Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STIHL FH
STIH)
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stihl FH
Resumen de contenidos para Stihl FH
- Página 1 STIH) STIHL FH Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3, before using your Starting / Stopping power scythe attachment. the Engine ........13 Contact your STIHL dealer or the STIHL Lubricating the Gearbox ....14 distributor for your area if you do not Storing the Machine ......15 understand any of the instructions in this Sharpening the Cutting Blades .. -
Página 3: Power Tool Attachments
English / USA Power Tool Attachments Guide to Using this Manual This STIHL attachment may be mounted Pictograms In addition to the operating instructions, to different STIHL power tools. this manual may contain paragraphs All the pictograms attached to the that require your special attention. -
Página 4: Engineering Improvements
Warning! injury. assistance. To reduce the risk of injury to bystanders Have your STIHL dealer show you how Therefore some changes, modifications and damage to property, never let your to operate your power tool. Observe all and improvements may not be covered power tool run unattended. -
Página 5: Physical Condition
English / USA Most of these safety precautions and Proper Clothing Always wear gloves when warnings apply to the use of all STIHL handling the machine and Warning! power scythes. Different models may attachment. Heavy-duty, have different parts and controls. See... -
Página 6: Before Starting
Although certain Always check your attachment for unauthorized attachments are useable proper condition and operation before with STIHL power tools, their use may, in starting. Never attempt to modify the fact, be extremely dangerous. controls or safety devices. If this tool is subjected to unusually high loads for which it was not designed (e.g. - Página 7 English / USA STIHL recommends that you always Start the engine at least 10 feet Warning! spray the cutter blades with STIHL resin (3 meters) from the fueling spot, solvent before starting work - with the outdoors only. Never use a power tool that is damaged or not properly maintained.
-
Página 8: During Operation
Never If you cannot set the correct idle speed, hold the machine above shoulder have your STIHL dealer check your height. Your right hand should grip the rear power tool and make proper handle. - Página 9 English / USA Operating instructions Warning! Warning! Warning! Inhalation of certain On units with an adjustable cutter bar: dusts, especially organic Do not operate your power tool using the Carefully adjust the cutter bar to the dusts such as mold or starting throttle lock, as you do not have desired cutting position.To reduce the pollen, can cause...
-
Página 10: After Finishing Work
Maintenance, replacement, or repair cause blades to crack, chip or break. change in cutting behavior: of the emission control devices and STIHL does not recommend the use of – Shut off the engine. systems may be performed by any your power tool when cutting in areas nonroad engine repair establishment –... -
Página 11: Using The Machine
Have grasses. The power scythe is such work performed by your STIHL particularly suitable for applications in servicing dealer only. busy areas, such as traffic islands or... -
Página 12: Approved Basic Power Tools
, STIHL FS 85 STIHL FS 110 , STIHL FC 83, STIHL FC 85, STIHL FC 110, STIHL FR 85, STIHL FH 75, STIHL HL 73, STIHL HL 75, STIHL HL 100, STIHL KW 85 Loop-handled machines must be equipped with a barrier bar before using the power scythe attachment. -
Página 13: Fitting The Harness
English / USA Fitting the Harness When the end of the drive tube is no Adjust Handle Position on Shoulder Strap longer visible in the slot (11), push Machines with Loop Handle: Put on the shoulder strap (1). the gearbox fully home as far as Loosen screws on loop handle. -
Página 14: Adjusting Cutter Bar Angle
English / USA Adjusting Cutter Bar Angle Starting / Stopping the Engine The angle of the cutter bar relative to the shaft can be adjusted to 8 positions between 0° (straight) and 90° (right angle). The additional settings increase the versatility of the unit. -
Página 15: Lubricating The Gearbox
Lubricating the Gearbox Remove the blade scabbard. Check Lubricate the blade drive gear with Lubricate the angle drive with STIHL that the cutting blades are not STIHL gear lubricant for hedge trimmers gear lubricant for brushcutters – see touching the ground or any other –... -
Página 16: Storing The Machine
It is best to have the cutting blades Fitting cutter blade guard resharpened by your STIHL dealer on a Store the machine in a dry, high or workshop sharpener. locked location – out of the reach of... -
Página 17: Main Parts
English / USA Main Parts Definitions 1. Cutting Blades Steel blades for cutting hedges and shrubs. 2. Blade Scabbard Covers and protects cutting blades when hedge cutter is not in use. 3. Blade Drive Gear Converts rotary movement of angle drive into reciprocating movement of cutting blades. -
Página 18: Specifications
English / USA Specifications Special Accessories Maintenance and Repairs Engine Contact your STIHL dealer for Users of this unit should carry out only information regarding special the maintenance operations described See instruction manual of the basic accessories that may be available for in this manual. - Página 19 English / USA...
- Página 20 Ajuste del ángulo Comuníquese con el concesionario o de la barra de corte ......31 distribuidor de STIHL si no se entiende Arranque / parada del motor ... 31 alguna de las instrucciones dadas en el Lubricación de la caja presente manual.
