Siemens SITRANS LR250 Serie Instrucciones De Servicio página 5

Índice
4.3.3 Orientación en un depósito con obstáculos ........................................................................... 31
4.3.4 Montaje en tubo tranquilizador o bypass ............................................................................... 31
4.3.5 Orientación del dispositivo ..................................................................................................... 32
4.4 Instrucciones de instalación ................................................................................................... 33
4.4.1 Versiones con conexión roscada ........................................................................................... 34
4.4.2 Versiones con brida ............................................................................................................... 35
4.4.3 Versiones higiénicas .............................................................................................................. 37
4.5 Desmontaje ............................................................................................................................ 38
5 Conexión .............................................................................................................................................. 39
5.1 Información general de seguridad ......................................................................................... 39
5.2 Conexión del SITRANS LR250 .............................................................................................. 40
5.3 Cableado para instalaciones en zonas peligrosas ................................................................ 44
5.3.1 Cableado para instalaciones en zonas peligrosas (LR250 FF) ............................................. 44
5.3.2 Configuración con Foundation Fielbus para zonas peligrosas .............................................. 44
5.3.3 Cableado intrínsecamente seguro ......................................................................................... 46
5.3.3.1 Cableado intrínsecamente seguro (FM/CSA) ........................................................................ 46
5.3.4 Cableado antichispas ............................................................................................................. 48
5.3.5 Cableado no incendiario (EE.UU./Canadá únicamente) ....................................................... 48
5.4 Instrucciones específicas para instalaciones en zonas peligrosas ....................................... 49
5.4.1 (Referencia Directiva europea ATEX 2014/34/UE) ............................................................... 49
6 Puesta en marcha ................................................................................................................................. 51
6.1 Información general de seguridad ......................................................................................... 51
6.2 Manejo con el programador portátil ....................................................................................... 51
6.2.1 Encendido .............................................................................................................................. 52
6.2.2 Funciones del programador portátil ....................................................................................... 52
6.2.2.1 Pantalla de cristal líquido ....................................................................................................... 53
6.2.2.2 Programador portátil (Referencia 7ML1930-1BK) ................................................................. 54
6.2.3 Programación ......................................................................................................................... 55
6.2.3.1 Programación del dispositivo radar........................................................................................ 55
6.2.3.2 Acceso al Asistente de arranque rápido a través del programador portátil_note .................. 60
6.2.3.3 Autosupresión de falsos ecos ................................................................................................ 63
6.2.3.4 Obtención de un perfil de eco ................................................................................................ 64
6.2.3.5 Dirección del dispositivo ........................................................................................................ 65
6.3 Ejemplos de aplicación .......................................................................................................... 65
6.3.1 Medición de nivel de resina líquida en un tanque de almacenamiento ................................. 65
6.3.2 Medición de volumen en un tanque horizontal ...................................................................... 67
6.3.3 Aplicación con tubo tranquilizador ......................................................................................... 68
7 Operación remota ................................................................................................................................. 71
7.1 Manejo con AMS Device Manager ........................................................................................ 71
7.1.1 Funciones de AMS Device Manager ..................................................................................... 71
7.1.2 Funciones esenciales de AMS Device Manager Rev. 9.0 ..................................................... 73
7.1.2.1 Acceso a menús desplegables .............................................................................................. 74
7.1.3 Agregar un dispositivo nuevo ................................................................................................. 74
7.1.3.1 Descripción de dispositivo electrónico (EDD) ........................................................................ 74
7.1.4 Reset maestro ........................................................................................................................ 76
4
SITRANS LR250 (FOUNDATION FIELDBUS)
Instrucciones de servicio, 06/2017, A5E36474269-AE