Fondu-Enchaîné Entre Deux Canaux; Mixage Des Sources; Voies Send Et Return; Fonction Talkover Pour Le Micro Dj - IMG STAGELINE MPX-205/SW Manual De Instrucciones

5.2 Fondu-enchaîné entre deux
canaux
1) Les deux sélecteurs C .F . ASSIGN per-
mettent de sé lectionner 2 canaux parmi
les canaux 1 – 4 pour effectuer le fondu-
enchaîné .
Le sélecteur C .F . ASSIGN A (22) gauche
permet de sélectionner le canal qui doit
être utilisé lorsque le potentiomètre de
fondu-enchaîné (24) est pous sé à gauche .
Le sélecteur C .F . ASSIGN B (23) droit
permet de sé lectionner le canal qui doit
être utilisé lorsque le potentiomètre de
fondu-enchaîné est poussé à droite .
2) Mettez les potentiomètres (18) des canaux
non utilisés sur le minimum et poussez les
potentiomètres des canaux sélectionnés
sur la position optimale (voir chap . 5 .1
«Réglages de base des canaux d'entrée») .
3) Vous pouvez maintenant effectuer un
fondu-enchaîné entre les deux canaux sé-
lectionnés avec le potentiomètre de fon-
du-enchaîné .
Si les deux canaux doivent être dirigés
si multanément vers les sorties, mettez le
potentio mètre de fondu-enchaîné sur la
position médiane .
4) Réglez le volume général avec les
potentiomè tres Master A (6) et B (9) pour
les canaux Master A et B . Utilisez le VU-
mètre (20) pour contrôler chaque canal
séparément . Pour ce faire, commutez le
VU-mè tre pour afficher le canal Master
correspondant [voir chap . 5 .1 point 4)] .
En cas de surcharges (les LEDs rouges du
VU-mè tre s'allument), bais sez le potentio-
mètre Master correspondant .

5.3 Mixage des sources

1) Pour mixer les sources reliées, déconnectez
la fonction de fondu-enchaîné . Pour ce
faire, mettez les sélecteurs C .F . ASSIGN
(22 et 23) sur la position «X» .
2) Poussez le potentiomètre Master A (6) ou
B (9) jusqu'à une position qui permet de
régler le rapport de mixage des sources
d'une façon optimale .
3) Réglez le rapport de volume des sources
entre elles avec les potentiomètres (18)
des canaux ; si un canal n'est pas utilisé,
mettez son réglage de niveau sur le
minimum .
4) En fonction des indications du VU-mètre
(20) ré glez, avec les potentiomètres Mas-
ter, le niveau de chaque canal Master
séparément ; pour ce fai re, commutez le
VU-mètre pour af ficher le canal Master
correspondant [voir chap . 5 .1, point 4)] .
Le fonctionnement est optimal lorsque,
pour des passages élevés, la plage 0 dB du
VU-mètre s'allume . En cas de surcharges
(les LEDs rouges s'allument), baissez le
fader Master correspondant et /ou dimi-
nuez le niveau des ca naux d'entrée .
12

5.4 Voies Send et Return

Pour commuter un ou plusieurs canaux sur la
voie Send, enfoncez la touche SEND (16) du
canal corres pondant (la LED au-dessus de la
touche s'allume) . La voie Send est commutée
en pré-fader, c'est-à-dire que les signaux du
canal sont dirigés sur la sortie SEND (34) avant
le fader du canal .
Si les signaux dirigés hors de la table de
mixage sont dirigés via un ap pa reil à effets, il
est possible de les re tour ner vers la table de
mixage via l'entrée RETURN (33) . Avec le po-
tentiomètre RE TURN (19), les si gnaux venant
de l'appareil à effets sont mixés sur le Master .
5.5 Préécoute des canaux via
un casque
La fonction PFL («pre fader listening») per-
met d'effectuer une préécoute de chacun
des canaux d'entrée 1 – 4 via un casque re-
lié à la prise (11), même lorsque le poten-
tiomètre (18) du canal est sur le minimum .
Ainsi, un titre sur un CD ou l'endroit où le
fondu-enchaîné doit être effectué peut être
sélectionné .
Il est également possible de faire une pré-
écoute du programme musical en cours avant
les potentiomètres Mas ter (6 et 9) .
1) Pour effectuer une préécoute d'un canal
d'entrée avant le fader, enfoncez la touche
PFL (17) correspondante (la LED au-dessus
de la touche brille) et tournez le poten-
tiomètre MIX (13) en tièrement à gauche
position (position PFL) .
Pour une préécoute du programme
musical en cours avant les faders Master,
tournez le réglage MIX entièrement vers
la droite (position PROG .) .
2) Réglez le volume du casque avec le poten-
tiomètre LEVEL (12) .

5.6 Fonction Talkover pour le micro DJ

Pour une meilleure compréhension des an-
nonces micro si le volume de la musique est
trop fort, enfoncez la touche AUTOTALK (14) :
si la touche est en foncée (LED au-dessus de la
touche allumée), les ni veaux des canaux 1 – 4
sont automatiquement diminués de 12 dB lors
d'annonces .
Si la touche n'est pas enfoncée, la fonc-
tion Talk over est déconnectée .
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
6 Caractéristiques techniques
Entrées
2 × Mic, mono : . . . 1,5 mV/ 30 kΩ
2 × Phono, stéréo : . 3 mV/ 30 kΩ
6 × Ligne, stéréo : . . 150 mV/ 30 kΩ
1 × Return, stéréo : . 135 mV/ 30 kΩ
Sorties
3 × Master, stéréo : . 1 V
1 × Record, stéréo : 330 mV
1 × Send, stéréo : . . 300 mV
1 × casque, stéréo : ≥ 8 Ω
Généralités
Bande passante : . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : . 0,05 %
Rapport signal / bruit : > 50 dB
Egaliseur canaux 1 – 4
1 × graves : . . . . . . +15 dB, −30 dB / 50 Hz
1 × médiums : . . . +15 dB, −30 dB /1 kHz
1 × aigus : . . . . . . +15 dB, −30 dB /10 kHz
Egaliseur DJ micro
1 × graves : . . . . . . ±15 dB / 50 Hz
1 × aigus : . . . . . . ±15 dB /10 kHz
Talkover
(automatique) : . . . . −12 dB
Branchement pour
lampe pupitre : . . . . 12 V/ 5 W, XLR 4 pôles
Température
ambiante : . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . 230 V/ 50 Hz
Consommation : . . . 14 VA
Dimensions : . . . . . . 482 × 222 × 110 mm,
5 U
Poids : . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Tout droit de modification réservé .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute