Unidad del cabezal/carro (Head Carriage Unit) y Correa de Transmisión del CR (CR Timing Belt)
NOTA: Durante el proceso de retiro o instalación de la unidad del cabezal/carro (head/carriage unit), no contamine el PF
disco codificador del PF (PF encoder disk) con tinta o grasa.
(19) Mientras presiona el soporte de la polea fija (idle pulley holder) hacia la derecha, retire la correa de transmisión del
CR (CR timing belt) de la polea del motor del carro (carriage motor pulley) y de la polea fija (idle pulley).
(20) Mueva manualmente la unidad del cabezal/carro (head carriage unit) hacia la izquierda.
(21) Levante la unidad del cabezal/carro (head/carriage unit)(con la correa de transmisión del CR (CR timing belt)) hacia
arriba y hacia afuera de la unidad del motor (engine unit), en la dirección de la flecha que se muestra debajo.
NOTA: No toque los inyectores del cabezal (los extremos de impresión) o los puertos que suministran
la tinta (a los cuales están conectados los tubos suplidores de tinta (ink supply tubes)) de la unidad del cabezal/carro
(head carriage unit); si por alguna razón los toca, límpielos con un palillo especial y con líquido.
NOTA: No retire la correa de transmisión del CR (CR timing belt) antes de la unidad del cabezal/carro
(head/carriage unit), a menos que deba ser reparada. Una vez afuera, la correa no podrá volver a ser utilizada y se
deberá colocar una nueva. Para versiones más antiguas de la máquina, que tienen una película separadora (Spacer
film) entre la correa de transmisión del CR (CR timing belt) y la unidad del cabezal/carro (head carriage unit),
inserte esta película en la mitad, al colocar una nueva correa en la unidad del cabezal/caro (head carriage unit),
según se muestra debajo.
.
NOTA: Si es necesario reemplazar la unidad del cabezal/carro, reemplace no solamente la unidad, sino
la correa de transmisión del CR (CR timing belt) también. En este caso, no apretuje la película espaciadora (spacer
film) en el intermedio, aún en las versiones más antiguas de la máquina.
Head/carriage unit
Spacer film
CR guide rail
Cutouts
PF encoder disk
For the early version of machines:
Spacer film for the CR timing belt (viewed from the bottom)
Spacer film
Head/carriage unit
Apply grease here.
Idle pulley spring
Idle pulley
Idle pulley holder
6-47
(Front)
CR timing belt
CR support chassis
(Front)
Engine unit
CR timing belt
Carriage motor pulley
(6_47)
Confidencial