Tabla de contenido
Publicidad
87
Fehler erkennen und
beheben
Header
Message text
Argon-Beamer Fault
Please check if the argon bottles are connected and open. Empty bottles should be replaced. Subsequently restart the Argon-
Beamer by activating the flashing 'Purge' button.
TSI Argon-Beamer
The annual Technical Safety Inspection (TSI) for the Argon-Beamer is due.
Warning
Coded System
The lifetime of the instrument is ending soon. Please order a replacement in good time. Any use of the instrument beyond its lifetime
Notice
is not covered by warranty. Please contact your dealer in good time to purchase a new instrument.
Coded System
The maximum lifetime of the instrument has been reached. Any further use is not covered by warranty.
Warning
The maximum service lifetime of the instruments must not be exceeded, in order to guarantee safe usage. Any further use is at the
user's risk.
Coded System
A software update is necessary to use the Coded System with this instrument.
Warning
Only carry out manual settings at this instrument.
Please contact the Technical Support.
Contact: MENU – SERVICE.
Coded System
The preferred parameters for this coded instrument cannot be loaded.
Warning
Only carry out manual settings at this instrument.
Please contact the Technical Support.
Contact: MENU – SERVICE.
Internal Error xxxx
If this message appears again, please contact the Technical Support. Contact: MENU – SERVICE.
(e.g. with
xxxx=4183)
Recognizing and remedying
errors
With internal errors a number is shown in the
header.
Please quote this number to the Technical
Support.
Detección y subsanación de
errores
Publicidad
Tabla de contenido
