Tabla de contenido
Publicidad
7
Guide de l'utilisateur
7.4
Fonctions du menu
Modifier la durée d'exposition
La durée d'exposition souhaitée est définie par l'activa-
tion des durées d'exposition indiquées dans le tableau.
• Touche 1 de la tête de caméra (appuyer brièvement
<2 sec. ou touche directionnelle). Activation d'une
durée supérieure
• Touche 2 de la tête de caméra (appuyer brièvement
<2 sec. ou touche directionnelle). Activation d'une
durée inférieure
<2 sec.
durée supérieure
inférieure
↑
ou
durée supérieure
La fenêtre du menu se ferme automatiquement 3 sec.
après appuyer sur la touche pour la derniére fois.
Les réglages actifs lors de la fermeture de la fenêtre
(mis en évidence sur fond bleu) sont enregistrés et
s'affichent entre parenthèses dans la ligne de menu.
Source vidéo
Ce menu permet de sélectionner les sources vidéo
raccordées à l'appareil.
Activer la commande «SOURCE VIDEO»:
• Touche 1 de la tête de caméra (appuyer brièvement
<2 sec.) ou touche directionnelle
↓
<2 sec.
ou
Valider la commande «SOURCE VIDÉO» :
• Touche 2 de la tête de caméra (appuyer brièvement
<2 sec.) ou «ENTER»
<2 sec.
ou
ENTER
La source vidéo active s'affiche sur fond bleu.
L'activation ou la confirmation d'une source vidéo ou
d'une boucle externe suit la même procédure.
Le réglage «EXTERNE» est utilisé pour enregistrer
un signal S-VHS émis par un appareil externe vers
durée
↓
durée inférieure
7
Guía del usuario
7.4
Funciones del menú
Modificación del periodo de tiempo de exposición
El periodo de tiempo de exposición puede seleccio-
narse activando los valores que aparecen en las
tablas.
• Botón del cabezal de cámara 1 (presión breve
< 2 seg. o tecla de flecha). Activación hacia arriba
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve
<2 seg. o tecla de flecha). Activación hacia abajo
<2 seg.
hacia arriba
↑
↓
o
hacia arriba
La ventana del menú se cerrará de forma automática
tras 3 segundos de inactividad. Los ajustes que se
hayan activado antes del cierre de la ventana (con
fondo azul) serán guardados y aparecerán en la línea
del menú, entre paréntesis.
Fuente vídeo
Este menú permite seleccionar la fuente de vídeo
conectada.
Activar la línea del menú "FUENTE VÍDEO":
• Tecla del cabezal de cámara 1 (presión breve
<2 seg.) o teclas de flechas
↓
<2 seg.
o
Confirmar la acción "FUENTE VÍDEO":
• Tecla del cabezal de cámara 2 (presión breve
<2 seg.) o "ENTER"
<2 seg.
o
ENTER
La fuente de vídeo activa se indica con fondo azul.
La activación y confirmación de una fuente de vídeo
externa o de un bucle externo se realiza del mismo
modo.
"EXTERNA" se utiliza para utilizar una señal S-VHS
desde un equipo externo en el TECHNO PACK™ II.
hacia abajo
hacia abajo
↑
63
Publicidad
Tabla de contenido
