Snap-On SWB 20 Manual De Operador página 85

Messages to the operator
No shaft acceleration has been registered.
• Contact the service department.
E27
Slipping registered.
The wheel slips on the shaft.
• Fit the wheel correctly.
E28
Speed limit reached.
Manual Launch Unit:
• Do not run the unit at excess speed.
• Contact the service department.
Motor Launch Unit:
• Contact the service department.
E50
Manufacturer's calibration incomplete
• Contact the service department.
E51
Calibration failed
• Switch unit off, wait for 20 seconds.
• Switch unit on.
• Retry calibration, or:
• Contact the service department.
E52
The calibration weight is on the opposite side to the
calibration carried out by the manufacturer.
• Fit the User Calibration Weight correctly on the left
side of the flange. Repeat Calibration.
• Contact the service department.
Operator's Manual
Mensajes al operador
No aceleración.
No se ha detectado aceleración del eje.
Llame al Servicio Técnico.
•
E27
Detectado deslizamiento.
La rueda se desliza en el árbol.
Montar la rueda correctamente.
•
E28
Límite velocidad alcanzado.
Unidad con Giro manual:
Impida que la unidad funcione con exceso de
•
velocidad.
Llame al Servicio Técnico.
•
Giro mecánico
Llame al Servicio Técnico.
•
E50
El calibrado del fabricante no ha sido completado.
Llame al Servicio Técnico.
•
E51
Calibrado erróneo.
Apague la unidad, espere 20 segundos.
•
Encienda la unidad.
•
Vuelva a intentar calibrar, de lo contrario:
•
Llame al Servicio Técnico.
•
E52
Peso de calibrado sobre el lado opuesto con respecto
al calibrado del fabricante.
Coloque el Peso de Calibrado del Usuario
•
correctamente en el lado izquierdo de la pestaña.
Vuelva a Calibrar.
Llame al servicio Técnico.
•
B 2555 Manual de Operador B 2555
85