Yamaha WaveRunner GP1300R Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha WaveRunner GP1300R. Tenemos 4 Yamaha WaveRunner GP1300R manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio, Manual Del Propietario/Piloto, Manual Del Propietário, Manual De Montaje

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual De Servicio (577 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 17.55 MB

Tabla de contenido

Deutsch

14
- How to Use this Manual
  4
- Como Utilizar Este Manual
  5
- Important
  6
- Utilisation du Manuel
  9
- Verwendung dieses Handbuches
  9
- Tabla de Contenido
  14
- General Information
  14
- Chapter 1
  
  16
  - Engine Serial Number
    16
  - HULL IDENTIFICATION NUMBER (H.l.n.)
    16
  - Identification Numbers
    16
  - Jet Pump Unit Serial Number
    16
  - PRIMARY L.D. NUMBER
    16
  - Fire Prevention
    18
  - Parts, Lubricants, and Sealants
    18
  - Safety While Working
    18
  - Self-Protection
    18
  - Ventilation
    18
    
    Consignes de Securite
    19
    
    Seguridad en el Trabajo
    19
  - Good Working Practices
    20
    
    Safety While Working
    20
    
    Buenas Prácticas de Trabajo
    21
    
    De Bonnes Conditions de Travail
    21
  - Disassembly and Assembly
    22
    
    Demontage und Montage
    23
    
    Desmontaje y Montaje
    23
  - Special Service Tools
    24
    
    Measuring and Diagnosis
    24
    
    Herramientas de Servicio Especiales
    25
    
    Special Service Tools
    26
    
    Removal and Installation
    28
Français

32
- Chapter 2 Specifications
  
  34
  - General Specifications
    34
    
    Specifications Generales
    37
    
    Allgemeine Technische Daten
    39
    
    Especificaciones Generales
    41
  - Maintenance Specifications
    42
    
    Engine
    42
    
    Especificaciones de Mantenimiento
    43
    
    Maintenance Specifications
    44
    
    Jet Pump Unit
    44
    
    Specifications de Maintenance Wartungsdaten Especificaciones de Mantenimiento
    45
    
    Hull and Hood
    46
    
    Electrical
    46
  - Tightening Torques
    52
    
    Specified Torques
    52
    
    Couples de Serrage
    53
    
    Torsiones de Apriete
    53
    
    Torsiones Especificadas
    53
    
    Vorgeschriebene Anzugsdrehmomente
    53
    
    Couples de Serrage Anzugsdrehmomente Torsiones de Apriete
    55
    
    General Torque
    64
    
    Apriete - Notas Generales
    65
  - Cable and Hose Routing
    66
    
    Enrutamiento de Cables y Mangueras
    67
    
    Cable and Hose Routing
    68
- Chapter 3
  
  86
  - Maintenance Interval Chart
    86
  - Tabla de Intervalos de Mantenimiento
    89
  - Periodic Service
    90
    
    Control System
    90
    
    Steering Cable Inspection and Adjustment
    90
    
    Steering Column Inspection
    90
    
    Entretien Periodique
    91
    
    Servicio Periódico
    91
    
    Throttle Cable Inspection and Adjustment
    92
    
    QSTS Cable Inspection and Adjustment
    94
    
    Trolling Speed Check
    96
    
    Fuel System
    100
    
    Fuel Line Inspection
    100
    
    Water Separator Inspection
    100
    
    Oil Injection System
    102
    
    Oil Line Inspection
    102
    
    Sistema de Inyección de Aceite
    103
    
    Power Unit
    104
    
    Spark Plug Inspection
    104
    
    Unidad del Motor
    105
    
    YPVS Cable Adjustment
    106
    
    Electrical
    110
    
    Battery Inspection
    110
    
    Jet Pump Unit
    116
    
    Impeller Inspection
    116
    
    Water Inlet Strainer Inspection
    116
    
    Pompe de Propulsion Jetpumpeneinheit Unidad de la Bomba de Inyección
    117
    
    Bilge Pump
    118
    
    Bilge Strainer Inspection
    118
    
    Electric Bilge Pump Strainer Inspection
    118
    
    Bomba de Sentina
    119
    
    Pompe de Cale
    119
    
    Pompe de Cale Bilgenpumpe Bomba de Sentina
    119
    
    General
    120
    
    Drain Plug Inspection
    120
    
    Lubrication Points
    120
    
    Generalites Allgemeines Generalidades
    121
  - Oil Tank
    130
- Chapter 4
  
  130
  - Removal and Installation Chart
    130
  - Depósito de Aceite
    131
  - Service Points
    134
    
