Műszaki Adatok; Üzembe Helyezés - REMS Twist Instrucciones De Servicio

hun
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
Az elektromos berendezés a II. védelmi osztálynak felel meg
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Twist/Hurrican csak rendeltetése szerint, kemény és lágy anyagból készült
csövek hideg feltágításához és T-leágazások létrehozásához használható a szerel-
vény nélküli csőszerelés során.
Minden más használat nem rendeltetésszerű és ezért tilos.
1.1. A csomag tartalma
REMS Twist:
Meghajtógép hatlapú befogóval, ellentartó, kenőanyag, tágítószerszámkészlet,
használati útmutató, acéllemez doboz.
REMS Hurrican:
Meghajtógép hatlapú befogóval, ellentartó, szerszámtartó, fúrófej, bütykös
fogó, kenőanyag, nyakkihúzószerszám-készlet, használati útmutató, acéllemez
doboz.
REMS Twist/Hurrican:
Meghajtógép hatlapú befogóval, ellentartó, szerszámtartó, fúrófej, bütykös
fogó, kenőanyag, tágító- és nyakkihúzószerszám-készlet, használati útmutató,
acéllemez doboz.
REMS Hurrican H:
Kézi csőnyakkihúzó szerszámtartóval, fúrófej, bütykös fogó, kenőanyag,
nyakkihúzószerszám-készlet, használati útmutató, koffer.
1.2. Cikkszámok
REMS Twist/Hurrican meghajtógép ellentartóval
Szerszámtartó
Fúrófej
Bütykös fogó
Kenőanyag (doboz)
Ellentartó
Tágító és nyakkihúzó szerszámok
Acéllemez doboz betéttel
Rögzítőfogó a szerszámtartó rögzítéséhez
1/2"-es racsni
11-es dugókulcsbetét
Koffer betéttel
REMS CleanM
1.3. Munkatartomány
Tokozás: vörösrézcsövek, kemény, lágy, 12 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1 mm
Nyak-kihúzás: vörösrézcsövek, kemény, lágy, 10 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1,5 mm
1.4. Fordulatszámok
Elektronikusan szabályozható
1.5. Villamos adatok
230 V~, 50 – 60 Hz, 630 W, védőszigetelt, szikravédett
1.6. Méretek
Acéllemez ház
1.7. Súlyok
REMS Twist/Hurrican Combi Set 4
REMS Twist/Hurrican Combi Set 5
REMS Twist/Hurrican Combi Set in
REMS Twist Set 4
REMS Twist Set 5
REMS Twist Set in
REMS Hurrican Set 4
REMS Hurrican Set 5
REMS Hurrican Set in
Hajtógép
Tokozószerszám
1.8. Zajkibocsátási érték
Hangnyomásszint
Hangteljesítményszint
Bizonytalanság
1.9. Vibrációk
A gyorsulás súlyozott effektívértéke
A feltüntetett rezgéskibocsátás-értéket szabványozott vizsgálati módszerrel
mérték és más készülékkel való összehasonlításra használható. A feltüntetett
rezgéskibocsátás-érték az előzetes felbecslésének alapjául szolgálhat.
151402
151200
151210
151230
151240
151314
lásd a REMS katalógust
151600
076117
074021
074041
151618
140119
0 – 1000 ford./perc
510 × 290 × 120 mm (20" × 1¾" × 4¾")
9,8 kg (21,6 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
9,0 kg (19,8 lbs)
9,8 kg (21,6 lbs)
9,8 kg (21,6 lbs)
6,7 kg (14,8 lbs)
6,8 kg (15,0 lbs)
6,8 kg (15,0 lbs)
1,5 kg (3,3 lbs)
0,8 kg (1,8 lbs)
L 84 dB(A) 84 dB(A)
PA PA PA
L 95 dB(A) 95 dB(A)
WA WA WA
K = 3 dB(A)
2,5 m/s²
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
A rezgésszint a készülék tényleges használata közben eltérhet a feltüntetett
értéktől, a készülék használatának módjától függően. A használat tényleges
körülményeitől függően szükség lehet arra, hogy a kezelő személy védelmére
biztonsági óvintézkedéseket hozzanak.
2. Üzembehelyezés
FIGYELMEZTETÉS
Biztonsági okokból csak az eredeti REMS meghajtógépet használja a REMS
Twist és REMS Hurrican szerszámokhoz. Más gépek alkalmazásakor sérülés-
veszély áll fenn és a szerszámok károsodhatnak. A garanciajogosultság
elveszik!
Ha a tokozóbetétet kivesszük a tokozószerszámból, akkor ezt kézzel kell ismét
behajtani, ameddig az első menetek fognak. Csak ezután forgassuk tovább a
hajtógépet. Egyébként tönkremehet a menet.
2.1. Villamos csatlakoztatás
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a hálózati feszültségre! Az elektromosz szerszám rákapcsolása
előtt ellenőrizze, hogy a feszültség egyezik-e a gépen feltüntetett feszültséggel.
