Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7
Almacenamiento
Deje que su barca se seque bien a la sombra antes de almacenarla;
nunca seque la barca en la luz solar directa. Almacene su barca en
un lugar fresco, plano y seco, con un poco de aire en el interior de las
cámaras de aire, si fuese posible. En caso de no ser posible, deje que
la barca se vacíe totalmente, pero no la enrolle demasiado fuerte. Si
se enrolla demasiado fuerte, pueden dañarse las costuras.
En caso de almacenamiento del bote en el exterior, por ejemplo en
la parte trasera del barco o en la cubierta de proa, se recomienda
utilizar una funda para botes (código art. Vetus: VBCOV20, VBCOV23,
VBCOV27, VBCOV30 y VBCOV33 Funda de embarcación para, res-
pectivamente, VB200, VB230, VB270, VB300, VB330, VR240B, VR270B,
VR270, VR300 y VR330)
8
Limpieza y mantenimiento
La superficie de la barca debe limpiarse con una solución de jabón
suave y agua limpia después de cada uso.
Asegúrese de que todas las superficies de la barca estén totalmente
libres de arena, piedrecitas, aceite y suciedad, especialmente la parte
interior del suelo junto a los tubos de las cámaras de aire para evitar
rozamientos y desgaste.
Casco de aluminio del modelo FRONTIER
Limpie la superficie lacada en polvo con una esponja húmeda para
eliminar posibles incrustaciones. Utilice un cepillo suave, no abrasivo,
y una solución de jabón suave y agua limpia.
No utilice nunca disolventes para eliminar el polvo, la sal u otros de-
pósitos.
10 Especificaciones técnicas
Tipo de barca Traveller en Explorer
Air (Traveller)
Código artículo
Alu (Explorer)
Air (Traveller)
Tipo de cubierta
Alu (Explorer)
Cantidad de cámaras de aire
Carga máxima total
Cantidad máxima de personas
Air (Traveller)
Peso total
Alu (Explorer)
Air (Traveller)
Peso de envío
Alu (Explorer)
Dimensiones, embalado
Potencia máxima motor fueraborda :
Tipo de barca Frontier
Código artículo
Cantidad de cámaras de aire
Carga máxima total
Cantidad máxima de personas
Peso total
Peso de envío
Dimensiones, embalado
Potencia máxima motor fueraborda :
36
VQ12095
:
VB200T
VB230T
:
-
VB230E
:
:
-
:
2
:
250 kg
:
2
:
28 kg
:
-
:
33 kg
:
-
:
105 x 70 x 32 cm
105 x 70 x 35 cm
3,7 kW (5 CV)
3,7 kW (5 CV)
:
VR240B
VR270B
:
:
350 kg
:
2
:
42 kg
:
53 kg
:
170 x 124 x 59cm 200 x 124 x 59cm 200 x 124 x 59cm 240 x 124 x 59cm 270 x 124 x 59cm
3,7 kW (5 CV)
7,5 kW (10 CV)
9
Reparación
Pequeño desgarro, corte o agujero
Utilice el kit de reparación suministrado para arreglar pequeños des-
perfectos.
• Limpie a fondo el tejido alrededor de la zona a reparar con MEK
o acetona.
¡Tenga cuidado!
La MEK y la acetona son productos peligrosos si se ponen en con-
tacto con la piel, en contacto con los ojos, al ingerirse o inhalarse.
• Aplique tanto en el lugar dañado como en el material de repara-
ción una capa de cola y deje secar durante 2 o 3 minutos.
• Repita este procedimiento al menos 3 veces. Deje secar muy bien
la capa de cola tras su aplicación.
Recomendamos que deje secar la zona reparada como mínimo du-
rante 24 horas antes de volver a inflar la barca.
NUNCA UTILICE GASOLINA O DISOLVENTE COMO PRODUCTO DE
Grandes reparaciones en el material de recubrimiento, cos-
turas, tabiques y espejo de popa
Para reparaciones importantes, recomendamos que se ponga en
contacto con su distribuidor.
VB270T
VB270E
Cubierta punzonada inflable
Cubierta de aluminio plegable
360 kg
485 kg
2
3
31 kg
39 kg
36 kg
48 kg
38 kg
44 kg
44 kg
52 kg
7,5 kW (10 CV)
VR270
3
400 kg
400 kg
3
3
47 kg
59 kg
60 kg
72 kg
7,5 kW (10 CV)
a
Dvertencia
LIMPIEZA
VB300T
VB330T
VB300E
VB330E
3
500 kg
570 kg
3+1 (niño)
41 kg
44 kg
53 kg
58 kg
48 kg
51 kg
59 kg
65 kg
115 x 70 x 38 cm
7,5 kW (10 CV)
11 kW (15 CV)
VR300
VR330
450 kg
500 kg
4
4+1 (niño)
67 kg
75 kg
81 kg
90 kg
11,2 kW (15 CV)
15 kW (20 CV)
Inflatable boats 200- 330
4
Publicidad
Tabla de contenido
