Características Generales; Descripción Y Funciones De Los Paneles; Panel Frontal - Korg GRANDSTAGE 73 Manual De Usuario

Características generales
El Grandstage de Korg es un piano de escenario diseñado para
que resulte fácil de tocar en vivo, ofreciendo una rica variación
de sonidos entre los que se incluyen los mejores sonidos de piano
acústico y eléctrico, junto con una interfaz de usuario intuitiva.
Los mejores sonidos de piano
• El Grandstage incluye cinco de los sonidos de piano de cola más
famosos del mundo. El generador de sonidos SGX-2, específico
para sonidos de piano acústico, logra unos sonidos de gran ri-
queza expresiva, delicados y potentes a la vez, con unas mues-
tras de formas de onda de gran tamaño y sin bucles que suenan
en estéreo real a lo largo de toda la extensión del teclado.
• El Grandstage incluye sonidos "vintage" de seis modelos
clásicos de pianos eléctricos. El generador de sonidos EP-
1, específico para sonidos de piano eléctrico, logra un sonido
excepcional, con gran naturalidad en los cambios de sonido y
un excelente modelado de efectos, bafles, etc.
Enorme variedad de sonidos
• El Grandstage ofrece 500 tipos de sonidos separados en dos
secciones: KEYBOARDS y ENSEMBLE. La selección de
una categoría y una variación dentro de cada sección le per-
mitirá elegir su sonido y empezar a tocar. Los nombres de los
sonidos se muestran en los visualizadores EL (electroluminis-
cente) orgánicos de fácil lectura.
• En la sección KEYBOARDS se pueden seleccionar sonidos
de piano de cola, piano vertical, piano eléctrico, clavinet y
órgano. En la sección ENSEMBLE se pueden seleccionar
sonidos habitualmente utilizados en actuaciones en directo,
como cuerdas, metales, sintetizadores y campanas.
• El Grandstage dispone de siete motores de síntesis de sonido
de alta calidad que incluyen: SGX-2 (piano acústico), EP-1
(piano eléctrico), CX-3 (órgano con rueda fónica), órgano
VOX, órgano eléctrico compacto, AL-1 (modelado analógico)
y HD-1 (generador de sonidos PCM).
• También cuenta con una potente sección de efectos. El efecto
óptimo para cada sonido ya se encuentra predeterminado,
como es el caso de la típica variedad de efectos de tipo "phaser"
o "chorus" para piano eléctrico. Así mismo, en la sección
REVERB/DELAY se pueden seleccionar de forma instantánea
efectos de reverberación (reverb) y retardo (delay).
• Las funciones de capas y división del teclado pueden selec-
cionarse también de forma instantánea. Se utilizan respectiva-
mente para superponer dos sonidos a la vez o para tocar dos
sonidos diferentes en las partes izquierda y derecha del teclado.
Facilidad para tocar en vivo
• Los botones FAVORITE (favoritos) están situados en el centro
del panel frontal. Estos 16 botones se pueden combinar para
registrar 64 tipos de sonidos o configuraciones. Estos sonidos
y configuraciones se pueden recuperar de forma instantánea
mientras se toca.
• El mando DYNAMICS (dinámica) se puede utilizar para
cambiar de forma instantánea cómo responden el volumen y
el sonido a los cambios en la pulsación de las teclas (es decir,
cómo se tocan de fuerte o de suave). El tacto al tocar se puede
personalizar para adecuarse al estilo de interpretación reque-
rido (solos, conjuntos, grandes bandas) y a la canción. La sec-
ción EQUALIZER (ecualizador) se puede utilizar para cambiar
de forma instantánea las características del sonido entero para
adecuarlo a la acústica del recinto donde se va a tocar.
• La función SST (transición de sonido uniforme) elimina las
caídas de sonido al cambiar de sonido, posibilitando que el
cambio entre sonidos y efectos se haga naturalmente.
• El Grandstage utiliza un teclado RH3 (Real Weighted Ham-
mer Action 3). Este teclado recrea el tacto de un piano de cola,
lo que permite tocar pasajes delicados y con grandes matices.
70
Descripción y funciones de
los paneles

Panel frontal

1. Jack de salida de auriculares (frontal, lado
izquierdo) (ver página 73)
Aquí puede conectar unos auriculares que tengan un jack
estéreo de φ 6,3 mm. Esta salida siempre emitirá la misma
señal que las salidas AUDIO OUTPUT. El volumen de los
auriculares se controla con el mando MASTER VOLUME.
Nota:
Las salidas AUDIO OUTPUT no se desactivan
aunque se conecten unos auriculares en el jack de
salida de auriculares.
2. Rueda de inflexión de tono (pitch bend)
(ver página 76)
Controla el tono de afinación de las notas tocadas.
Si se mueve la rueda hacia arriba, el tono sube, y si se mueve
la rueda hacia abajo, el tono baja.
3. Rueda de modulación (ver página 76)
Controla el efecto de vibrato aplicado al sonido.
Moviendo la rueda hacia arriba se aplicará el efecto
establecido para cada sonido.
4. Botón SW1, botón SW2 (ver página 76)
Estos botones controlan el sonido.
SW1 controla el timbre (agudos/graves) y SW2 controla
principalmente si el efecto está activado o desactivado. Las
funciones que pueden ser controladas están establecidas para
cada sonido.
5. Mando MASTER VOLUME
Este mando ajusta el volumen de las salidas AUDIO
OUTPUT y de la salida de auriculares.
6. Botón y mando DYNAMICS (ver página 77)
Al pulsar el botón DYNAMICS para activar la dinámica (el
botón se iluminará), se activará el mando.
Este mando ajusta cómo van a cambiar el volumen y el
timbre en respuesta a cómo de fuerte se toquen las teclas
(velocidad de pulsación) en el Grandstage.
7. Botón EQUALIZER y deslizantes LOW, MID, HIGH
(ver página 77)
Este es un ecualizador de tres bandas situado justo antes de
la salida de audio.
Al pulsar el botón EQUALIZER para activar el ecualizador
(el botón se iluminará), se activarán los deslizantes.
8. ENSEMBLE (sección de sonidos de conjunto tipo
"ensemble") (ver página 75)
Esta sección se utiliza para seleccionar y editar programas de
la categoría ENSEMBLE para sonidos de instrumentos que
no son teclados, como por ejemplo cuerdas y metales. Los
programas seleccionados y los parámetros editados aquí se
pueden guardar como favoritos.
Botón ENSEMBLE
Activa (botón iluminado) o desactiva (botón apagado) los
programas de ENSEMBLE. Los sonidos de ENSEMBLE no
se escucharán cuando el botón está desactivado.
Mando de selección de categoría
Selecciona la categoría de programas de ENSEMBLE.
Visualizador
Muestra el nombre del programa, y durante el modo de
edición los valores de los parámetros.
Mando VARIATION
Selecciona los programas existentes en las categorías, así
como los parámetros durante el modo de edición.