Instalação Das Colunas - Neumann.Berlin KN 80 DSP Instrucciones De Manejo

Instalação das colunas
Execute os seguintes passos de forma precisa. Quanto mais precisa for a instalação, mais
X
exata será a reprodução do som na posição de audição.
Distâncias Tenha em atenção as distâncias recomendadas entre as colunas e a sua posição de audição:
X
• Mínimo: 0,50 m
• Recomendado: 0,8 – 1,75 m
• Máximo: 3,0 m
d Evite distâncias «d
X
wall
a coluna em combinação com a gestão de graves de um subwoofer, deverá evitar distâncias
«d » entre 0,8 m e 1 m em relação à parede, atrás da coluna. Esta recomendação relativa
wall
à distância aplica-se igualmente a paredes laterais e à distância em relação ao teto. Desta
forma, reduz a ocorrência de extinções na gama dos graves, causadas por fortes reflexos do
som (efeitos de filtro pente).
Dispor as colunas
Imprima a ilustração «Ângulo de instalação» que encontra em anexo neste documento.
X
de forma angular
Coloque esta ilustração na posição de audição ou no ponto central da área de audição.
X
Utilize uma fita métrica para posicionar as colunas à mesma distância em volta do ponto
X
central do círculo da ilustração. Para conseguir uma reprodução de áudio ideal, as distân-
cias não podem divergir em mais de 1 cm.
Compense os desvios da distância > 1 cm com a ajuda de um atraso de 30 µs/cm para as
X
colunas mais próximas. Pode definir estes atrasos diretamente na coluna com o software
Neumann.Control.
Disponha as colunas da seguinte forma:
X
• Sistemas 2.0 (estéreo): ± 30°, se necessário, ampliados com subwoofer
• Sistemas 5.1:
ITU-R BS.775-1:
ANSI/SMPTE 202M:
• Sistemas 7.1:
• Sistemas 3D
O eixo acústico da KH 80 DSP decorre no centro, entre o driver de tweeter e de graves.
Alinhe sempre o eixo acústico no nível vertical e horizontal com a sua posição de audição.
X
x = 7.7 cm
y = 12.9 cm
O eixo acústico é uma linha perpendicular disposta no sentido da parte frontal de uma
coluna. Durante o desenvolvimento da coluna, o microfone é instalado ao longo deste
eixo para obter um ajuste preciso da coluna. Ao alinhar o eixo acústico no nível verti-
cal e horizontal com a posição de audição do técnico de som ou no centro da área de
audição, obterá a melhor qualidade de reprodução medida e recebida.
Posicione a coluna de forma a que exista um contacto visual direto da posição de audição
X
para o driver de graves e de tweeter.
» entre 0,8 e 1,75 m em relação à parede, atrás da coluna. Se utilizar
wall
0°, ± 30°, ± 110° (± 10°), se necessário, ampliados com subwoofer
(centro, frente à esquerda/direita, surround à esquerda/direita)
0°, ± 22,5°, uma gama surround à esquerda e à direita,
se necessário, ampliados com subwoofer
0°, ± 30°, ± 90°, ± 150°, se necessário, ampliados com subwoofer
(centro, frente à esquerda/direita, lateralmente à esquerda/
direita, atrás à esquerda/direita)
Consulte as recomendações de Dolby, DTS, Auro3D e
ITU-R BS.2051-0 para a instalação das colunas.
PT
KH 80 DSP | 76