Actualización del software
Para actualizar el software del dispositivo, por favor contacte a su representante Siemens.
Para un listado completo de los representantes, consultar:
www.siemens.com/processinstrumentation (www.siemens.com/processinstrumentation), y
seleccionar Service en el lado derecho.
Nota
1. La actualización del software provoca la pérdida de los valores de parámetros. Registrar
los parámetros actuales manualmente o con SIMATIC PDM antes de la actualización.
2. Desactivar todas las bombas y alarmas antes de la actualización del software. Los relés
pueden cambiar de estado durante el procedimiento, provocando la activación o
desactivación de las bombas.
Para instalar el software:
1. Conectar el PC o ordenador portátil al puerto RJ-11 RS-232 del dispositivo.
2. Ejecutar el programa de descarga .exe en el software. Comprobar que los ajustes RS-
232 coinciden con los ajustes del dispositivo. Los ajustes predeterminados del software
corresponden a los ajustes predeterminados del sistema. Sólo si se requiere hacer
cambios en los ajustes RS-232 será necesario hacer cambios en el sistema.
3. Efectuar las etapas del programa de descarga.
4. Verificar que el programa de descarga confirma que la actualización se ha realizado
correctamente antes de salir del programa.
5. Antes de volver a introducir parámetros, realizar una puesta a cero general [Puesta a
cero general (3.2.3.) (Página 239)] después de la actualización, antes de volver a
introducir parámetros.
MultiRanger 200 HMI
Instrucciones de servicio, 06/2018, A5E44539849-AD
D
327