Tabla de contenido
Publicidad
• Adición de un ID global único a cada clip de material
audiovisual. El ID único se utiliza para detectar la fuente
del material y asociarla al material de la fuente original.
• Distinguir el material original del material copiado. Se
añade 00 al número de instancia (Instance Number) del
material original.
• Grabación con la hora UTC. Se utiliza el UTC (tiempo
universal coordinado) al grabar datos UMID. El uso de
un sistema horario universal permite gestionar
uniformemente material fuente grabado en cualquier
punto del mundo.
• Cálculo de las diferencias horarias. El material original
se graba usando fechas julianas modificadas (MJD),
facilitando así el cálculo de la diferencia de fecha entre
los materiales originales.
Ajuste de la información sobre la
propiedad de UMID
Proceda del modo siguiente.
1
Seleccione METADATA >STORE OWNER en el
menú de ajustes (página 70).
Aparece la pantalla STORED OWNERSHIP (ajustes
de información sobre la propiedad de UMID) .
STORED OWNERSHIP
COUNTRY
ORGANIZATION
USER
SHIFT: ( )( )( )( )KEY
COUNTRY: ajusta el código del país.
ORGANIZATION: ajusta el código de la
organización.
USER: ajusta el código del usuario.
Consulte la sección siguiente "Acerca de los
elementos del menú UMID SET" si necesita más
información.
2
Ajuste la información sobre la propiedad con los
botones de flecha o el control de jog.
Botones de flecha: Seleccione el elemento que desea
ajustar y la ubicación de entrada de caracteres
(parpadean).
Control de jog: Seleccione los caracteres que desea
introducir en la ubicación seleccionada.
Botón RESET: borra todos los datos de entrada.
Para cancelar el ajuste de información sobre la
propiedad
_
_
_
INC/DEC: JOG DIAL
TO MENU: MENU KEY
Pulse el botón MENU.
3
Pulse el botón SET.
Aparece el mensaje "NOW SAVING..." y se guarda el
ajuste de información sobre la propiedad en el paso 2.
Consulte "Menú del sistema" (página 66) en el capítulo 6
para obtener información detallada acerca de las
operaciones del menú de funciones.
Acerca de la información de propiedad
UMID
COUNTRY (códigos de país)
Ajuste el código de país introduciendo una cadena
alfanumérica abreviada (cadenas alfanuméricas de 4
bytes) conforme a los valores definidos en ISO 3166-1.
Existen cerca de 240 códigos de país.
Localice su código de país en la página Web siguiente.
Consulte la norma ISO3166-1:
http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/
codlstp1/en_listp1.html
Cuando el código de país tiene menos de 4 bytes, la parte
activa del código ocupa la primera parte de los 4 bytes y el
resto deberá completarse con un espacio (20h).
Ejemplo: Japón
El código de país correspondiente a Japón es JP, que tiene
2 bytes, o JPN, que tiene 3 bytes.
Por lo tanto, deberá introducir lo siguiente:
JP_ _
o
JPN _
donde _ representa un espacio.
ORGANIZATION (código de la organización)
Introduzca una cadena alfanumérica de 4-bytes que
corresponda al código de la organización.
Notas
• Aunque no se haya ajustado el parámetro
ORGANIZATION, no se plantearán problemas a la hora
de grabar o reproducir señales de audio y vídeo.
• Los códigos de organización se adquieren mediante
solicitud a la oficina de registro de SMPTE. Si no ha
adquirido ningún código de organización, no está
permitida la introducción de cadenas arbitrarias. Como
norma general, deberá introducir el código "00". Los
operadores freelance que no pertenezcan a una
organización deberán introducir "~".
USER (código de usuario)
Introduzca una cadena alfanumérica de 4-bytes para
identificar el usuario.
91
Utilización de datos UMID
Publicidad
Tabla de contenido
