Husqvarna WS220 Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna WS220. Tenemos 2 Husqvarna WS220 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones (112 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 24.81 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Important
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
  - Symbols on the Machine
    2
- Contents
  
  3
  - Dear Customer
    4
  - Design and Features
    4
- Presentation
  
  4
- What Is What
  
  6
  - What Is What on the Wall Saw
    6
  - General
    7
- Machine´s Safety Equipment
  
  7
  - General Safety Precautions
    8
- Operating
  
  8
  - Protective Equipment
    8
  - Work Safety
    9
    
    Work Area Safety
    9
    
    Electrical Safety
    9
    
    Personal Safety
    9
    
    Transport and Storage
    10
  - Before Sawing
    10
  - Basic Working Techniques
    11
    
    Cutting of Blocks
    12
  - Assemble the Wall Mountings
    13
- Assembling and Adjustments
  
  13
  - Fit the Wall Mounting as Set out below
    13
  - Mirrored Wall Brackets
    13
  - Assemble the Rail
    14
  - Connection of Rails
    14
  - Mount the Saw Onto the Rail
    15
  - Saw Unit
    15
  - Fit the Blade
    16
  - Fit the Blade Guard
    17
    
    Fitting the Blade Guard on the Saw Unit
    17
    
    Flush Cutting
    19
  - Connect the Power Pack
    19
  - Before Starting
    20
  - Remote Control
    20
- Starting and Stopping
  
  20
  - Dismantling and Cleaning
    22
  - Stopping
    22
  - Adjusting the Guide Wheels
    23
  - Daily Maintenance
    23
- Maintenance
  
  23
  - Service
    23
  - Adjusting the Blade Guard Guide
    24
    
    Recommended Blade Speed
    25
- Technical Data
  
  25
  - EC Declaration of Conformity
    27
    
    ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
    28
    
    Explicación de Los Niveles de Advertencia
    28
    
    Importante
    28
Español

29
- ÍNDICE Índice
  
  29
- Presentación
  
  30
  - Apreciado Cliente
    30
  - Diseño y Funciones
    30
- Qué es qué
  
  32
  - Componentes de la Sierra de Pared
    32
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  33
  - Generalidades
    33
- Funcionamiento
  
  34
  - Equipo de Protección
    34
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    34
  - Seguridad en el Trabajo
    35
    
    Seguridad en el Área de Trabajo
    35
    
    Seguridad Eléctrica
    35
  - Antes de Cortar
    36
  - Técnica Básica de Trabajo
    37
  - Tronzado de Bloques
    38
- Montaje y Ajustes
  
  39
- Arranque y Parada
  
  46
  - Antes del Arranque
    46
  - Mando a Distancia
    46
  - Parada
    48
  - Desmontaje y Limpieza
    48
- Mantenimiento
  
  49
- Datos Tecnicos
  
  51
Português

55
- ÍNDICE Índice
  
  55
- Apresentação
  
  56
  - Prezado Cliente
    56
  - Design E Características
    56
- Como Se Chama
  
  58
  - Como Se Chama, Na Serra para Paredes
    58
- Equipamento de Segurança da Máquina
  
  59
  - Noções Gerais
    59
- Operação
  
  60
  - Equipamento de Protecção
    60
  - Instruções Gerais de Segurança
    60
  - Segurança Do Trabalho
    61
    
    Segurança no Local de Trabalho
    61
    
    Segurança no Manejo de Electricidade
    61
    
    Segurança Pessoal
    62
    
    Utilização E Manutenção
    62
    
    Transporte E Armazenagem
    62
  - Antes de Serrar
    62
  - Discos de Corte
    63
  - Técnicas Básicas de Trabalho
    63
  - Corte de Blocos
    64
- Montagem E Ajustamentos
  
  65
- Arranque E Paragem
  
  73
  - Antes de Ligar
    73
  - Controlo Remoto
    73
  - Paragem
    75
  - Desmontagem E Limpeza
    75
- Manutenção
  