    Oil Line Inspection
    134
    
    Oil Level Sensor Inspection
    134
    
    Oil Tank Inspection
    134
  - Fuel Tank and Fuel Pump Module
    136
    
    Removal and Installation Chart
    136
    
    Módulo del Depósito y la Bomba de Combustible
    137
    
    Fuel Tank and Fuel Pump Module
    138
    
    Service Points
    142
    
    Fuel Hose Disconnection
    142
    
    Fuel Pump Module Removal
    142
    
    Fuel Sender Disassembly
    142
    
    Check Valve Inspection
    144
    
    Fuel Hose Connection
    144
    
    Fuel Pump Filter Inspection
    144
    
    Fuel Pump Module Installation
    144
  - Intake Duct and Intake Silencer
    146
    
    Removal and Installation Chart
    146
    
    Conducto y Silenciador de Admisión
    147
    
    Intake Duct and Intake Silencer
    148
    
    Service Points
    150
    
    Intake Silencer Installation
    150
  - Fuel Injection System
    152
    
    Removal and Installation Chart
    152
    
    Sistema de Inyección de Combustible
    153
    
    Fuel Injection System
    154
    
    Extracción de la Caja del Silenciador de Admisión y Los Cuerpos del Acelerador
    157
    
    Desmontaje de la Caja del Silenciador de Admisión
    159
    
    Desmontaje de Los Cuerpos del Acelerador
    161
    
    Service Points
    164
    
    Fuel Hose Disconnection
    164
    
    Hose Clamp Installation
    164
    
    Hose Clamp Removal
    164
    
    Fuel Line Inspection
    166
    
    Fuel Injector Inspection
    168
    
    Throttle Body Inspection
    168
    
    Fuel Hose Installation (Replacing with New Fuel Hose)
    170
    
    Fuel Hose Connection
    172
    
    Fuel Pressure Measurement
    172
    
    Throttle Cable Installation
    172
  - Oil Pump
    176
    
    Removal and Installation Chart
    176
    
    Bomba de Aceite
    177
    
    Pompe a Huile Ölpumpe Bomba de Aceite
    177
    
    Extracción de Los Tubos y el Cable de la Bomba de Aceite
    181
    
    Service Points
    182
    
    Check Valve Inspection
    182
    
    Oil Hose Inspection
    182
    
    Oil Pump Bleeding
    182
    
    Oil Pump Inspection
    182
    
    Medición de la Presión de Compresión
    193
    
    Compression Pressure Measurement
    194
    
    Conjunto del Silenciador
    197
    
    Desmontaje del Silenciador
    205
    
    Service Points
    208
    
    Conjunto de la Cámara de Escape
    211
    
    Extracción del Conjunto de la Cámara de Escape
    211
    
    Exhaust Chamber Assembly
    212
    
    Desmontaje de la Cámara de Escape
    215
    
    Engine Unit
    216
    
    Colector de Escape
    223
    
    Extracción del Colector de Escape
    223
    
    Exhaust Manifold
    224
    
    Desmontaje del Colector de Escape
    225
    
    Reed Valves
    226
    
    Soupapes Flexibles Membranventile Válvulas de Hoja
    227
    
    Válvulas de Hoja
    227
    
    Extracción del Ypvs
    233
  - Cylinder Head
    240
    
    Removal and Installation Chart
    240
    
    Cylinder Head Removal
    240
    
    Service Points
    244
    
    Cylinder Head Inspection
    244
  - Cylinders
    246
    
    Removal and Installation Chart
    246
    
    Cilindros
    247
    
    Service Points
    250
    
    Cylinder Inspection
    250
  - Pistons
    252
    
    Removal and Installation Chart
    252
    
    Service Points
    256
    
    Piston Inspection
    256
    
    Piston Pin Clip Removal and Installation
    256
    
    Cylinder and Piston Combination
    258
    
    Piston Ring Inspection
    258
    
    Piston Pin and Bearing Inspection
    260
    
    Piston Installation
