Utilisation Des Contrôleurs; Molette De Pitch Bend; Molette De Modulation; Sw1, Sw2 - Korg GRANDSTAGE 73 Manual De Usuario

Catégories ENSEMBLE
STRINGS
Cordes, pads et chœurs. Propose des sons
d'ensembles de cordes réalistes et des sons
de pads de synthé parfaits pour le travail en
superposition.
BRASS
Cuivres, bois et instruments à anche.
Collection de sons réalistes de sections de
cuivres et d'instruments à vent.
SYNTH Sons de synthétiseur. Riche assortiment de
sons classiques, mettant l'accent sur les sons
de synthétiseur polyphonique tels que les
cloches et les sons avec chute (Decay).
LEAD Sons de synthé solo. Propose des sons 'lead' de
synthés monophoniques et polyphoniques.
BELL/GTR
Sons de cloches et de guitare. Propose des
sons acoustiques, principalement des sons
avec chute produits avec un maillet.
BASS Basse. Offre un large éventail de sons de
basse, avec notamment des sons de basse
acoustique, basse électrique, basse synthé, etc.
SFX/HIT Effets sonores, accents ('hits') d'orchestre et
instruments de percussion. Les sons divers
de cette catégorie élargissent la palette
d'expression sur scène.
KEYBOARDS
Permet de choisir parmi les divers
programmes de la section KEYBOARDS.
Choisissez cette catégorie pour utiliser deux
programmes de la section KEYBOARDS (par
exemple pour superposer un piano à queue
et un piano électrique).
Utilisation des contrôleurs
Pour les sons utilisés en modes de superposition et de partage, les
contrôleurs autres que SW1 et SW2 peuvent être activés (on) ou
désactivés (off) pour chaque section (KEYBOARDS ou ENSEMBLE;
voyez "Other Controls (Autres fonctions de jeu)" à la page 36).

Molette de Pitch bend

L'action de la molette de Pitch bend pendant
le jeu modifie la hauteur des notes jouées.
La hauteur augmente quand vous poussez la
molette vers le haut et diminue quand vous
tirez la molette vers le bas.
La molette retourne d'elle-même en position centrale quand vous
la relâchez.
La molette de Pitch bend peut contrôler d'autres facettes du son
que la hauteur, selon le programme.
Voyez les fonctions attribuées à ces boutons dans la liste des
programmes du document "Sound Name List".

Molette de modulation

L'action de la molette de modulation pendant
le jeu contrôle l'intensité de la modulation
définie pour chaque son. L'effet assigné est
renforcé quand vous poussez la molette vers
le haut, et coupé quand vous tirez la molette
à fond vers le bas.
La molette de modulation reste dans la position où vous la
relâchez et l'intensité de l'effet est conservée.
Voyez les fonctions attribuées à ces boutons dans la liste des
programmes du document "Sound Name List".
32

SW1, SW2

Cela vous permet d'activer et de désactiver
les boutons pendant le jeu et de contrôler les
fonctions assignées. L'assignation des fonctions
disponibles via ces boutons se fait pour le son
de chaque programme.
SW1 contrôle principalement le timbre et SW2
sert principalement à activer/couper l'effet.
Voyez les fonctions attribuées à ces boutons
dans la liste des programmes du document "Sound Name List".
Remarque:
Vous pouvez mémoriser le statut actif/coupé (on/off) des
boutons SW1 et SW2 sous forme de favoris.
Remarque:
Pour le partage (Split) et la superposition (Layer) de
sons, ces boutons contrôlent uniquement le côté de la
section KEYBOARDS.

FOOT CONTROLLERS

Vous pouvez contrôler le son du Grandstage avec des pédales
connectées aux prises FOOT CONTROLLERS. Notez que les
réglages nécessaires de polarité et de plage variable de chaque
pédale doivent être effectués (voyez "Calibrage de la pédale" à la
page 39).
DS-1H
PS-1, PS-3
Prise DAMPER
Connectez la pédale forte (DS-1H) fournie avec le Grandstage.
Comme sur un piano acoustique, cela permet d'éviter la coupure
du son quand les touches du clavier sont relâchées.
Une fois connectée, la pédale DS-1H permet d'utiliser la
technique de half-damper. Cela permet un contrôle de résonance
plus subtil pour les sons de pianos et de pianos électriques de cet
instrument.
Vous pouvez aussi connecter une pédale interrupteur et l'utiliser
comme interrupteur pour la fonction de pédale forte.
Prise SWITCH
Branchez une pédale interrupteur PS-1, PS-3 ou d'un autre type
(en option) à cette prise pour activer/désactiver des fonctions au
pied. Vous pouvez par exemple changer de favoris, mais aussi
contrôler les sons et effets.
Les paramètres système permettent de régler les fonctions
pilotées avec les commutateurs au pied (voyez "Foot - Switch
(Fonctions des commutateurs au pied)" à la page 39).
L'activation/coupure de la fonction du bouton SW2 de
l'instrument (CC#81) a été assignée à l'usine.
Prise PEDAL
Permet de brancher une pédale d'expression/de volume
XVP-20 ou XVP-10 ou un contrôleur au pied EXP-2 en option.
Cela permet de contrôler le volume général et les effets.
Les paramètres système permettent de régler les fonctions
pilotées avec les commutateurs au pied (voyez "Foot - Pedal
(Fonctions des pédales)" à la page 38).
À la sortie d'usine, la pédale sert au contrôle du volume général
du Grandstage via message d'expression (CC#11).
Cependant, dans le cas des programmes chargés à l'usine
contenant un effet de pédale Wah, la pédale est automatiquement
réglée pour contrôler l'effet wah. Certains de ces programmes
comportent "Pedal Wah" dans leur nom.
EXP-2, XVP-10, XVP-20