  76
  - Assistência
    76
  - Controle DIário
    76
  - Ajustar as Rodas de Guia
    76
  - Guia de Ajuste da Protecção da Lâmina
    77
- Especificações Técnicas
  
  78
  - Velocidade da Lâmina Recomendada
    78
  - Certiﬁcado CE de Conformidade
    80
- ??¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡
  
  81
  - Ìßôï· ¿Óˆ ÛÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ
    81
  - Âí‹Áëûë ÂÈ¤‰ˆÓ Úôâè‰ÔÔ›Ëûë
    81
Âúèâ¯ﬁìâó

82

Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Herramientas | Tamaño: 18.63 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Explanation of Warning Levels
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Contents
  
  3
- Present Ation
  
  4
  - Dear Customer
    4
  - Design and Features
    4
  - Ws 220
    5
- Wha T Is What
  
  6
  - What Is What on the W All Saw
    6
- Ma Chine´s Safety Equipment
  
  7
  - General
    7
- Operating
  
  8
  - Protective Equipment
    8
  - General Safety Precautions
    8
  - Work Safety
    9
    
    Work Area Safety
    9
    
    Electrical Safety
    9
    
    Personal Safety
    9
    
    Transport and Storage
    10
  - Before Sawing
    10
  - Basic Working Techniques
    11
    
    Cutting of Blocks
    12
- Assembling and Adjustments
  
  13
  - Assemble the Wall Mountings
    13
  - Fit the Wall Mounting as Set out below
    13
  - Mirrored Wall Brackets
    13
  - Connection of Rails
    14
  - Assemble the Rail
    14
  - Saw Unit
    15
  - Mount the Saw Onto the Rail
    15
  - Fit the Blade
    16
  - Fit the Blade Guard
    17
    
    Fitting the Blade Guard on the Saw Unit
    17
    
    Flush Cutting
    19
  - Connect the Power Pack
    19
- Starting and Stopping
  
  20
  - Before Starting
    20
  - Remote Control
    20
  - Stopping
    22
  - Dismantling and Cleaning
    22
- Maintenance
  
  23
  - Service
    23
  - Daily Maintenance
    23
  - Adjusting the Guide Wheels
    23
  - Adjusting the Blade Guard Guide
    23
    
    Recommended Blade Speed
    24
- Technical Data
  
  24
  - Ws 220
    24
- Us Warranty Statement
  
  26
  - Warranty Policy
    26
  - Equipment
    26
    
    Important
    27
Français

28
- Explication des Niveaux D'avertissement
  27
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  27
- Sommaire
  
  28
- Présentation
  
  29
  - Cher Client
    29
  - Conception et Propriétés
    29
  - Ws 220
    30
- Quels Sont les Composants
  
  31
  - Quels Sont les Composants de la Scie Murale
    31
- Équipement de Sécurité de la Machine
  
  32
  - Généralités
    32
- Commande
  
  33
  - Équipement de Protection
    33
  - Instructions Générales de Sécurité
    33
  - Sécurité du Travail
    34
    
    Sécurité Électrique
    34
    
    Sécurité du Personnel
    35
    
    Utilisation et Entretien
    35
    
    Transport et Rangement
    35
  - Avant de Scier
    36
  - Techniques de Travail de Base
    36
    
    Découpe de Blocs
    38
- Montage et Réglages
  
  39
  - Montez les Fixations Murales
    39
  - Montez la Fixation Murale comme Suit
    39
  - Supports Muraux Miroir
    40
  - Raccordement des Rails
    40
  - Montez le Rail
    41
  - Unité de Sciage
    42
  - Montez la Scie Sur le Rail
    42
  - Monter la Lame
    43
  - Montage du Protège-Lame
    44
    
    Découpe à Ras
    46
  - Branchez le Groupe Moteur
    46
- Démarrage et Arrêt
  
  47
  - Avant le Démarrage
    47
  - Commande à Distance
    47
  - Arrêt
    49
  - Démontage et Nettoyage
    49
- Entretien
  
  50
  - Service
    50
  - Entretien Quotidien
    50
  - Réglage des Roues de Guidage
    50
  - Réglage du Guide de Protège-Lame
    51
- Caractéristiques Techniques
  
