ªâù·êôú¿ Î·è ·Ôı‹Îâ˘ûë - Husqvarna K 3000 Vac Manual De Instrucciones

∞ÎfiÓÈÛÌ· ‰È·jmÌ·ÓÙ¤ ‰›ÛΈÓ
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ·ÎÔÓÈṲ̂ÓÔ ‰È·Ì·ÓÙ¤
‰›ÛÎÔ.
√È ‰È·Ì·ÓÙ¤ ‰›ÛÎÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔ̈ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó
•
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ›ÂÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‹
ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ˘ÏÈο fiˆ˜ Û ÈÛ¯˘Ú¿
ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· ∏ ÂÚÁ·Û›· Ì ÛÙÔ̤̈ÓË
‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ· ÏÂ›‰· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÎÔ‹
ÙˆÓ ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈˆÓ ÊÂÙÒÓ.
• ∞ÎÔÓ›ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· ÚÈÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Û ̷ϷÎfi ˘ÏÈÎfi
fiˆ˜ ·ÌÌfiÂÙÚ· ‹ ÙÔ‡‚ÏÔ.
¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÁÈ· ÎÔ‹ ÂÓ ÍËÚÒ
√È ‰È·Ì·ÓÙÔÏÂ›‰Â˜ ÁÈ· ÛÙÂÁÓ‹ ÎÔ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
•
¯ËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ì fiÛÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ „‡ÍË ÌÂ
ÓÂÚfi.
• ∫·Ù¿ ÙË ÛÙÂÁÓ‹ ÎÔ‹. ·Ó·ÛËÎÒÓÂÙ ÙË ÏÂ›‰· ·fi
ÙËÓ ÎÔ‹ οı 30–60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ
Ó· ÂÚÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ·
Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ∏¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ, Ë ÏÂ›‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ˘ÂÚıÂÚÌ·Óı›.
¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÁÈ· ˘‰ÚÔÎÔ‹
™∏ª∏πø™∏! ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È ˘ÁÚ‹ ÎÔ‹ Ì ÙÔ
·ÚÂÏÎfiÌÂÓÔ Vac. ∏ ›Ï˘˜ ˘ÁÚÔ‡ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜
ÌÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘
·ÚÂÏÎfiÌÂÓÔ˘ Vac.
• √È ‰È·Ì·ÓÙÔÏÂ›‰Â˜ ÁÈ· ˘ÁÚ‹ ÎÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì „‡ÍË Ì ÓÂÚfi. ∏¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ
Á›ÓÂÈ, Ë ÏÂ›‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚıÂÚÌ·Óı›.
• ∏ ˘‰Úfi„˘Í „‡¯ÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÎÔ‹˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ
fiÚÈÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÈ Ù ÛÎfiÓÂ.
ÀÁÚ‹ ÎÔ‹ Ì ‰È·Ì·ÓÙÔÏÂ›‰·
(K 3000 Wet)
∏ ˘‰Úfi„˘ÍË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‹ ÛÂ
ÌÂÙfiÓ, „‡¯ÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÎÔ‹˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ˙ˆ‹˜
ÙÔ˘, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛÎfiÓË. ™Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Û ·ÙÒÌ·Ù· ηÈ
Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ÔÏ›ÛıËÛ˘.
∫·Ù¿ ÙËÓ ˘ÁÚ‹ ÎÔ‹, Ë ÏÂ›‰· „‡¯ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÙËÓ
ÚfiÏË„Ë Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
80 – Greek
§∏¶π¢∏™ ∫√¶∏™
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË
• ¡· ÌËÓ Ê˘Ï¿ÁÂÙ ԇÙ ӷ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÎÔÙÈÎfi
Ì˯¿ÓËÌ· ÌÂ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ
ÎÔÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ. √ÏÔÈ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê-
·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÔÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ó·
Ê˘Ï¿-ÛÛÔÓÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹.
• º˘Ï¿ÁÂÙ ÙÔÓ ÎÔÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ ÍËÚfi Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
·ÁˆÓÈ¿. ∏ȉÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂȯÙ› Ì ÙÔ˘˜
‰›ÛÎÔ˘˜ Ï›·ÓÛ˘. √È ‰›ÛÎÔÈ Ï›·ÓÛ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
·Ôı·ÔÓÙ·È Û ›ÛÈ·, οıÂÙ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∞Ó
·ÔıË·ÛÂÙ ¤Ó· ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ô˘ Â›Ó·È Óˆfi˜,
ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· Î·È Ó·
ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜.
• ∏ÈıˆÚ›Ù ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡Ú-ÁÈÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÁÈ· ˙Ë̛˜
ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ʇϷÍË.