-
Página 21: Accesorios De Herramientas Motorizadas
/ EE.UU Accesorios de herramientas Guía para el uso de este motorizadas manual Este accesorio STIHL puede instalarse Pictogramas Además de las instrucciones de uso, en en diferentes herramientas motorizadas este manual pueden encontrarse Todos los pictogramas que se de STIHL. -
Página 22: Mejoramientos Técnicos
Por lo tanto, es posible que algunos desatendida. Cuando no está en uso Pida a su concesionario STIHL que le cambios, modificaciones y (por ejemplo durante el descanso), enseñe el manejo de la herramienta mejoramientos no hayan sido descritos apáguela y asegúrese que las personas... -
Página 23: Condición Física
Siempre use guantes al contenidos en este manual se refieren al usar la máquina y el Advertencia! uso de todas las motoguadañas STIHL. accesorio. Los guantes Para reducir el riesgo de lesiones el Los distintos modelos pueden contar gruesos y antideslizantes operador debe usar el equipo protector con piezas y controles diferentes. -
Página 24: Transporte De La Herramienta Motorizada
STIHL o expresamente autorizados asegúrela en esa posición. por STIHL para usarse con el modelo específico de STIHL. Si bien es posible conectar a la herramienta motorizada de Antes de arrancar... - Página 25 Arranque el motor al aire libre, por lo Su herramienta motorizada es una STIHL antes de empezar a trabajar - menos 3 m (10 pies) del lugar en que lo máquina que debe ser manejada por ¡con el motor apagado! Este producto...
- Página 26 Si no puede regular correctamente el terreno irregular. ralentí, pida a su concesionario STIHL Advertencia que revise la herramienta motorizada y Para reducir el riesgo de lesiones haga los ajustes o reparaciones La mano derecha debe sujetar el mango causadas por la pérdida del control,...
- Página 27 español / EE.UU Instrucciones de manejo Ajuste la barra de corte solamente Advertencia! cuando las cuchillas están paradas. La inhalación de ciertos Advertencia! polvos, especialmente los Advertencia No maneje la herramienta motorizada polvos orgánicos, tales usando el bloqueo de acelerador para La herramienta como el moho o polen, arranque, pues no tendrá...
- Página 28 Los trabajos de mantenimiento, corte y puede hacer que las cuchillas se importantes de las características de reemplazo o reparación de los dispo- agrieten, se piquen o se rompan. STIHL corte: sitivos y sistemas de control de emi- no recomienda usar la herramienta –...
-
Página 29: Uso De La Máquina
Este tipo de trabajo debe rea- o parques, porque las ramas cortadas lizarse únicamente por el concesionario no son atrapadas y arrojadas por las de servicio de STIHL. cuchillas. Use guantes para manipular o reparar Preparaciones las cuchillas. -
Página 30: Herramientas Motorizadas Básicas Aprobadas
, STIHL FS 85 STIHL FS 110 , STIHL FC 83, STIHL FC 85, STIHL FC 110, STIHL FR 85, STIHL FH 75, STIHL HL 73, STIHL HL 75, STIHL HL 100, STIHL KW 85 Las máquinas con mango tórico... -
Página 31: Colocación Del Arnés
español / EE.UU Colocación del arnés Cuando no se puede ver el tubo de Ajuste de la posición del mango Correa para hombro mando en la ranura (11), empuje la en las máquinas con mango Colóquese la correa (1) sobre el caja de engranajes hasta que tope. -
Página 32: Ajuste Del Ángulo De La Barra De Corte
español / EE.UU Ajuste del ángulo de la Arranque / parada barra de corte del motor El ángulo de la barra de corte en rela- ción al eje puede ajustarse a 8 posicio- nes distintas entre 0° (recta) y 90° (ángulo recto). -
Página 33: Lubricación De La Caja De Engranajes
STIHL para tocando el suelo ni ningún otro obs- STIHL para cortasetos – vea "Acceso- cortadoras de matorrales – vea "Acce- táculo. De ser necesario, apoye la rios especiales". -
Página 34: Almacenamiento De La Máquina
Instalación del protector de cuchilla Es mejor que las cuchillas las afile el Guarde la máquina en un lugar seco concesionario STIHL en un afilador de y elevado, o bajo llave – fuera del taller. alcance de los niños y de otras per- No maneje su máquina con las... -
Página 35: Piezas Principales
español / EE.UU Piezas principales Definiciones 1. Cuchillas Cuchillas de acero para cortar setos y arbustos. 2. Funda para cuchilla Cubre y protege las cuchillas cuando el cortasetos no está en uso. 3. Engranaje impulsor de cuchillas Convierte el movimiento giratorio de la transmisión angular en movi- miento de vaivén de las cuchillas. -
Página 36: Especificaciones
Solamente los talleres autoriza- usando. dos por STIHL deben llevar a cabo los Cuchillas de corte demás trabajos de reparación. Bidireccionales Los reclamos de garantía presentados después de realizadas las reparaciones... - Página 37 español / EE.UU...
- Página 38 0458 226 8621 A englisch / English USA / spanisch / español EE.UU...