  52
  - Ws 220
    52
- Declaration de Garantie Etats-Unis Politique de Garantie
  
  54
  - Equipement
    54
    
    Importante
    55
Español

56
- Aclaracion de Los Simbolos
  55
- Explicación de Los Niveles de Advertencia
  55
- Símbolos en la Máquina
  55
- INDICE Índice
  
  56
- Presentación
  
  57
  - Apreciado Cliente
    57
  - Diseño y Funciones
    57
  - Ws 220
    58
- Que es que
  
  59
  - Componentes de la Sierra de Pared
    59
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  
  60
  - Generalidades
    60
- Funcionamiento
  
  61
  - Equipo de Protección
    61
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    61
  - Seguridad en el Trabajo
    62
    
    Seguridad en el Área de Trabajo
    62
    
    Seguridad Eléctrica
    62
    
    Seguridad Personal
    63
    
    Uso y Cuidado
    63
    
    Transporte y Almacenamiento
    63
  - Antes de Empezar el Corte
    64
  - Técnica Básica de Trabajo
    64
    
    Tronzado de Bloques
    66
- Montaje y Ajustes
  
  67
  - Arme las Monturas de Pared
    67
  - Procedimiento de Montaje del Soporte de Pared
    67
  - Montaje Invertido de Los Soportes Murales
    67
  - Conexión de Los Rieles
    68
  - Arme el Riel
    68
  - Unidad de Sierra
    69
  - Monte la Sierra en el Riel
    69
  - Monte el Disco
    70
  - Monte la Protección del Disco
    71
    
    Corte Liso
    73
  - Conecte la Unidad Eléctrica
    73
- Arranque y Parada
  
  74
  - Antes del Arranque
    74
  - Mando a Distancia
    74
  - Parada
    76
  - Desmontaje y Almacenamiento
    76
- Mantenimiento
  
  77
- Datos Tecnicos
  
  79
  - Ws 220
    79
- Declaración de Garantía para Ee. Uu
  
  81
  - Política de Garantía
    81
  - Equipo
    81

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales

Husqvarna WS220 Manuales

Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones (112 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Presentation

What Is What

Machine´s Safety Equipment

Operating

Assembling and Adjustments

Starting and Stopping

Maintenance

Technical Data

Español

ÍNDICE Índice

Presentación

Qué es qué

Equipo de Seguridad de la Máquina

Funcionamiento

Montaje y Ajustes

Arranque y Parada

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Português

ÍNDICE Índice

Apresentação

Como Se Chama

Equipamento de Segurança da Máquina

Operação

Montagem E Ajustamentos

Arranque E Paragem

Manutenção

Especificações Técnicas

??¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡

Âúèâ¯ﬁìâó

¶∂Ƒπ∂Ã√M∂¡∞

¶∞Ƒ√À™Π∞™∏

Δπ ∂Π¡∞Π Δπ

Π™ª√™ ∞™º∞§∂Π∞™ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ

§∂Πδ√Àƒ°Π∞

À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒà£ªπ™∂Π

??∫Π¡∏M∞ ∫∞Π ™Δ∞M∞Δ∏M∞

À¡Δ∏Ƒ

Δ∂Ã¡Π∫∞ ™Δ√Πã∂Π

Husqvarna WS220 Manual De Instrucciones (84 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Present Ation

Wha T Is What

Ma Chine´s Safety Equipment

Operating

Assembling and Adjustments

Starting and Stopping

Maintenance

Technical Data

Us Warranty Statement

Français

Sommaire

Présentation

Quels Sont les Composants

Équipement de Sécurité de la Machine

Commande

Montage et Réglages

Démarrage et Arrêt

Entretien

Caractéristiques Techniques

Declaration de Garantie Etats-Unis Politique de Garantie

Español

INDICE Índice

Presentación

Que es que

Equipo de Seguridad de la Máquina

Funcionamiento

Montaje y Ajustes

Arranque y Parada

Mantenimiento

Datos Tecnicos