9.1.4.23 Indicación de Código de Error del Equipo (Equipment Error Code Indication) (Código de Función 82)
„ Función
Esta function muestra un código de error del último error en la pantalla LCD (LCD screen).
„ Procedimiento Operativo
(1) Presione las teclas 8 y 2 en este orden en la etapa inicial del modo de mantenimiento (maintenance mode).
La pantalla LCD (LCD screen) muestra "MACHINE ERROR X X."
(2) Para detener esta operación y regresar la máquina a la etapa inicial del modo de mantenimiento (maintenance mode),
presione la tecla Stop/Exit.
9.1.4.24 Salida del Registro de Transmisión a la Línea Telefónica (Output of Transmission Registration to the Telephone Line) (Código de Función 87)
„ Función
Esta función saca el registro de transmisión (transmission log) (el de la transmisión más reciente almacenada en la
máquina) a la línea telefónica. Le permite al personal de servicio recibir el registro de transmisión de la máquina del
usuario, ubicada en un sitio remoto, y utilizarlo para analizar problemas que surjan en la máquina del usuario.
„ Procedimiento Operativo
(1) Si la máquina del usuario tiene un problema relacionado con la transmisión, llama a la máquina del usuario
ubicada en un lugar remoto, desde su máquina.
(2) Si la línea está conectada, darle instrucciones al usuario para que realice lo siguiente:
1) Presione las teclas Menu, Redial/Pause, y 0 en este orden.
2) Presione las teclas 8 y 7 en este orden.
La operación anterior hace que la máquina del usuario envíe el CNG a su máquina para el envío del registro
de transmisión.
(3) Si usted escucha el envío del CNG desde la máquina del usuario, presione la tecla Black Start (Mono Start)
desde su máquina.
Su máquina empezará a recibir el registro de transmisión desde la máquina del usuario.
9-47
Confidencial