Az építkezéseken, a nedves helyeken, a kinti és a benti helyeken vagy a hasolnó
instalációk esetében az elektromos szerszámot úgy használja, hogy rákapcsolja
a PRCD hibaáram elhárító kábelra csatlakoztatja (FI) védővel, mely megszakítja
az elektromos áramot, amennyiben a szivárgási áram meghaladja a 30 mA
200 ms-t.
2.2. Munkavégzés a tokozószerszámmal
Válasszon a csőméretnek megfelelő tágítószerszámot (1. ábra (1)). A
tágítószerszámot dugja a meghajtógépre, ügyelve, hogy a tágítószerszám
hornyai teljesen belekapjanak a meghajtógép reteszelőgyűrűjének bütykeibe
(2. ábra (12)). Húzza meg szorosra a tágítószerszámot a szárnyas csavarral
(1. ábra (2)). Az elektromos csőtágító kézzel vezetve a helyszínen is használ-
ható, illetve a munkapadra is csavarozható a tágítószerszám (5. ábra). Ehhez
átmenő csavarokat kell anyával használni, vagy facsavarokat. Ügyeljen arra,
hogy a meghajtógép szabadon megközelíthető és jól kezelhető legyen. A
tágítószerszám a satuba is beszorítható. Ennek során nem szabad túllépni a
15 mm befogási magasságot (6. ábra).
A meghajtógép fordulatszámát a biztonsági nyomókapcsolón található állító-
tárcsával (2. ábra (6)) kell előre beállítani.
2.3. Munkavégzés tágítószerszámokkal
Rögzítse az ellentartót (7. ábra (10)) a meghajtógépre. Közben ügyeljen arra,
hogy az ellentartó hornyai teljesen belekapjanak a meghajtógép rögzítőgyűrűjének
bütykeibe (2. ábra (12)).
A meghajtógép fordulatszámát a biztonsági nyomókapcsolón található állító-
tárcsával (2. ábra (6)) kell előre beállítani.
3. Használat
3.1. Munkavégzés a tokozószerszámmal
Tolja be a csövet a jelölésig (1. ábra (3)), majd a szorítóorsó (4) segítségével
rögzítse erősen. Állítsa a meghajtógépet jobbra forgásra (4. ábra (5)). Tartsa
meg a meghajtógépet a kapcsolófogantyúnál (3. ábra (11)). A biztonsági
nyomókapcsolót (2. ábra (6)) teljesen nyomja be. A tágítótüske beforog a
csővégbe és elkészíti a tágítást. A tágítás végén a tágítóbetét a szerszám
házába belehalad. A meghajtógép leáll. Azonnal engedje el a biztonsági
nyomókapcsolót, a forgásirányváltó kart állítsa balra forgásra (4. ábra (7)), majd
a tágítótüskét a kész tágításból lassan forgassa ki. Vegye ki a csövet.
ÉRTESÍTÉS
A forgásirány-váltó kart csak akkor kapcsoljuk, amikor a gép áll!
3.2. Munkavégzés a nyak-kihúzó szerszámmal
A meghajtógépet csak az ellentartóval (7. ábra (10)) működtesse. Ügyeljen
arra, hogy az ellentartó hornyai teljesen belekapjanak a meghajtógép
rögzítőgyűrűjének bütykeibe (2. ábra (12)). Sérülésveszély a visszaforgató
nyomaték miatt! A csövet, amelyre a nyakkihúzást készíti, satuval, pl. REMS
Aquila WB láncos csősatuval (cikksz. 120250) rögzítse szorosan. Dugja a
fúrófejet (7. ábra (13)) a meghajtógép hatlapú befogójába. Állítsa be a csőke-
resztmetszetet. Helyezze fel középpontozva a fúrófejet a csőre, majd fúrjon,
míg a fúrófej ütközőgyűrűje a csőre fel nem fekszik (7. ábra). Vegye le a
fúrófejet. Helyezze a szerszámtartót (8. ábra (14)) a hatlapú befogóba (8. ábra).
Járassa vissza a prizmát, míg hátsó vége a hatlapú befogó elülső élével egy
vonalba nem kerül (10. ábra). Terpessze szét a nyakkihúzó szerszámot (9.
ábra), majd vezesse a furatba. Zárja össze a nyakkihúzó szerszámot, és
vezesse be a szerszámtartóba (10. ábra). Állítsa a meghajtógépet balra forgásra
(4. ábra (7)), tartsa meg a prizmát, majd lassan járassa előre, míg szinte a
csőre illeszkedik. Erősen tartsa meg a meghajtógépet az ellentartóval (7. ábra
(10)) és a kapcsolófogantyút (3. ábra (11)), majd nyomja be teljesen a bizton-
sági nyomókapcsolót (2. ábra (6)) a nyakkihúzás elkészítéséhez. Állítsa a gépet
jobbra forgásra (4. ábra (5)), és járassa vissza a prizmát. Vegye ki a nyakkihúzó
szerszámot a szerszámtartóból (jobbra forgás). A csővégen, amely a nyakki-
húzásba kerül, készítsen a bütykös fogóval két, kb. egymással szemben lévő
bütyköt (11. ábra), amellyel a csövet pozicionálhatja.
hun
47