Velocity Curve (Courbe De Dynamique) - Korg GRANDSTAGE 73 Manual De Usuario

MIDI Channel (Canal MIDI)
Permet de choisir les canaux MIDI (1–16) utilisés par le
Grandstage pour transmettre et recevoir les messages MIDI.
Le canal "1" est assigné par défaut.
Pour plus de détails, téléchargez et lisez le "Guide MIDI du
Grandstage 88/73" (PDF).
MIDI Ch Mode (mode de canal MIDI)
Sélectionne le mode de canal MIDI utilisé par le Grandstage pour
transmettre et recevoir des messages MIDI.
Global Only (global uniquement): Utilise seulement les canaux
spécifiés avec "MIDI Channel". Quand vous jouez en mode
de superposition ou de partage, le clavier transmet et reçoit les
messages MIDI via un seul canal.
U/L Individual (supérieur/inférieur individuel): Les canaux
définis via les paramètres "MIDI Channel" et "MIDI Ch (Lower)"
sont utilisés pour transmettre et recevoir les messages MIDI pour
les sections KEYBOARDS et ENSEMBLE.
Le réglage "Global Only" est assigné par défaut.
Pour plus de détails, téléchargez et lisez le "Guide MIDI du
Grandstage 88/73" (PDF).
MIDI Ch (Lower) (canal MIDI de la partie inférieure)
Ce paramètre est activé quand le paramètre "MIDI Ch Mode" est
réglé sur "U/L Individual". Il permet de choisir les canaux MIDI
(1–16) utilisés par le Grandstage pour transmettre et recevoir
les messages MIDI dans la plage de note inférieure de la section
ENSEMBLE.
Le canal "2" est assigné par défaut.
Pour plus de détails, téléchargez et lisez le "Guide MIDI du
Grandstage 88/73" (PDF).
Local Control (réglages de générateur de son MIDI)
Ce paramètre détermine si le clavier, les molettes et autres
fonctions de jeu du Grandstage pilotent le propre moteur sonore de
l'instrument (On), ou si le clavier du Grandstage est uniquement
utilisé pour envoyer des messages MIDI à un dispositif MIDI
externe, sans utiliser le moteur sonore du Grandstage (Off). Le
réglage "On" convient pour utiliser le Grandstage seul.
Ce paramètre est réglé sur "On" par défaut.
Pour plus de détails, téléchargez et lisez le "Guide MIDI du
Grandstage 88/73" (PDF).

Velocity Curve (Courbe de dynamique)

Ce paramètre détermine la manière dont le volume et le timbre de
l'instrument varient en fonction de la vélocité (force de votre jeu)
sur le clavier du Grandstage.
La courbe "4 (Normal)" est assignée par défaut.
127
1
Doux
Valeur Description
1 (Heavy), 2, 3 Ces courbes produisent un effet en réponse à
une vélocité élevée.
4 (Normal) Cette courbe est la plus couramment utilisée.
5, 6 Ces courbes produisent des changements
dynamiques en réponse à un jeu plus léger.
7 Cette courbe produit un changement
dynamique moins marqué en réponse à une
faible vélocité.
38
6
5
7
8
4
3
2
1
9
Fort
8 (Light) Cette courbe produit un changement
dynamique encore plus subtil en réponse à une
faible vélocité.
9 (Wide) En comparaison de la courbe typique (4), cette
courbe produit une réponse encore plus douce
pour un jeu léger.
Convert Position (Position pre/post des données de
transposition et de courbe de dynamique)
Détermine l'emplacement où le réglage de transposition et de
courbe de dynamique est appliqué. Ce réglage a un effet sur les
données MIDI transmises et reçues par l'instrument.
Remarque:
La valeur de transposition est définie via le bouton
TRANSPOSE (voyez page 33).
Pre-MIDI: Transpose et applique la courbe de dynamique aux
données de jeu juste après leur production sur le clavier.
Post-MIDI: Transpose et applique la courbe de dynamique aux
données de jeu avant leur entrée dans le générateur de son.
Ce paramètre n'a pas d'effet quand vous pilotez les sons du
Grandstage avec son clavier.
Le réglage "Pre-MIDI" est assigné par défaut.
Pour plus de détails, téléchargez et lisez le "Guide MIDI du
Grandstage 88/73" (PDF).
Auto Power Off (Coupure automatique de l'alimenta-
tion)
Quand un délai prédéfini s'est écoulé sans aucune manipulation
des commandes, boutons et du clavier du Grandstage, l'instrument
est automatiquement mis hors tension. C'est ce que nous
appelons la "coupure automatique de l'alimentation".
Sélectionnez "Disabled" pour désactiver la fonction de coupure
automatique ou "4 Hours".
Par défaut, ce paramètre est réglé sur "4 Hours", ce qui veut dire
que le Grandstage se met automatiquement hors tension lorsque 4
heures s'écoulent sans aucune manipulation de l'instrument.
Brightness (Luminosité de l'écran)
Règle la luminosité de chaque écran des deux sections en face
avant. La plage de réglage s'étend de 1 à 10 et la valeur "8" est
assignée par défaut.
L'utilisation continue du Grandstage avec un réglage de
luminosité élevé réduit la durée de vie des écrans.
KORG Logo Light (Rétroéclairage du logo KORG)
Règle la luminosité du logo KORG sur le panneau arrière. Pour
illuminer le logo en réponse à la force de jeu sur le clavier, réglez
ce paramètre sur "On-Note Vel".
Ce paramètre est réglé sur "5" par défaut.
KORG Logo Color (Couleur de rétroéclairage du logo
KORG)
Ce paramètre détermine la couleur du rétroéclairage du logo
KORG sur le panneau arrière.
Les couleurs de rétroéclairage suivantes sont disponibles: blanc,
rouge, rose, bleu, vert, mauve ou doré.
Le réglage "Cycle" produit un changement graduel entre les
couleurs.
Ce paramètre est réglé sur "White" (blanc) par défaut.
Foot - Pedal (Fonctions des pédales)
Ce paramètre détermine les fonctions contrôlées quand une
pédale (comme la XVP-20, XVP-10 ou EXP-2, disponibles
en option) est branchée à la prise FOOT CONTROLLERS
PEDAL sur le panneau arrière de l'instrument. Vous pouvez ainsi
contrôler le volume et les effets de l'instrument.
Le réglage "Expression (CC#11)" est assigné par défaut.