Yamaha AW16G Manual De Instrucciones página 146

Gestión de canciones
4
Gire el dial [DATA/JOG] para seleccionar la
canción o la biblioteca de muestras que
desee copiar. Mueva el cursor sobre el botón
ENABLE/DISABLE y pulse la tecla [ENTER].
El símbolo de los datos seleccionados cambiará a
●, indicando que estos datos se han seleccionado
para la copia de seguridad. Puede repetir este paso
para realizar copias de seguridad de varios elemen-
tos.
Si activa el botón ALL y luego coloca el cursor
sobre el botón ENABLE/DISABLE y pulsa la tecla
[ENTER], puede seleccionar todos los datos indica-
dos en la lista en el mismo paso.
¡Consejo! ¡Consejo!
Si activa el botón NAME o OLD, los datos de la lista se
ordenarán alfabéticamente o en el orden en que se guar-
daron.
5
Para ejecutar la copia de seguridad, mueva el
cursor hasta el botón EXECUTE, y pulse la
tecla [ENTER].
Aparecerá una ventana emergente, pidiendo la
confirmación de la operación.
Note Nota
• Si ha insertado un disco CD-RW ya grabado en la uni-
dad CD-RW, una ventana emergente le pedirá confir-
mación para borrar primero los datos del soporte.
Mueva el cursor a OK y pulse la tecla [ENTER], y la se
borrará el contenido del soporte.
• Si inserta un CD-ROM o un soporte CD-R ya grabado
en la unidad CD-RW, se visualizará un mensaje
"Change Media, Please" que indica que debe cambiar
el soporte y la unidad expulsará el soporte. Cambie el
soporte por uno en que pueda grabar.
6
Mueva el cursor al botón OK y pulse la tecla
[ENTER].
Empezará la operación de copia y grabación en el
soporte CD-R/RW Si decide cancelar la operación
de copia, desplace el cursor al botón CANCEL y
pulse la tecla [ENTER].
Mientras se realiza la copia de seguridad, una ven-
tana emergente indica la progresión. Al finalizar la
operación de copia, volverá al paso 3.
Si los datos de copia no caben en un único soporte,
se visualiza el mensaje "Note Label, Exchange
Next" y la unidad expulsa el soporte. Inserte un
nuevo volumen de soporte. A continuación, colo-
que el cursor en el botón OK y pulse la tecla
[ENTER].
146
Nota Note
• No puede realizar la operación de copia sin seleccionar
los datos.
• Si ejecuta la operación de copia con el botón AS
AW2816 desactivado, los datos de sistema (los ajustes
realizados desde la pantalla UTILITY) se copiarán en el
soporte junto con los datos seleccionados.
• Si ejecuta la operación de copia de seguridad con el
botón AS AW2816 activado, los datos que no sean de
audio no se copiarán. Todas las pistas virtuales de las
pistas 1–16 se copiarán. Para las pistas estéreo, sólo las
pistas actuales se copiarán.
• Cuando recupere los datos copiados de más de un
soporte, deberá insertar los soportes en el orden en que
se copiaron. Asegúrese de etiquetar en secuencia los
distintos soportes CD-R/RW.