    262
    
    Alternador y Motor de Arranque
    265
  - Generator and Starter Motor
    266
    
    Removal and Installation Chart
    268
    
    Cable Holder
    268
    
    Extracción de las Bobinas del Estator y Colectora
    269
    
    Extracción del Rotor del Alternador y del Motor de Arranque
    273
    
    Conjunto del Embrague de Arranque
    277
    
    Service Points
    280
    
    Drive Coupling Removal and Installation
    280
    
    Flywheel Magneto Removal and Installation
    280
    
    Drive Coupling Inspection
    282
    
    Flywheel Magneto Inspection
    282
    
    Starter Clutch Assembly Inspection
    282
  - Crankcase
    284
    
    Removal and Installation Chart
    284
    
    Service Points
    284
    
    Crankcase Inspection
    288
    
    Crankcase Installation
    288
  - Crankshaft
    288
- Chapter 6 Jet Pump Unit
  
  300
  - Removal and Installation Chart
    300
    
    Pompe de Propulsion
    301
    
    Unidad de la Bomba de Inyección
    301
    
    Desmontaje del Sensor de Velocidad
    307
  - Jet Thrust Nozzle and Nozzle Ring
    308
    
    Removal and Installation Chart
    308
    
    Tobera de Propulsión y Aro de la Tobera
    309
  - Impeller Duct and Impeller Housing 1
    310
    
    Removal and Installation Chart
    310
    
    Conducto y Caja del Rotor
    311
  - Impeller Duct and Drive Shaft
    314
    
    Conducto del Rotor y Eje de Transmisión
    315
    
    Impeller Duct and Drive Shaft
    316
    
    Service Points
    318
    
    Drive Shaft Removal
    318
    
    Drive Shaft Inspection
    320
    
    Impeller Inspection
    320
    
    Drive Shaft Installation
    322
  - Transom Plate and Hoses
    326
    
    Removal and Installation Chart
    326
    
    Placa del Espejo y Tubos
    327
    
    Transom Plate and Hoses
    328
    
    Service Points
    330
    
    Bilge Hose Inspection
    330
    
    Bilge Strainer Inspection
    330
    
    Cooling Water Hose Inspection
    330
    
    Electric Bilge Pump Inspection
    330
  - Removal and Installation Chart
    332
    
    Boitier de Roulement
    333
    
    Alojamiento del Cojinete
    333
    
    Bearing Housing
    334
    
    Desmontaje del Alojamiento del Cojinete
    335
  - Service Points
    338
    
    Driven Coupling Removal and Installation
    338
    
    Intermediate Drive Shaft Removal
    338
    
    Bearing Removal
    340
    
    Bearing, Intermediate Drive Shaft, and Grease Hose Inspection
    340
    
    Driven Coupling Inspection
    340
    
    Bearing Installation
    340
    
    Oil Seal Installation
    342
    
    Intermediate Housing Installation
    344
    
    Componentes Eléctricos
    355
    
    Boitier Electrique Schaltkasten Caja de Componentes Eléctricos
    357
    
    Caja de Componentes Eléctricos
    357
    
    Ecm E Interruptor de Detección de Inclinación
    367
    
    Extracción del Ecm y del Interruptor de Detección de Inclinación
    367
    
    Diagrama de Conexiones
    375
    
    Plan de Cablage
    375
    
    Sistema de Encendido
    375
    
    Ignition System
    376
    
    Wiring Diagram
    376
    
    Distancia entre Electrodos de Encendido
    379
    
    Spark Plugs
    384
    
    Engine Stop Switch
    386
    
    Ignition Coil
    386
    
    Interruptor de Detección de Inclinación
    397
    
    Plan de Cablage
    399
    
    Sistema de Control del Combustible
    399
    
    Systeme de Com- Mande de Carburant
    399
    
    Wiring Diagram
    400
    
    Systeme de Commande de Carburant Kraftstoffregelsystem Sistema de Control del Combustible
    401
    
