Panel Posterior - Korg GRANDSTAGE 73 Manual De Usuario

Panel posterior

1
1. Logotipo de KORG
El LED del logotipo de KORG se ilumina.
El color de la iluminación del LED puede seleccionarse, y
también se puede decidir si el logo se enciende o no (ver
página 82).
2. Orificios para el soporte de partituras
Estos orificios se utilizan para montar el soporte de partituras
que viene incluido con este teclado.
Monte el soporte como se muestra en el diagrama a
continuación.
3. USB:
Puerto A
Aquí se pueden conectar dispositivos de almacenamiento
USB tales como unidades flash USB.
Puerto B
Conecte aquí el puerto USB A de un PC con Windows o un
Mac para intercambiar datos MIDI.
4. MIDI:
Conector IN, conector OUT
Estos conectores permiten al Grandstage intercambiar
mensajes MIDI con dispositivos MIDI externos.
5. FOOT CONTROLLERS (pedales controladores):
(ver página 76)
Jack DAMPER
Conecte aquí el pedal de resonancia incluido con el
Grandstage.
Jack SWITCH
Conecte aquí un pedal conmutador (se vende por separado).
Jack PEDAL
Conecte aquí un pedal de expresión o un pedal controlador (se
venden por separado).
El Grandstage detectará automáticamente la polaridad del
pedal conmutador y del pedal de resonancia conectados. Se
considerará que el pedal está en posición de desactivado al
encender el Grandstage o al conectar el pedal.
No pise el pedal al encender el Grandstage ni mientras lo
conecta a él.
72
2
3 4
Soporte de
partituras
8
5 6
6. AUDIO OUTPUT: (ver página 73)
A estos conectores puede conectar unos monitores
autoamplificados, un amplificador estéreo, un mezclador o
una grabadora multipistas.
Jacks L/MONO, R
Son conectores de jack de φ 6,3 mm TS (punta-cuerpo sin
balancear) para la salida de audio.
Ajuste el volumen utilizando el mando MASTER VOLUME.
Si utiliza una conexión estéreo, haga la conexión usando
ambos jacks L/MONO y R.
Si utiliza una conexión mono, haga la conexión usando el
jack L/MONO. Este jack se utiliza para los dispositivos que
solo tienen una entrada mono.
Conectores LEFT, RIGHT
Son conectores XLR (balanceados)
para la salida de audio estéreo.
Ajuste el volumen utilizando el
mando MASTER VOLUME.
Si conecta los conectores (XLR)
LEFT (izquierda) y RIGHT (derecha)
del Grandstage a un mezclador o dispositivo similar,
asegúrese de apagar la alimentación phantom de dicho
dispositivo. Si no lo hace, el Grandstage puede resultar
dañado.
Conmutador LIFT - GND
Normalmente se utiliza en la posición GND. Cuando se
utiliza la posición LIFT, las puntas GND (malla o tierra) de
los conectores XLR LEFT y RIGHT se separan de la tierra
de la unidad principal. Si se produce ruido procedente del
bucle de tierra, etc., la utilización de la posición LIFT puede
hacer que el ruido se disipe.
7. (Botón de encendido)
Enciende/apaga el Grandstage (ver página 73).
Función de apagado automático
Cuando pasa un periodo de tiempo determinado sin
hacer ninguna operación con este teclado, se apaga
automáticamente. Para cambiar el ajuste del periodo de
tiempo o para desactivar esta función, consulte "Auto Power
Off (apagado automático)" en la página 82).
El ajuste de fábrica por defecto es 4 horas.
Después de apagar el Grandstage, todos los ajustes no
guardados en favoritos se perderán. Antes de apagarlo,
asegúrese de guardar en la memoria todos los ajustes
que desee conservar. Los ajustes de configuración del
sistema se mantienen cuando se cambian (consulte "Tipos
de ajustes del sistema" en la página 81).
8. ~ACV (conector para el cable de corriente)
Aquí se conecta el cable de corriente incluido. Le
recomendamos que primero conecte el cable al Grandstage
y después enchufe el otro extremo del cable a una toma de
corriente.
7
GND HOT
COLD