Tabla De Contenido - Yamaha AW16G Manual De Instrucciones

Contenido
1 Antes de empezar .................................. 9
Introducción .................................................................. 9
Recuerde guardar copias de seguridad de la
información ........................................................ 9
Acerca de la unidad CD-RW ......................................... 10
Instalar la unidad CD-RW ............................................. 10
Extraer la unidad CD-RW .............................................. 11
Utilizar la unidad CD-RW .............................................. 11
Conectar el adaptador de CA ....................................... 12
Activar/desactivar el equipo.......................................... 12
2 Presentación de la AW16G .................. 13
Funciones de la AW16G ............................................... 13
Terminología de la AW16G ......................................... 15
Sección de grabador............................................... 15
Sección del mezclador ............................................ 15
Sección Quick Loop Sampler .................................. 16
General .................................................................. 16
Partes de la AW16G y sus funciones ............................. 17
Panel superior......................................................... 17
Panel posterior ...................................................... 21
Panel frontal .......................................................... 22
Funcionamiento básico de la AW16G ........................... 23
Visualizar la pantalla .............................................. 23
Acceder a una pantalla/página/canal ...................... 23
Activar/desactivar un botón .................................... 24
Editar un valor en la pantalla ................................. 24
Introducir texto ...................................................... 24
Utilizar la sección Selected Channel ........................ 25
3 Escuchar las canciones de
demostración ................................. 27
Conecte los dispositivos externos y actívelo .................. 27
Cargar la canción de demostración ............................. 28
Reproducir la canción de demostración ........................ 29
Mezclar la canción de demostración............................. 30
4 Grabar en un clip de sonido ................ 33
Conectar el instrumento o micro .................................. 33
Ajustar el nivel de entrada ............................................ 34
Grabar/reproducir en un clip de sonido ........................ 35
5 Grabar pistas ....................................... 39
Crear una nueva canción.............................................. 39
Grabación directa y Grabación en bus .......................... 40
Asignar canales de entrada a pistas (Grabación
directa)............................................................. 42
Asignar canales de entrada a pistas (Grabación en
bus) .................................................................. 45
Utilizar el metrónomo .................................................. 47
Grabar en una pista...................................................... 48
Emparejar canales de entrada/canales de pista ............. 49
Utilizar la biblioteca de entrada .................................... 50
Utilizar la biblioteca EQ ................................................ 52
Utilizar la biblioteca de dinámicas................................. 53
6
Contenido
6 Sobregrabar ......................................... 55
Acerca de cómo sobregrabar ........................................ 55
Asignar la señal de entrada a una pista..........................56
Recuperar instantáneamente la biblioteca EQ ...............56
Recuperar instantáneamente una biblioteca de
Ajustar el balance de mezcla y panoramización .............57
Sobregrabar.................................................................. 58
Pinchado de entrada/de salida ...................................... 59
Pinchado de entrada/salida manual ........................59
Pinchado de entrada/salida ..................................... 59
Usar Undo List .............................................................. 61
Cambiar de pista virtual ................................................ 62
Guardar la canción actual ............................................. 63
Cargar una canción existente........................................ 64
7 Distintos tipos de reproducción .......... 65
Utilizar el localizador ..................................................... 65
Utilizar marcadores ....................................................... 67
Ajustar la posición de un punto de situación o
Borrar un punto de situación o marcador......................69
Reproducir repetidamente un fragmento específico (la
Localizar una posición mientras se escucha el sonido
Encontrar una posición mientras se visualiza la forma
8 Utilizar bibliotecas y memorias de
Acerca de las bibliotecas ............................................... 73
Acerca de las memorias de escena ................................73
Funcionamiento básico para las bibliotecas y
Guardar información de biblioteca o escena ...........74
Recuperar información de biblioteca o escena.........75
Borrar información de biblioteca o escena...............75
Asignar un nombre a la información de biblioteca
Más detalles acerca de las bibliotecas y memoria de
Biblioteca de entrada .............................................. 77
Biblioteca EQ .......................................................... 77
Biblioteca de dinámicas........................................... 78
Biblioteca de efectos ............................................... 78
Biblioteca de masterización ..................................... 78
Biblioteca de muestras ............................................ 78
Biblioteca de canal .................................................. 79
Memorias de escena ............................................... 79
Utilizar la función Recall Safe......................................... 80
9 Operaciones de mezcla y combinación 81
Acerca de la mezcla y combinación ..............................81
Preparación para la combinación .................................. 83
Utilizar los efectos internos vía envío / recepción ..........84
Grabar en la pista estéreo ............................................. 86
Procedimiento de grabación por combinación (ping-
dinámica ........................................................... 57
marcador .......................................................... 68
función A-B Repeat) .......................................... 70
(la función Nudge)............................................ 71
de onda ............................................................ 72
escena............................................. 73
memorias de escena.......................................... 74
o escena...................................................... 76
escena............................................................... 77
pong)................................................................ 87