Sony STR-DA5400ES Manual De Instrucciones página 207

Hinweise zur Konvertierung von
Videosignalen
• Wenn Videosignale von einem
Videorecorder usw. auf diesem Receiver
konvertiert und dann zu einem Fernsehgerät
ausgegeben werden, kann es vorkommen,
dass das Bild auf dem Fernsehschirm je nach
dem Status der Videosignalausgabe
horizontal verzerrt erscheint oder überhaupt
nicht ausgegeben wird.
• HDMI-Videosignale können nicht in
Komponenten-Videosignale und
Videosignale umgewandelt werden.
• Die konvertierten Videosignale werden nicht
über die VIDEO OUT 1-Buchsen
ausgegeben.
• Wenn Sie ein Band auf einem Videorecorder
mit Bildverbesserungsschaltung, wie z.B.
TBC, abspielen, kann es vorkommen, dass
die Bilder verzerrt oder überhaupt nicht
ausgegeben werden. Deaktivieren Sie in
diesem Fall die Bildverbesserungsschaltung.
• Die Auflösung der an die COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT-Buchsen
ausgegebenen Signale wird auf 1080i
aufwärts konvertiert. Die Auflösung der an
die Buchse HDMI OUT ausgegebenen
Signale wird auf 1080p konvertiert.
• Die COMPONENT VIDEO MONITOR
OUT-Buchsen unterliegen einer
Auflösungsbeschränkung, wenn die
Auflösung von Videosignalen, die durch
Urheberrechtsschutztechnologie geschützt
sind, konvertiert wird. Eine Auflösung von
bis zu 480p kann über die COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT-Buchsen
ausgegeben werden. Die Buchse HDMI
OUT hat keine Beschränkungen hinsichtlich
der Auflösung.
• Videosignale, deren Auflösung konvertiert
worden ist, können weder über die Buchsen
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
noch über die Buchsen HDMI OUT
ausgegeben werden. Die Videosignale
werden über die Buchse HDMI OUT
ausgegeben, wenn beide angeschlossen sind.
• Setzen Sie „Resolution" im Video-
Einstellungsmenü auf „AUTO" oder „480i/
576i", um die Videosignale über die
MONITOR VIDEO OUT-, COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT-Buchsen
auszugeben, wenn beide angeschlossen sind.
Anzeige geschlossener
Untertitel (nur USA-/Kanada-
Modell)
Stellen Sie bei Empfang eines Signals, das
geschlossene Untertitel unterstützt, im Video-
Einstellungsmenü „Resolution" auf
„DIRECT".
Verwenden Sie dieselben Kabel wie für die
Eingangs-/Ausgangssignale.
Hinweis
Geschlossene Untertitel werden in Zone 2 nicht
angezeigt.
So schließen Sie ein
Aufnahmegerät an
Schließen Sie bei der Aufnahme die
Aufnahmekomponente an die VIDEO OUT-
Buchsen des Receivers an. Schließen Sie die
Kabel für die Ein- und Ausgangssignale an
den gleichen Buchsentyp an, da die VIDEO
OUT-Buchsen keine
Aufwärtskonvertierungsfunktion besitzen.
Hinweis
Die über die HDMI OUT-oder MONITOR-OUT-
Buchsen ausgegebenen Signale werden
möglicherweise nicht korrekt aufgezeichnet.
45 DE