Audio-Einstellungen - Sony STR-DA5400ES Manual De Instrucciones

Audio-Einstellungen

Sie können Audioeinstellungen nach Ihren
Wünschen vornehmen.
Digital Legato Linear (D.L.L.)
Wenn Sie diese Einstellung auf „AUTO"
setzen, spielt der Receiver den aufgenommen
Ton mit verlustbehafteter Komprimierung in
hoher Tonqualität ab. Sogar CD-Ton wird
linearisiert, was eine bessere CD-Tonqualität
zur Folge hat.
x OFF
x AUTO
A/V Sync (Synchronisierung der
Audio- und Videoausgabe)
Gestattet eine Verzögerung der Tonausgabe,
um die Zeitlücke zwischen Tonausgabe und
Bildanzeige zu minimieren.
x HDMI AUTO
Die Zeitspanne zwischen Tonausgabe und
visueller Anzeige für den über den HDMI-
Anschluss angeschlossenen Monitor wird
automatisch auf der Basis der Informationen
für das Fernsehgerät eingestellt. Dieses
Merkmal ist nur verfügbar, wenn der Monitor
die A/V Sync-Funktion unterstützt.
x 0 ms – 300 ms
Sie können die Verzögerung von 0 ms bis
300 ms in 10 ms-Schritten einstellen.
Hinweise
• Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie einen großen
LCD- oder Plasmamonitor oder einen Projektor
verwenden.
• Diese Funktion ist in den folgenden Fällen
unwirksam.
– Die Mehrkanaleingabe ist ausgewählt.
– „2ch Analog Direct" wird verwendet.
Dual Mono (Wahl der Sprache
für Digitalsendungen)
Gestattet die Wahl der gewünschten Sprache
während einer Digitalsendung. Diese Funktion
ist nur für Dolby Digital-Signalquellen
wirksam.
x MAIN/SUB
Der Ton der Hauptsprache wird über den
linken Frontlautsprecher ausgegeben, während
gleichzeitig der Ton der Nebensprache über
den rechten Frontlautsprecher ausgegeben
wird.
x MAIN
Der Ton der Hauptsprache wird ausgegeben.
x SUB
Der Ton der Nebensprache wird ausgegeben.
Decode Priority
(Decodierpriorität des digitalen
Audioeingangs)
Gestattet die Festlegung des Eingangsmodus
für das Digitalsignal auf die Buchsen
DIGITAL IN oder HDMI IN.
x PCM
Wenn Signale von der Buchse DIGITAL IN
gewählt werden, erhalten PCM-Signale den
Vorrang (um beim Wiedergabestart eine
Unterbrechung zu verhindern).
Wenn jedoch andere Signale eingegeben
werden, erfolgt je nach dem Format u.U. keine
Tonausgabe.
Setzen Sie diesen Punkt in diesem Fall auf
„AUTO".
Wenn Signale von der „HDMI IN"-Buchse
gewählt werden, werden nur PCM-Signale
vom angeschlossenen Player ausgegeben.
Wenn Signale irgendeines anderen Formats
empfangen werden, setzen Sie diesen Posten
auf „AUTO".
Fortsetzung auf der nächsten Seite
127 DE