    Fuel Pump
    402
    
    Sistema de Arranque
    407
    
    Starting System
    408
    
    Wiring Connections
    408
    
    Systeme de Demarrage Startsystem Sistema de Arranque
    409
    
    Starter Relay
    410
    
    Starter Motor
    412
    
    Motor de Arranque
    413
    
    Service Points
    418
    
    Plan de Cablage
    423
    
    Sistema de Carga
    423
    
    Systeme de Charge
    423
    
    Charging System
    424
    
    Systeme de Charge Ladesystem Sistema de Carga
    425
    
    Wiring Diagram
    426
    
    Service Points
    434
    
    Plan de Cablage
    441
    
    Pompe de Cale Electrique Elektrische Bilgenpumpe Bomba Eléctrica de Sentina
    443
    
    Sistema Indicador
    445
    
    Display Function
    452
    
    Extracción del Manillar
    469
    
    Desmontaje del Manillar
    473
    
    Service Points
    476
    
    Colonne de Direction
    487
    
    Columna de Dirección
    487
    
    Steering Column
    488
    
    Demontage de la Colonne de Direction
    489
    
    Desmontaje de la Columna de Dirección
    489
    
    Cables de Control Remoto y Cable del Sensor de Velocidad
    495
    
    Extracción del Capó
    503
    
    Cache de la Console de Direction
    507
    
    Tapa de la Consola de Dirección
    507
    
    Desmontaje de la Tapa de la Consola de Dirección
    511
    
    Alarma Acústica y Gancho de Cierre
    515
    
    Service Points
    520
    
    Asiento y Asidereos
    523
    
    Boitier de Batterie
    529
    
    Caja de la Batería
    529
    
    Sistema de Escape
    533
    
    Exhaust System
    534
    
    Cubierta y Casco
    541
    
    Bancadas del Motor
    545
    
    Trouble Analysis
    546
    
    Introduction Features
    548
    
    Introducción
    549
    
    Composition de la Fourniture
    551
    
    Hardware Requirements
    552
    
    Operating
    556
    
    Funcionamiento
    557
    
    Trouble Analysis
    559
    
    Inspección de Problemas
    568
    
    Self-Diagnosis
    570
    
    Wiring Diagram Gp1300R
    573
    
    Diagrama de Conexiones Gp1300R
    574
    
    Plan de Cablage Gp1300R
    574

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual Del Propietario/Piloto (254 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Barcos | Tamaño: 16.2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
10
Numéros D'identification
12
Numéro D'identification Primaire (PRI-ID)
12
Numéro D'identification de la Coque (HIN)
12
Numéro de Série Du Moteur
12
Números de Identificación
13
Número de Identificación Primario (PRI-ID)
13
Número de Identificación del Motor (NIC)
13
Informations Sur Le Contrôle Des Émissions (Pour Le Canada Uniquement)
14
Etiquette D'agréation Du Certificat de Contrôle Des Émissions
14
Etiquette de Date de Fabrication
14
Información Relativa a Control de Emisiones (sólo Canadá)
15
Rótulo de Homologación del Certificado de Control de Emisiones
15
Etiquettes Importantes
16
Emplacement Des Étiquettes
16
Etiquettes D'avertissement
17
Autres Étiquettes
20
Informations de Sécurité
22
Sicherheitsinformationen
23
Información Relativa a la Seguridad
23
Restrictions Relatives Aux Personnes Habilitées À Piloter Le Scooter Nautique
24
Limitaciones sobre quién Puede Pilotar la Moto de Agua
25
Règles de Navigation
26
Limitaciones a la Navegación
27
Règles D'utilisation
30
Requisitos para Navegar
31
Equipement Recommandé
38
Equipo Recomendado
39
Précautions
40
Información para Evitar Peligros
41
Caractéristiques Du Scooter Nautique
42
Características de la Moto de Agua
43
Règles de Sécurité Nautique
46
Utilisez Votre Scooter Nautique de Manière Responsable
48
Disfrute de Su Moto de Agua de Forma Responsable
49
Caracteristiques Et Fonctions
50
Ubicación de Los Componentes Principales
53
Bedienung Der Kontrollen Und Anderer Funktionen
61
Utilización de Los Mandos y Otras Funciones
61
Sitz
61
Bouchon Du Réservoir de Carburant
62
Haube
63
Kraftstoff-Tankdeckel
63
Öl-Tankdeckel
63
Motorstoppschalter
65
Motor-Absperrschalter
65
Interruptor de Paro de Emergencia del Motor
65
Gashebel
65
Manilla del Acelerador
65
Startschalter
67
Interruptor de Arranque
67
Kühlwasser-Kontrollstrahlauslaß
67
Surtidor Testigo del Agua de Refrigeración
67
Système de Direction
68
Steuersystem
69
Sistema de Gobierno
69
Schnellschalt-Trimmsystem (QSTS) Wahlschalter
71
Selector del Sistema de Trimado Rápido (QSTS)
71
Handgriff
73
Überhitzungswarnsystem Des Motors
75
Sistema de Alarma de Recalentamiento del Motor
75
Sistema de Alarma de la Temperatura del Escape
77
Yamaha Engine Management System
79
