Sony HAR-LH500 Manual De Instrucciones página 70

Zuweisen eines Titel- oder
Interpretennamens zu Titeln, Alben
oder Wiedergabelisten (Fortsetzung)
Kopieren eines Titel- oder
Interpretennamens (Funktion
Name Copy)
Sie können einen Titel- oder Interpretennamen
von einem zuvor benannten Titel oder Album
kopieren.
1
Wählen Sie, wenn der Recorder in den
Stopp-, Wiedergabe- oder Pausemodus
geschaltet ist, zunächst das Album aus,
das den gewünschten Namen enthält,
und drücken Sie dann MENU/NO.
Im Display blinkt „Edit Menu".
2
Drücken Sie so oft </,, bis „Name
Copy?" im Display erscheint, und
drücken Sie dann ENTER oder YES.
3
Drücken Sie so oft </,, bis der zu
kopierende Name ausgewählt ist, und
drücken Sie dann ENTER oder YES.
Zum Kopieren
Eines Titel- oder
Albumnamens
Eines Interpretennamens Copy Artist?
4
Drücken Sie so oft </,, bis der Titel
oder das Album ausgewählt ist, dessen
Name kopiert werden soll, und drücken
Sie dann ENTER oder YES.
Zum Kopieren von
Einem Album
Einem Titel
5
Drücken Sie so oft </,, bis der Titel
oder das Album ausgewählt ist, das
den kopierten Namen erhalten soll, und
drücken Sie dann ENTER oder YES.
„Complete!" erscheint einige Sekunden
lang.
Hinweis
Nachdem Sie mit der Funktion Name Copy einen
Namen kopiert haben, ist es nicht mehr möglich, mit
der Funktion Undo den Originalzustand
wiederherzustellen.
Tipp
Sie können alle Titel im ausgewählten Album
gleichzeitig benennen. Wählen Sie dazu in Schritt 5
als Kopierziel die Option „ALL". Daraufhin erhalten
alle Titel in dem Album den kopierten Namen.
30
DE
Auswahl
Copy Title?
Auswahl
Name Cpy Album
Name Cpy Tr X
Umbenennen von Titeln,
Alben oder Wiedergabelisten
1
Gehen Sie wie in Schritt 1 unter
„Zuweisen eines Titels mithilfe der
Bedienelemente auf der
Fernbedienung" auf Seite 28 oder wie
in Schritt 1 bis 4 unter „Zuweisen eines
Titel- oder Interpretennamens mit dem
Menü ,Edit Menu'" auf Seite 29 erläutert
vor.
Ein Titel- oder Interpretenname erscheint
im Display.
2
Halten Sie CLEAR gedrückt, bis der
ausgewählte Name vollständig gelöscht
ist.
3
Gehen Sie wie in Schritt 2 bis 4 unter
„Zuweisen eines Titels mithilfe der
Bedienelemente auf der
Fernbedienung" auf Seite 28 oder wie
in Schritt 5 bis 8 unter „Zuweisen eines
Titel- oder Interpretennamens mit dem
Menü ,Edit Menu'" auf Seite 29 erläutert
vor.
4
Drücken Sie YES.
„Complete!" erscheint einige Sekunden
lang.