Ivoclar Vivadent Bluephase Style M8 Instrucciones De Uso página 35

Embout lumineux
Avant de nettoyer et/ou de désinfecter l'embout
lumineux, celui-ci doit subir un traitement préalable.
Ceci est valable aussi bien pour un nettoyage et une
désinfection mécaniques que manuels.
Traitement préalable
– Éliminer toute contamination immédiatement après
utilisation ou dans les 2 heures suivantes. Pour ce faire,
rincer minutieusement le conducteur de lumière
sous l'eau courante (pendant au moins 10 secondes).
Il est également possible d'utiliser une solution de
désinfection sans aldéhyde adaptée pour éviter la
fixation de sang.
– Pour éliminer la contamination de manière manuelle,
utiliser un pinceau ou un chiffon doux. Un composite
partiellement polymérisé peut être éliminé avec
de l'alcool et à l'aide d'une spatule en plastique.
Ne pas utiliser d'objets coupants ou pointus, ceux-ci
pourraient endommager la surface.
Nettoyage et désinfection
Pour le nettoyage, immerger l'embout lumineux dans
une solution de nettoyage de manière à ce qu'il soit
suffisamment recouvert par le liquide (des ultrasons ou
un brossage délicat avec un pinceau doux peuvent
renforcer le nettoyage). Un agent de nettoyage neutre-
enzymatique est recommandé.
Lors du nettoyage et de la désinfection, vérifier que les
agents utilisés sont exempts :
– d'acide organique, minéral et oxydant (la valeur
pH minimum admissible est 5,5)
– de solutions alcalines (la valeur pH maximum
admissible est 8,5)
– d'agents oxydant (par ex. peroxydes d'hydrogène).
Enlever ensuite l'embout lumineux de la solution et le
rincer minutieusement à l'eau courante (pendant au
moins 10 secondes). Un nettoyage dans un stérilisateur
thermique est une alternative efficace.
Stérilisation
Un nettoyage et une désinfection intensifs sont les
préalables indispensables pour assurer une stérilisation
efficace. Utiliser pour cela la stérilisation en autoclave. Le
temps de stérilisation (temps d'exposition à température
de stérilisation) est de 4 minutes à 134 °C ; la pression
doit être de 2 bar (29 psi). Sécher l'embout lumineux
stérilisé en utilisant soit le programme de séchage
spécial de l'autoclave, soit de l'air chaud. L'embout
lumineux a été testé pour résister jusqu'à 200 cycles
de stérilisation.
Vérifier ensuite que le conducteur de lumière n'ait
subi aucun dommage. Le tenir à contre-jour. Si certains
segments deviennent noirs, c'est que les fibres de verre
sont cassées. Dans ce cas, remplacer le conducteur de
lumière par un neuf.
Élimination des pièces usagées
Ne pas jeter la lampe à photopolymériser
avec les ordures ménagères. Le recyclage doit
se faire conformément à la réglementation et
aux dispositions nationales. Ne pas incinérer
les batteries !
35