Multifunktionsmesser
81
Informationszentrum
81
Drehzahlmesser
81
Geschwindigkeitsmesser
81
Betriebsstundenzähler/Spannungsmesser
81
Motorwarnanzeiger
81
7 Überhitzungs-Warnanzeiger Des Motors
81
Visor Multifunción
81
Jauge de Carburant
82
Indicador de Combustible
83
Alarma de Combustible
85
Alarma de Aceite
87
Indicador de Alarma de Comprobación del Motor
87
Alarma de Recalentamiento del Motor
89
Indicador de Aviso de la Temperatura del Escape
89
Compartiments de Rangement
90
Compartiment de Rangement Avant
90
Pañoles
91
Aleta Ajustable Yamaha (YAS)
93
Utilisation
94
Carburant Et Huile
96
Essence
96
Kraftstoff Und Öl
97
Combustible y Aceite
97
Huile Moteur 2 Temps
100
Aceite para Motores de 2 Tiempos
101
Remplissage Du Réservoir D'essence
102
Llenado del Depósito de Combustible
103
Remplissage Du Réservoir D'huile
104
Llenado del Depósito de Aceite
105
Contrôles Préalables
106
Liste de Vérification Des Contrôles Préalables
106
Comprobaciones Previas a la Navegación
108
Lista de Comprobaciones Previas a la Navegación
108
Points de Contrôle Préalables
110
Puntos de Comprobación Previa a la Navegación
111
Cámara del Motor
111
Sistemas de Combustible y Engrase
113
Separador de Agua
113
Bouchon de Vidange de Poupe
114
Acelerador
121
Sistema de Trimado Rápido (QSTS)
123
Cordón de Hombre al Agua
125
Interruptores
127
Fonctionnement
128
Rodage Du Moteur
128
Funcionamiento
129
Rodaje del Motor
129
Démarrage Du Moteur
132
Arranque del Motor
133
Arrêt Du Moteur
136
Quitter Le Scooter
136
Abschalten Des Motors
137
Paro del Motor
137
Dejar la Moto de Agua
137
Utilisation de Votre Scooter Nautique
138
Apprenez À Connaître Votre Scooter Nautique
138
Pilotaje de la Moto de Agua
139
Conozca Su Moto de Agua
139
Apprendre À Utiliser Le Scooter Nautique
140
Aprendiendo a Pilotar la Moto de Agua
141
Navigation Avec un Passager
144
Démarrage Du Scooter Nautique
146
Inicio de la Navegación
147
Démarrage Depuis un Ponton
148
Puesta en Marcha y Embarque en Aguas Poco Profundas
149
Salida desde un Pantalán
149
Embarquement Et Démarrage en Eau Profonde
150
Embarque E Inicio de la Marcha en Aguas Profundas
151
Embarque en Solitario
151
Embarquement Avec un Passager
152
Embarque con Tripulante
153
Scooter Nautique Chaviré
154
Moto de Agua Volcada
155
Faire Virer Le Scooter Nautique
158
Gobierno de la Moto de Agua
159
Arrêter Le Scooter
162
Parada de la Moto de Agua
163
Echouage Du Scooter
164
Accostage Du Scooter
164
Navigation Sur Eau Agitée
164
Atraque de la Moto de Agua a un Pantalán
165
Navegación con Mala Mar
165
Contrôles Après Utilisation
166
Comprobaciones Posteriores a la Navegación
167
Transporte
171
Entretien Et Precautions
172
Entreposage
174
Rinçage Du Système de Refroidissement
174
Almacenamiento
175
Lavado del Sistema de Refrigeración con Agua
175
Lubrification
178
Système D'alimentation
178
Batterie
182
Nettoyage Du Scooter Nautique
184
Limpieza de la Moto de Agua
185
Entretien Et Réglages
186
Mantenimiento y Ajustes
187
Manuel de L'utilisateur Et Trousse À Outils
188
Tableau D'entretien Périodique
190
Cuadro de Mantenimiento Periódico
192
Inspection Du Système D'alimentation
194
Réservoir de Carburant
194
Revisión del Sistema de Combustible
195
Depósito de Combustible
195
Inspection Du Système D'injection D'huile
196
Réservoir D'huile
196
Filtre À Huile
196
Revisión del Sistema de Inyección de Aceite
197
Inspection de L'angle de la Tuyère de Propulsion
198
Inspection Et Réglage Du Câble D'accélérateur
198
Verificación del Ángulo de la Tobera de Propulsión
199
Revisión y Ajuste del Cable del Acelerador
199
Nettoyage Et Réglage Des Bougies
200
Limpieza y Ajuste de las Bujías
201
Points de Lubrification
204
Puntos de Engrase
205
Inspection de la Batterie
208
Revisión de la Batería
209
Réglage Du Système D'injection de Carburant
212
Ajuste del Sistema de Inyección de Combustible
213
Comprobación de la Velocidad Mínima
213
Remplacement Du Fusible
214
Purge de la Pompe D'injection D'huile
214
Auswechseln Der Sicherung
215
Cambio de Fusible
215
Purga de la Bomba de Inyección de Aceite
215
Réglage Du Flotteur Réglable Yamaha (YAS)
216
Ajuste de la Aleta Ajustable Yamaha (YAS)
217
Technische Daten
219
Especificaciones
220
Recherche Des Pannes Et Procedures D'urgence
222
Recherche Des Pannes
224
Tableau de Dépannage
224
Cuadro de Identificación de Averías
230
Procédures D'urgence
234
Nettoyage de L'entrée de la Tuyère Et de la Turbine
234
Procedimientos de Emergencia
235
Limpieza de la Admisión de Chorro y el Rotor
235
Démarrage Forcé
236
Remorquage Du Scooter Nautique
240
Remolque de la Moto de Agua
241
Scooter Nautique Submergé
242
Hundimiento de la Moto de Agua
243
Apéndice
245

