Raccorder Des Signaux Audio - Neumann.Berlin KN 80 DSP Instrucciones De Manejo

Raccorder des signaux audio

Utilisez toujours des câbles audio de haute qualité pour obtenir les longueurs de câble
X
maximales figurant dans le tableau :
Signal
( connecteur)
analogique
(XLR)
analogique
(jack)
analogique
(RCA)
Si possible, utilisez une connexion symétrique (XLR, jack stéréo) pour les perturbations sur
X
le câble .
Raccorder des signaux analogiques au KH 80 DSP
Raccorder
Ne raccordez que des signaux analogiques au KH 80 DSP .
X
des câbles
Raccordez les prises de sortie gauche et droite de votre source audio analogique aux
X
XLR, jack
prises d'entrée XLR des enceintes .
ou RCA
XLR ou jack XLR or Jack
Utilisez un adaptateur XLR ou un adaptateur jack (à commander séparément) pour raccor-
X
der des câbles asymétriques (par ex . câbles RCA) .
Utilisez cet adaptateur directement sur la source et raccordez-le à l'enceinte en utilisant
X
une câble XLR symétrique et disposant d'un brochage correct . La connexion de masse de la
broche 3 devrait être située le plus près possible de la source pour maximiser la suppression
du bourdonnement du câble .
Utilisez le brochage suivant si vous souhaitez confectionner vous-même un adaptateur
X
RCA-XLR :
Brochage
Source (RCA) Source (RCA)
Unbalanced RCA to balanced XLR connections
Connexions entre RCA (asymétrique) et XLR (symétrique)
Longueur de Raccordement
câble
jusqu'à 100 m directement à la prise ANALOG INPUT (XLR/jack)
(voir ci-dessous)
jusqu'à 100 m directement à la prise ANALOG INPUT (XLR/jack)
(voir ci-dessous)
jusqu'à 10 m via un adaptateur (RCA-XLR ou jack-XLR) à la prise
ANALOG INPUT (XLR/jack) (voir ci-dessous)
Signal droit
Right signal
Source analogique
Analog Source
Broche
Loudspeaker (XLR-M) Enceinte (XLR-M)
XLR ou jack XLR or Jack
Signal gauche
Left signal
Signal
1 Masse audio
2 Signal +
3 Signal −
KH 80 DSP | 35
FR