Prises Ir Out; Connecteur Mini Usb Arrière; Sortie Télécommande Ir; Computer I/O - Rotel RSP-1572 Manual De Instrucciones

68
EXT: La prise EXT est utilisée avec un récepteur IR externe en addition du
récepteur IR de la façade. Cette option est très utile quand l'appareil est
installé dans un meuble qui cache la façade de l'appareil ou quand les
signaux IR doivent être relayés vers d'autres appareils.
ZONE: Les prises ZONE 2, 3 ou 4 sont utilisées avec un récepteur IR
externe permettant de recevoir les signaux de commande infrarouge
de la télécommande dans la seconde pièce d'écoute. Par exemple, les
signaux de commande envoyés via la prise ZONE 2 commandent toutes
les fonctions du RSP-1572 disponibles en ZONE 2, et éventuellement
celles disponibles pour les autres maillons du système.
Consultez votre revendeur Rotel pour de plus amples informations sur
les récepteurs externes et le branchement approprié des mini-cordons
3,5 mm qui s'insèrent dans ces prises REM IN.
Note : Les signaux IR disponibles via les prises REM EXT IN et REM IN
ZONE 2-4 peuvent être relayés pour les sources en utilisant des émetteurs
IR externes ou des connexions câblées, depuis les prises de sortie IR OUT.
Voir le paragraphe ci-dessous pour plus d'information à ce sujet.

Prises IR OUT

[
Les prises IR OUT 1 & 2 envoient les signaux infrarouges reçus par les
prises ZONE 2-4 OU REM IN EXT à un répétiteur ou émetteur infrarouge
placé devant le récepteur IR d'une source. En plus, la prise IR OUT peut
être reliée aux lecteurs de CD, de DVD ou aux tuners Rotel avec le
connecteur adapté.
Ces sorties sont utilisées pour permettre aux signaux IR des trois zones
secondaires d'être envoyés aux sources ou pour transmettre les signaux
IR d'une télécommande dans la pièce principale, ou cas où les récepteurs
des sources sont rendus inopérants à cause d'une installation dans un
meuble.
Contactez votre revendeur agréé Rotel pour de plus amples informations
sur les émetteurs IR et les systèmes de répétiteurs.
Connecteur Mini USB arrière
Sortie télécommande IR
p
Le connecteur USB arrière peut être relié à l'une des prises USB d'un
ordinateur. Le RSP-1572 a la possibilité de pouvoir apprendre les codes
de commandes d'autres appareils et d'être programmé pour pouvoir les
restituer via la sortie télécommande IR à différents éléments. Ce programme
nécessite d'être configuré par un ordinateur.
Pour plus d'informations, contactez votre revendeur agréé Rotel.

Computer I/O

u
L'appareil peut être commandé par un ordinateur équipé d'un logiciel
de contrôle des installations audio. Ce contrôle s'effectue en envoyant
des codes de commande depuis l'ordinateur via un câble série RS-232.
En outre, le RSP-1572 peut être mis à jour en utilisant un logiciel spécial
fourni par Rotel.
L'entrée COMPUTER I/O offre la connexion réseau nécessaire sur la face
arrière. Elle accepte les prises modulaires au standard RJ45 8 broches comme
celles couramment utilisées dans le câblage Ethernet 10-BaseT UTP.
Pour d'autres informations sur les connexions, le câblage, le logiciel et les
codes de commande utilisés pour le contrôle par ordinateur ou la mise à
jour de l'appareil, contactez votre revendeur agréé Rotel.
l
PROCESSEUR SURROUND RSP-1572

BRANCHEMENTS

Branchement des amplificateurs de puissance

Voir Figure 3
Le RSP-1572 possède des sorties préamplificateur permettant de connecter
des amplificateurs de puissance pour alimenter jusqu'à huit enceintes
acoustiques, dans des systèmes Surround à 5.1, 6.1 ou 7.1 canaux
selon la configuration : enceintes frontales gauche et droite, 2 enceintes
centrales avant, enceintes arrière Surround gauche et droite, 2 enceintes
centrales arrières (ou deux enceintes frontales avant hautes). Il y a en
outre deux sorties pour caissons de grave.
Pour brancher des amplificateurs de puissance, connectez un câble audio
entre chaque prise PREOUT et l'entrée de l'amplificateur correspondant,
en veillant à ne pas intervertir les canaux. Par exemple, connectez la
sortie FRONT L à l'amplificateur qui alimente l'enceinte avant gauche.
Dans une installation home cinéma complète, vous aurez à réaliser jusqu'à
sept connexions différentes en plus du caisson de grave. Ces connexions
sont FRONT L&R (enceintes frontales gauche et droite), CENTER (enceinte
centrale avant) et REAR L&R (enceintes arrière gauche et droite). Il y
a deux prises CENTER. Utilisez l'une ou l'autre si vous n'avez qu'une
seule enceinte centrale ou les deux si vous en possédez deux. Dans
les installations comptant six ou sept canaux, vous devrez faire une ou
deux connexions additionnelles pour les enceintes centrales arrière. Les
prises dédiées sont repérées CB1/LVH et CB2/RVH. Utilisez CB1 si vous
n'installez qu'une seule enceinte arrière centrale.
Au sein d'un système Dolby PLIIz, vous pouvez mettre en œuvre les
canaux Left Vertical Height (Enceinte Verticale Haute Gauche, LVH) et
Right Vertical Height (Enceinte Verticale Haute Droite, RVH) en lieu et
place de CB1 et CB2.
Assurez-vous d'avoir connecté chaque sor tie au bon canal
d'amplification.
1. Branchez l'amplificateur de l'enceinte avant droite dans la prise
repérée FRONT R.
2. Branchez l'amplificateur de l'enceinte avant gauche dans la prise
repérée FRONT L.
3. Branchez l'amplificateur de l'enceinte avant centre dans les prises
repérées CENTER ou CENTER 2.
4. Branchez l'amplificateur de l'enceinte Surround droite dans la prise
repérée REAR R.
5. Branchez l'amplificateur de l'enceinte Surround gauche dans la prise
repérée REAR L.
6. Branchez l'amplificateur de l'enceinte centrale arrière gauche dans
la prise repérée CB1/LVH.
7. Branchez l'amplificateur de l'enceinte centrale arrière droite dans la
prise repérée CB2/RVH.