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual Del Propietário (94 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Barcos | Tamaño: 6.2 MB

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual De Montaje (49 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Barcos | Tamaño: 1.46 MB

Tabla de contenido

Manual de Montaje
3
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
6
Simbolos Utilizados en Este Manual de Montaje
7
General Torque Specifications
8
Especificaciones Generales de Torsion
9
Unpacking and Checking
10
Auspacken und Prüfen
11
Desembalaje y Comprobacion
11
Grafica de Partes del Compartimiento
13
Installation Chart
14
Enrutamiento de Cables Mecánicos y Eléctricos
15
Vue en Eclate
17
Montaje del Manillar y del Cable del Acelerador
19
Diagrama Detallado
19
Tabla de Montaje
19
Exploded Diagram
20
Montaje de la Cubierta del Manillar
25
Montaje de la Conexión del Cableado
27
Montaje de Los Cables Qsts
29
Battery Installation
30
Montage de la Batterie
31
Einbau der Batterie
31
Instalacion de la Bateria
31
Comprobacion Previa a la Entrega
33
Purge de la Pompe a Huile
37
Sangrado de Aire de la Bomba de Aceite
37
Cable de Direction
41
Cable de la Direccion
41
Donnees Techniques
44
Datos de Servicio
45

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha WaveRunner GP1300R Manuales

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual De Servicio (577 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Chapter 1

Français

Chapter 2 Specifications

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 6 Jet Pump Unit

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual Del Propietario/Piloto (254 páginas)

Tabla de contenido

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual Del Propietário (94 páginas)

Yamaha WaveRunner GP1300R Manual De Montaje (49 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Yamaha Categorias