Manoeuvre Et Le Déplacement De La Source D´alimentation; Emplacement Du Générateur; Préparation Du Générateur Au Soudage Avec Électrode Enrobée; Préparation Du Générateur Au Soudage Avec Électrode Qui Ne Se Fond Pas (Tig) - Oerlikon CITOROD 4000XT Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

FR
2.3 MANOEUVRE ET LE DÉPLACEMENT DE LA SOURCE
D´ALIMENTATION
SÉCURITÉ: LA CAGOULE DE SOUDAGE/CASQUE DE SOUDA-
GE – GANTS – LES CHAUSSURES AVEC LE GALBE ÉLEVÉ/
BOTTES FORTES.
Le déplacement de la machine est facile. La machine peut être
tout simplement élevée, déplacé et manoeuvré, mais il faut toute-
fois respecter les consignes ci-après:
1. Avant d´enlever ou de déplacer l´installation débrancher cha-
que fois le câble d´alimentation et le câble de soudage.
2. Ne tirez jamais la machine à souder par le câble
d´alimentation et le câble de soudage.
3. Le générateur peut être déplacé à l´aide des poignées et des
roues ou à l´aide d´un mécanisme de levage.
4. Respectez des consignes de sécurité lors du levage du gé-
nérateur.
2.4 EMPLACEMENT DU GÉNÉRATEUR
ATTENTION: UNE INSTALLATION SPÉCIALE PEUT ÊTRE DEMAN-
DÉE MÊME DANS LES LOCAUX OÙ SE TROUVENT DES LIQUIDES
COMBUSTIBLES OU D´AUTRES MATÉRIAUX DANGEREUX.
Avant l´emplacement du générateur lisez les instructions ci-après:
1. L´opérateur doit avoir l´accès libre vers le pupitre de com-
mande et vers les câbles de soudage
2. Utilisez l´étiquette avec l´indication des puissances pour dé-
terminer le lieu convenable pour le branchement au réseau
d´alimentation.
3. Ne pas installer le générateur dans les locaux fermés. La
ventilation du générateur est particulièrement importante
pour la marche parfaite de l´installation. Veillez à ce que le
ventilateur ne soit pas bloqué. Les orifices d´entrée et de sor-
tie pour l´air de refroidissement doivent être tout libre.
Veillez à ce que le générateur n´aspire pas des absorbants, sur-
tout pas le poudre métallique qui peut entraîner la détérioration de
la source.
2.5 PRÉPARATION DU GÉNÉRATEUR AU SOUDAGE
AVEC ÉLECTRODE ENROBÉE.
Branchez tous les accessoires selon les instructions ci-après:
1. Branchez le câble de terre au pôle négatif (-). Veuillez à ce
que le câble soit bien dimensionné à la puissance requise.
Branchez la pince de terre à proximité de la pièce soudée.
2. Branchez le câble de soudage au pôle positif (+) de la machi-
ne à souder. Mettez dans la pince de soudage l´électrode
convenable.
MONTAGE
IMPORTANT: CERTAINES ÉLECTRODES NÉCESSITENT LA
POLARITÉ RÉVERSIBLE. DANS CE CAS CHANGER LA PO-
LARITÉ DES CÂBLES DE SOUDAGE.
3. Démarrer la machine, sélectionnez la fonction MMA sur le
commutateur
REMARQUE: DANS CE RÉGLAGE LE GÉNÉRATEUR EST PRÊT
POUR L´AGRAFAGE (ARC AIR). LA PROCÉDURE DU BRAN-
CHEMENT DU CHALUMEAU-GOUGE EST LA MÊME QUE CELLE
D U S O U D A G E A V E C É L E C T R O D E E N R O B É E . P O U R
L´AGRAFAGE IL EST NÉCESSAIRE D´UTILISER LE CHALU-
MEAU-GOUGE CONVENABLE. CONTACTEZ VOTRE VENDEUR.
Démarrer le générateur et réglez la valeur requise du courant qui
s´affiche sur l´écran d´affichage.
2.6 PRÉPARATION DU GÉNÉRATEUR AU SOUDAGE
AVEC ÉLECTRODE QUI NE SE FOND PAS (TIG)
1. Branchez le câble de terre au pôle positif (+).Veuillez à ce
que le câble soit bien dimensionné à la puissance requise.
Branchez la pince de terre à proximité de la pièce soudée.
2. Branchez le câble de soudage au pôle négatif (-) de la ma-
chine à souder.
3. Brancher le brûleur convenable à la bouteille de gaz à l´aide
de la soupape de réduction.
4. Démarrer la machine à souder, sur le panneau avant réglez
le symbole tig.
5. Commencez à souder
IMPORTANT: LA QUALITÉ DU CORDON DE SOUDAGE PEUT ÊTRE
INFLUENCÉ PAR LA FORTE ASPIRATION ET LA VENTILATION DU
LOCAL. LE GAZ DE PROTECTION PEUT ÊTRE MOINS EFFICACE!
2.7 PRÉPARATION DU GÉNÉRATEUR POUR LE SOUDA-
GE EN ATMOSPHÈRE PROTECTRICE (MIG/MAG)
1. Branchez le câble de terre au pôle négatif (-).Veuillez à ce
que le câble soit bien dimensionné à la puissance requise.
Branchez la pince de terre à proximité de la pièce soudée.
2. Branchez le chargeur du fil DEVID ARC (DV44) conformément
aux instructions dans la notice du chargeur. Branchez le brûleur
à la bouteille de gaz à l´aide de la soupape de réduction.
3. Démarrer la machine à souder, sur le panneau avant réglez
CV/CC
4. Commencez à souder
2.8

POSITION 42V

1. Cette position du générateur sert à l´alimentation de la ten-
sion constante 42V DC max. 150A.
2. Cette tension est présente aux pinces de soudages du générateur
IMPORTANT: CETTE FONCTION A LA PROTECTION
CONTRE LE SURCHAUFFAGE
2.9 ACTIVATION DE LA COMMANDE À DISTANCE.
La commande à distance sert à la commande du générateur des
distances supérieures. La longueur du câble de la commande à
distance peut être jusqu´à 50 m. Activation:
1. Démarrer le générateur
2. Sélectionnez le mode de soudage souhaité
3. Réglez la valeur maximale requise de la puissance de sou-
dage sur le générateur.
4. Branchez la prise de la commande à distance, la machine à
souder détecte automatiquement la présence de la comman-
3 FR