SATA vision 2000 Instrucciones De Servicio página 99

ES paziņojums par atbilstību
Firma SATA GmbH & Co. KG, Domertalstraße 20 - D-70806 Kornwestheim
paziņo, ka zemāk aprakstīto ierīču: PSA (PPE), SATA elpošanas aizsardzības sistēma vision 2000 un Super elpošanas aizsardzības
sistēma, saskaņā ar savu konstrukciju atbilst ES direktīvai 89/686/EWG, kā arī tās izmaiņām (93/95/EWG un 93/68/EWG un 94/9 EG).
Šīs ierīces atbilst arī nacionālajām normām, balstoties uz kurām darbojas harmonizētā norma EN 270, kas ir identiska ar PSA (PPE),
un kas bija speciālās personīgo aizsardzības līdzekļu komisijas apspriešanas priekšmets, saskaņā ar ES paraugu un atestātu
izsniegšanas pasākums no 24.02.1999 Heidelbergā, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115. Tas arī atbilst 89/686/EWG 11.A pantam.
Kombinācija Elpošanas
aizsargķivere
Siksna Uzvelkamā aizsarg-
ķivere ASS vision
2000, galvā velka-
mais pārsegs sarkanā mais pārsegs kopā ar un plecu pārsegs
krāsā, standarta
variants,
pasūtījuma Nr. 52662 pasūtījuma Nr. 52670 pasūtījuma Nr. 52712 pasūtījuma Nr. 52803
Siksna ar aktīvās
99020001
ogles filtru, gaisa
attīrīšanas
elements, pasū-
tījuma Nr.54015
Siksna ar aktīvās
99020005
ogles adsorbentu,
industriālais
variants
EU-konformitetserklæring
SATA GmbH & Co. KG, Domertalstraße 20 - D-70806 Kornwestheim
erklærer herved at nedenunder beskrevete PSA (PPE), SATA pustevernsett vision 2000 og SATA-super-åndedrettsvern-sett i samsvar
med oppstillingen svarer til 89/686/EØF og revisjoner av dette direktivet (93/95 EØF og 93/68 EØF og 94/9 EG) og også samsvarer
med nasjonal norm, som den tilpassede normen EN 270 blir realisert ved. Det er identisk med PSA (PPE), som var gjenstand for de
EU-konstruksjonsmønster-kontrollattester som i henhold til oppstilling av 24.02.1999 ble utstedt av Persönliche Schutzausrüstung, Prüf-
und Zertifizierungsstelle i BG-Prüfzert, Fachzertifizierung Atemschutz, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115 Heidelberg. Det underligger testme-
tode etter artikkel 11A i direktivet 89/686/EØF i kontrollen til den registrerte institusjon Fachausschuß Persönliche Schutzausrüstung, Prüf-
und Zertifizierungsstelle i BG-Prüfzert, Fachzertifizierung Atemschutz, Kurfürsten-Anlage 62, D-69115 Heidelberg, ført under nr. 0299.
Kombinasjon Pustevernshette
Stroppenhet Hette Voll-ASS vision
2000, hodeduk rødt,
standardutførelse
Best.-Nr. 52662
Stroppenhet
med aktivkull-
filter, luft-
renserenhet
Best.-Nr. 54015
Stroppenhet
99020005
uten aktivkull-
adsorber,
industriutførelse
Elpošanas Elpošanas
aizsargķivere aizsargķivere
Uzvelkamā aizsarg- Uzvelkamā aizsarg-
ķivere ASS vision ķivere ASS vision
2000, galvā velka- 2000, galvā velkamais galvā velkamais un
plecu pārsegu pelēkā pelēkā krāsā, virs
krāsā, industriālais apaļas cepures,
variants,
99020002 99020003
99020006 99020007
Pustevernshette Pustevernshette
Hette Voll-ASS vision Hette Voll-ASS vision Hette Voll-ASS vision
2000, hode-brystduk, 2000, hode-brystduk, 2000, hodeduk, grå
ind. utførelse grå over kalott
Best.-Nr. 52670 Best.-Nr. 52712
99020001 99020002
99020006 99020007
Elpošanas Elpošanas
aizsargķivere aizsargķivere
Uzvelkamā aizsarg- Uzvelkamā aizsarg-
ķivere ASS vision 2000, ķivere ASS ar
iestrādātu brystduk,
plecu pārsegs pelēkā skata stiklu, galvā
krāsā, velkams pāri velkamais pārsegs
aizsargķiverei, ar pelēkā krāsā ar plecu
nipeļa stiprinājumu, pārsegs,
pasūtījuma Nr. 54825
99020004
99020008
Pustevernshette Pustevernshette
Hodehette ASS med
utstanset vindu,,
over hette, med nippel- hodetørkle grått med
feste brystduk,,
Best.-Nr. 52803 Best-Nr. 54825
99020003
99020008 96300081
Best.-Nr. 82719
LV
96300081
Nr. 82719
N
99020004