Tabla de contenido
Publicidad
WARTUNG
7.2.1 Untersetzungsgetriebe - Schmierung
Nach den ersten 20-30 Betriebsstunden den Ölstand im
Gehäuse des Untersetzungsgetriebes durch den Deckel
A kontrollieren. Nach Beenden jeder Saison das Altöl
ersetzen, indem es durch den Deckel B abgelassen wird
oder mit einer Spritze aus dem Deckel C herausgezogen
wird und neues Öl vom Deckel C eingefügt wird.
– Öl SAE 90 EP (AGIP F1 MAG 153) verwenden
– Ölmenge: 2.3 kg (2.5 l)
VORSICHT: das Altöl in einem Behälter bewahren.
DIE UMWELT NICHT VERSCHMUTZEN.
Nicht zu viel Öl einfügen, um unregelmäßige und
gefährliche Erhöhungen der Betriebstemperatur zu
vermeiden.
7.2.2 Gelenkwelle - Schmierung
Die Kreuze mit Universalschmierfett alle 10 Stunden
schmieren.
Die Teleskoprohre alle 20 Stunden schmieren.
Die Buchsen der Schutzvorrichtung alle 40 Stunden
schmieren.
Die mit der Gelenkwelle mitgelieferten
Anweisungen aufmerksam lesen.
7.2.3 Antriebsketten - Einstellung
WARNUNG - ACHTUNG: Die Zapfwelle und den
Motor des Traktors ausschalten.
Die Spannung der Antriebsketten wie folgt überprüfen:
– die rechten Schutzvorrichtungen öffnen;
– die Spanner A1, A2 müssen gemäß dem in der
Abbildung angegebenen Maß eingestellt werden.
Die Gleitschuhe B verhindern eventuelle Schwingun-
gen der Ketten.
VORSICHT: Die Ketten nicht zu stark spannen, um den
unrichtigen Betrieb des Antriebes nicht zu verursachen.
Die regelmäßige Schmierung erhöht die Lebensdauer
der Ketten.
7.2.1 Reductor - Lubricación
Después de las primeras 20 ÷ 30 horas de trabajo con-
trolar el nivel del aceite del armazón del reductor a tra-
vés del tapón A . Cada final de temporada sustituir el
aceite quemado descargándolo por el tapón B o extra-
yéndolo con una jeringa por el tapón C e introduciendo
aceite nuevo por el tapón C .
– Utilizar: aceite SAE 90 EP (AGIP F1 MAG 153)
– Cantidad de aceite: 2,3 kg (2.5 l)
CAUTELA: conservar el aceite quemado en un
NO CONTAMINAR EL AMBIENTE.
No exceder en la cantidad de aceite introducido para
evitar subidas anómalas y peligrosas de la temperatura
7.2.2 Árbol de cardán - Lubricación
Cada 10 horas lubricar las crucetas de la articulación
con grasa universal.
Cada 20 horas lubricar los tubos telescópicos.
Cada 40 horas lubricar los casquillos de protección.
Leer atentamente las instrucciones del
árbol de cardán en equipo.
7.2.3 Cadenas de transmisión - Ajuste
PELIGRO - ATENCION: desconectar la toma de fuerza
y apagar el motor del tractor.
Controlar la tensión de las cadenas de transmisión de
la siguiente forma:
– abrir las protecciones derechas;
– los tensores A1, A2 tienen que estar ajustados
siguiendo la medida indicada en la figura.
Los patines B evitan posibles vibraciones de las cadenas.
CAUTELA: no tensar excesivamente las cadenas para
no incurrir en un funcionamiento equivocado de la
La lubricación periódica de las cadenas aumenta su
- 125 -
MANTENIMIENTO
contenedor.
de ejercicio.
transmisión.
duración.
7
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
