Entrées Et Sorties Vidéo; Entrees Video Hdmi; Entrees Video Composite; Sortie Video Composite - Rotel RSP-1572 Manual De Instrucciones

64
Lorsque vous effectuez les connexions, veuillez à bien relier les canaux
gauches sur les entrées pour canaux gauches marquées LEFT, et les canaux
droits sur les entrées pour canaux droits marqués RIGHT. Pour toutes les
connexions de type RCA de cet appareil, veuillez vous conformer aux
codes de couleurs standard:
Canal audio gauche : prise RCA blanche
Canal audio droit : prise RCA rouge
Vidéo composite : prise RCA jaune
Note : Chaque entrée source doit être correctement configurée par
le menu INPUT SETUP à partir du système de menus OSD. Nous vous
recommandons d'utiliser ce menu après avoir connecté chaque nouvelle
source pour pouvoir la configurer comme vous le souhaitez. Reportez
vous au paragraphe Gestion des Entrées dans la section Configuration
pour plus d'informations.
Entrées et sorties vidéo
Ces prises sont utilisées pour pouvoir connecter les signaux vidéo qui
entrent et qui sortent de l'appareil. Reportez vous à la section Effectuer
les Connexions pour des instructions spécifiques pour chaque type
d'élément source.
L'appareil dispose de connexions vidéo composite, composantes vidéo et
HDMI. Les connexions vidéo composites ont pour avantage de simplifier
la configuration du système, alors que les connexions s-vidéo offrent une
image de meilleure qualité. Les connexions vidéo par composantes offrent
une image encore meilleure, elles sont même indispensables avec les
sources TVHD ou vidéo progressives issues de DVD. Enfin, pour obtenir
la meilleure qualité vidéo possible, utilisez dans la mesure du possible
les connexions HDMI, notamment avec les sources Blu-Ray.
Note : Pour fonctionner correctement, tous les appareils HDMI et TV
connectés à cet appareil doivent être compatibles avec la norme HDMI
version 1.1 ou supérieure. Les connexions numériques HDMI sont
généralement compatibles avec les sources DVI par le biais d'un câble
DVI-D approprié. Pour plus d'informations, reportez vous à la section
HDMI : Foire aux questions (FAQ) de ce manuel.
Ce processeur Rotel dispose d'une fonction de mise à l'échelle (upscaling
et downscaling) disponible pour tous les différents formats vidéo.
Les signaux vidéo composite et composantes peuvent être convertis
en 480p/576p, 720p, 1080i et 1080p à la fois vers la vidéo par
composantes ou HDMI en choisissant le format de sortie approprié dans
le menu VIDEO / HDMI.
Note : La sortie vidéo HDTV par composantes bénéficie de la protection
HDCP contre la copie. Il ne sera pas possible d'afficher des images
de résolution 720p ou 1080i si la source intègre cette fonction de
protection.

ENTREES VIDEO HDMI 1-6

i
Les entrées HDMI offrent des possibilités étendues de connexions vidéo
numériques pour une utilisation avec des appareils disposant soit de sorties
HDMI, soit de sorties DVI-D (avec un adaptateur DVI-HDMI approprié)
Les connexions HDMI peuvent transporter des signaux vidéo dans tous
les résolutions, y compris en 3D, et jusqu'à 1080p/24Hz. La connexion
HDMI permet aussi la prise en charge des signaux audio, ou la mise en
œuvre d'une connexion audio distincte à partir d'un appareil HDMI.
PROCESSEUR SURROUND RSP-1572
Six entrées, repérées VIDEO HDMI IN 1-6, peuvent accepter les signaux
en provenance des différentes sources.

ENTREES VIDEO COMPOSITE 1-2

Ces deux entrées acceptent les signaux vidéo au standard composite
à partir de sources vidéo standard en utilisant des câbles vidéo RCA
75 Ohms.

SORTIE VIDEO COMPOSITE 1-2

Une prise RCA, repérée COMPOSITE OUT, permettent de réaliser la
connexion permettant d'envoyer un signal vidéo composite vers un
appareil d'enregistrement comme un magnétoscope ou un appareil
enregistreur similaire.
Note : L'appareil ne convertit pas les signaux composantes vidéo ou
HDMI vers les sorties vidéos composites destinées à l'enregistrement.
Par conséquent, seuls les signaux vidéo connectés aux entrées vidéo
composite seront disponibles sur ces sorties.

COMPOSANTES VIDEO 1-2

Entrées Vidéo
r
Les connexions vidéo par composantes divisent le signal vidéo en trois
éléments – la luminance (Y) et la chrominance sont séparées (Pb et
Pr), permettant de délivrer une qualité d'image de référence avec les
sources haute définition. Les connexions vidéo composantes doivent être
utilisées avec les lecteurs DVD à sortie vidéo progressive et les terminaux
de télévision numérique haute définition. Chacun des trois signaux est
transporté par un câble vidéo 75 ohm doté de connecteurs RCA.
Deux jeux d'entrées, marquées COMPONENT VIDEO IN 1-2, acceptent
les signaux vidéo par composantes à partir des composants source.
COMPOSANTES VIDEO Sortie Vidéo
Les prises RCA, libellées COMPONENT OUT, permettent d'envoyer
les signaux vidéo composantes pour enregistrement à l'aide d'un
magnétoscope ou d'autres appareils d'enregistrement.
Sorties Haute Définition pour moniteur TV
Les deux sorties HDMI de l'appareil restituent les signaux vidéo Haute
Définition à votre moniteur TV. Ces sorties HDMI permettent de faire transiter
tous les formats standards, améliorées et haute définition 2D (480p/576p,
720p, 1080i ou 1080p) et 3D (jusqu'à 1080p/24 Hz).
La résolution de sortie est spécifiée dans le menu VIDEO / HDMI. Les
signaux vidéo analogiques (composites et composantes), quelque soit
leur résolution), seront convertis à la résolution souhaitée vers les sorties
HDMI, à l'exception des sources 3D et des signaux 1080p 24Hz.
Note : Les sources vidéo 3D et 1080p 24 Hz signaux vidéo seront
transférés tels quels vers la sortie HDMI (sans mise à l'échelle).
Note : Si le téléviseur ne parvient pas à afficher la résolution HDMI
courante, appuyez simultanément sur les touches « 2CH » et « MUTE »
sur le panneau pour réinitialiser la résolution de sortie à 480p/576p.
e
e
w
]