Vehicle Charge Ports And Vehicle Plugs; Selecting A Supply Cable; Supply Cables For Industrial Electrical Outlets - Porsche 9Y0.012.003.A Manual De Instrucciones

Vehicle Charge Ports and Vehicle Plugs

Vehicle Charge Ports and
DE
Vehicle Plugs
EN
Different vehicle charge ports A and vehicle plugs B
FR
are available depending on the vehicle equipment.
IT
Connection or plug Standard and designation
ES
IEC 62196-2/
SAE-J1772-2009
PT
Type 1 UL/IEC
NL
SV
IEC 62196-2
Type 2
FI
DA
GB/T 20234.2
NO
Type GB
EL
CZ

Selecting a Supply Cable

HU
For regular charging with optimum charging speed,
PL
use only the supply cables listed below.
HR
The maximum achievable charging performance
is up to 22 kW (depending on the type of device,
SR
power supply/domestic connection and on-board
charger).
SK
When driving abroad, always carry the appropriate
SL
supply cable with you for use in the country you
are visiting.
ET
LT
LV
RO
BG
MK
28
NOTICE
Use only supply cables approved for the country you
are in. The following supply cables are approved for
specific countries and are defined in the tables below.
Country Supply cable
Argentina 5, 6, 7, 8, E
Russia, Ukraine 5, 6, 7, 8, C
Abu Dhabi, Israel, 5, 6, 7, 8
Singapore
The vehicle cable can be 2.5 or 7.5 metres long,
depending on the circumstances. In some countries,
the total length of the supply cable, control unit and
vehicle cable is restricted, e.g. to 5 metres in
1)
Switzerland and 7.5 metres in Israel and the USA.
Supply Cables for Industrial
Electrical Outlets
Electrical socket Plug Standard and
designation
1
NEMA 14-30
2
NEMA 14-50
1) Time of printing. Further information is available from
your Porsche partner or your local electricity supplier.
Electrical socket Plug Standard and
designation
3
NEMA 6-30
4
NEMA 6-50
5
IEC 60309-2
CEE 230 V/16 A
6 h
6
IEC 60309-2
CEE 230 V/32 A
6 h
7
IEC 60309-2
CEE 400 V/16 A
6 h
8
IEC 60309-2
CEE 400 V/32 A
6 h
9
WCZ8 20 A