averías Ydefectos 8.1. Inconvenientes Causas y Remedios
  
  139
  - Dificultades Generales
    139
    
    Qualità Della Balla
    140
  - Störungen: Ursachen und Behebung
    139
  - Calidad de la Paca
    141
    
    Legatore a 2 Fili
    142
  - Atador de 2 Hilos
    143
    
    Legatore a Rete (Rotomec)
    144
  - Atador de Red (Rotomec)
    145
- 9 Riparazione E Sostituzione Parti
  
  146
  - Dotazione
    146
  - Raccoglitore - Sostituzione Bullone DI Sicurezza
    146
    
    Material de Equipo
    147
    
    Mitgelieferte Teile
    147
  - Recogedor - Sustitución Perno de Seguridad
    147
    
    Sbloccaggio Corone Dentate
    148
  - Desbloqueo Coronas Dentadas
    149
    
    Sbloccaggio Corone Dentate
    150
    
    Desbloqueo Coronas Dentadas
    151
    
    Cunei Per Blocco Ruote
    152
    
    Sostituzione Cuscinetti Catena DI Alimentazione
    152
- Reparación y Sustitución de
  
  153
  - Cuñas para Bloqueo Ruedas
    153
  - Sustitucion Cojinetes Cadena de Alimentacion
    153
    
    Schema Impianto Idraulico
    154
    
    Esquema Instalación Hidraulica
    154
    
    Instalación Electrica
    155
    
    Schema Impianto Elettrico
    155
    
    Esquema Instalacion Electrica
    156
    
    Schema Impianto Elettrico
    156
    
    Seleccion del Tipo de Atadura
    157
    
    Selezione del Tipo DI Legatura
    157

Publicidad

Pottinger 3120 Instrucciones De Servicio

Pottinger 3120 Instrucciones De Servicio (88 páginas)

Marca: Pottinger | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 4.38 MB

Publicidad

Productos relacionados

Pottinger Categorias

Equipos Agrícolas

Cortacéspedes

Cortacéspedes Sembradoras Equipo Industrial Esparcidores

Más Pottinger manuales