Technische Daten - IMG STAGELINE CDJ-2000 Manual De Instrucciones

6 Kontinuierliche Wiedergabe/
Einzeltitelwiedergabe
Bei der kontinuierlichen Wiedergabe wird ein Titel
nach dem anderen abgespielt. Soll das Gerät immer
nur einen Titel abspielen und dann automatisch auf
Pause schalten (z. B. für den Discotheken-Betrieb),
kann der CD-Spieler in einer Fachwerkstatt auf Ein-
zeltitelwiedergabe umschaltet werden. Jeder Titel
muß dann mit der Taste (12) erneut gestartet
werden.
Außerdem ergibt sich durch die Umschaltung,
daß nach dem Einlegen einer CD nicht der erste Titel
automatisch startet (das Gerät steht dann auf
Pause) und daß durch kurzes Drücken der Taste
direkt an den Anfang des vorherigen Titels
gesprungen wird.
Achtung! Das Umschalten auf Einzeltitelwieder-
gabe darf nur durch eine Fachwerkstatt erfolgen.
Das Gerät muß dazu geöffnet werden. Bei unsach-
gemäßem Vorgehen besteht die Gefahr eines elek-
trischen Schlages!
Die Umschaltung erfolgt durch Umlöten der Brücke
CP 700 auf den beiden Leiterplatten über den Lauf-
werken (Abb. 5):
AUTO = kontinuierliche Wiedergabe,
NORMAL = Einzeltitelwiedergabe.
shortly pressing the button
rectly goes to the beginning of the previous title.
Attention! The adjustment to individual title replay
must only be carried out by authorized skilled per-
sonnel. For this the CD player must be opened.
There is the danger of a shock hazard if it is not car-
ried out professionally.
The adjustment is made by rearranging of one jum-
per each (CP 700) on both PCBs above the player
mechanisms (fig. 5).
AUTO: continuous replay,
NORMAL: individual title replay.
7 Specifications
System: . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bit, 8-way over-
sampling
Frequency range: . . . . . . . . . 20-20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.01 %
Channel separation: . . . . . . . > 90 dB
Dynamic range: . . . . . . . . . . > 95 dB
S/N ratio: . . . . . . . . . . . . . . . 100 dB
Wow and flutter: . . . . . . . . . . not measurable
(quartz accuracy)
Output: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V/1 kΩ
Laser diode
Material: . . . . . . . . . . . . . . Ga Al As
Wavelength: . . . . . . . . . . . 760-800 nm
Laser power: . . . . . . . . . . max. 0.5 mW
Power supply: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/36 VA
Dimensions (W x H x D)
CD unit: . . . . . . . . . . . . . . 482 x 101 x 275 mm
Control unit: . . . . . . . . . . . 482 x 101 x 115 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 kg
According to the manufacturer.
Subject to technical change.

7 Technische Daten

Abtastung: . . . . . . . . . . . . . . 16 Bit, 8fach Over-
Frequenzbereich: . . . . . . . . . 20-20 000 Hz
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . . . 0,01 %
Kanaltrennung: . . . . . . . . . . > 90 dB
Dynamikumfang: . . . . . . . . . > 95 dB
Störabstand: . . . . . . . . . . . . 100 dB
Gleichlaufschwankungen: . . nicht meßbar
Ausgang: . . . . . . . . . . . . . . . 2 V/1 kΩ
Laserdiode
Material: . . . . . . . . . . . . . . Ga Al As
Wellenlänge: . . . . . . . . . . 760-800 nm
Laserleistung: . . . . . . . . . max. 0,5 mW
Stromversorgung: . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz/36 VA
Abmessungen (B x H x T)
Laufwerkeinheit: . . . . . . . 482 x 101 x 275 mm
Steuereinheit: . . . . . . . . . 482 x 101 x 115 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 8 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
, the CD player di-
sampling
(quarzgenau)
D
A
CH
GB
7