Tabla De Contenido - ABB 265DS Manual De Instrucciones

1 Seguridad .............................................................................................................................................................6
1.1 Informaciones generales de seguridad ..........................................................................................................6
1.2 Uso conforme al fin previsto...........................................................................................................................7
1.3 Uso contrario al fin previsto............................................................................................................................8
1.4 Valores técnicos límite ...................................................................................................................................8
1.5 Suministro de garantía ...................................................................................................................................9
1.6 Etiquetas y símbolos ......................................................................................................................................9
1.7 Placa de características ...............................................................................................................................10
1.7.1 Cumplimiento de la Directiva sobre equipos a presión (97/23/CE) ......................................................12
1.8 Deberes del propietario ................................................................................................................................13
1.9 Cualificación del personal ............................................................................................................................13
1.10 Devolución de aparatos................................................................................................................................13
1.11 Eliminación de residuos ...............................................................................................................................13
1.11.1 Información sobre la Directiva WEEE 2002/96/CE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
(Waste Electrical and Electronic Equipment)........................................................................................13
1.12 Transporte y almacenamiento......................................................................................................................14
1.13 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica..............................................................................14
1.14 Instrucciones de seguridad para la inspección y el mantenimiento.............................................................14
2 Utilización en zonas protegidas contra explosión.........................................................................................15
2.1 Certificado de examen de tipo / Declaración de conformidad .....................................................................15
2.2 Modo de protección 'e' "Seguridad intrínseca EEx i" ...................................................................................15
2.3 Utilización en zonas con polvo inflamable ...................................................................................................16
2.4 Categoría 3 para uso en "Zona 2"................................................................................................................16
2.5 Modo de protección 'e' "Blindaje antideflagrante EEx d" .............................................................................17
2.6 Modo de protección 'e' "Seguridad intrínseca", blindaje antideflagrante y medios de producción con
energía limitada............................................................................................................................................18
2.7 Estándar canadiense CSA - "explosion proof".............................................................................................18
2.8 Aspectos de la "Seguridad intrínseca" y "Protección IP" en Australia .........................................................19
3 Diseño y función................................................................................................................................................21
3.1 Principio funcional y estructura del sistema .................................................................................................22
4 Montaje ...............................................................................................................................................................25
4.1 Generalidades ..............................................................................................................................................25
4.2 Marca IP .......................................................................................................................................................26
4.3 Transmisor de presión diferencial ................................................................................................................26
4.4 Humedad......................................................................................................................................................27
4.5 Tuberías de medida .....................................................................................................................................27
5 Conexión eléctrica.............................................................................................................................................28
5.1 Conexión del cable.......................................................................................................................................28
5.2 Conexión eléctrica en el espacio de cableado.............................................................................................29
5.3 Conexión eléctrica mediante conector .........................................................................................................31
IM/265D/V-ES-02 265Dx, 265VS
Contenido
3