MANUAL DE SERVICIO
PARA ACTUALIZAR EL SOFTWARE DE CONTROL (control principal)
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DEBEN SEGUIRSE CON EL DISPOSITIVO ZIPGRADER DE
GARLAND PARA CARGAR EL NUEVO SOFTWARE DE CONTROL EN EL CONTROL WATLOW (N.° DE
PIEZA 4526975) Y EN EL CONTROL DEL MOTOR WATLOW (N.° DE PIEZA 4521682).
Para conectar y actualizar
el control principal (N° de
pieza 4526975)
1. Retire el panel superior de
pulsadores y el panel de
control inferior.
a. Retire los tornillos del
panel superior para
liberarlo.
b. Baje cuidadosamente el
panel suprior y extraiga
los tornillos del panel de
control inferior, tanto los
del lateral izquierdo como
los del derecho.
c. Retire el panel de
protección delantero y
colóquelo sobre el piso.
d. Desconecte los enchufes
de los conectores de
los pulsadores para
poder reubicar el panel
de control inferior. No
desconecte el enchufe del
interruptor de corriente
principal. Tendrá que usar
el interruptor de corriente
principal para encender y
apagar la parrilla.
2. Conecte el cable de teléfono a
ZipGrader y al Control.
a. Conecte un extremo del
cable a ZipGrader.
b. Conecte el extremo
opuesto del cable al
controlador. La ficha
del control se encuentra
en la parte inferior del
controlador.
Página 46
PARRILLAS GARLAND TIPO ALMEJA CON RECONOCIMIENTO DEL PRODUCTO
3. Ingrese al modo de
4. Comience a cargar el software
5. La actualización del control
Vista desde abajo del
controlador
6. Lleve el interruptor de
7. Retire el cable de teléfono RJ12
programación de la siguiente
manera:
a. PRESIONE Y MANTENGA
PRESIONADO los
botones TEMP Y CLOCK
del control. Active el
interruptor de corriente
principal MIENTRAS
MANTIENE PRESIONADOS
los dos botones.
Sosténgalos durante
aproximadamente
3 segundos. El control se
encenderá normalmente.
b. APAGUE el interruptor
de corriente principal y
aguarde 10 segundos.
c. Lleve el interruptor
de corriente principal
a la posición ON
(ENCENDIDO). En la
pantalla del control
debería leerse "MOD
BOOT", o una lectura
similar.
de la siguiente manera:
a. Presione el botón AZUL
de ZipGrader.
b. Controle los LED de
enlace serie y de progreso
según se indica en
la parte posterior de
ZipGrader.
finalizará cuando pueda leerse
FULL DEFAULT en la pantalla
del control y luego regrese a la
posición OFF. AGUARDE A QUE
ZIPGRADER DEL CONTROL SE
APAGUE AUTOMÁTICAMENTE.
corriente principal a la posición
OFF (APAGADO).
del control e insértelo en los
controles adicionales. Repita
los pasos 4 a 7 hasta finalizar.
N.° DE PIEZA 4527466 (11/12/10)
)