A pagina 3, se aperta completamente, vedrete
sempre gli elementi di comando e i collega-
menti descritti.
1 Elementi di comando
e collegamenti
1.1 Pannello frontale
1 Interruttore on / off POWER
2 Zona di comando per il lettore CD / MP3
(per particolari vedi fig. 2)
3 Zona di comando per il tuner
(per particolari vedi fig. 3)
1.2 Lettore CD / MP3
4 Porta USB per inserire una chiavetta USB o
per il collegamento di un disco rigido
5 Fessura per lʼinserimento di un CD
Spingere il CD finché non viene ritirato auto-
maticamente.
6 Tasto PROG, per la compilation di una se -
quenza individuale di titoli, attivare il modo di
programmazione (
Cap. 6.2.7)
7 Tasti REV – SKIP – CUE per la scelta di un
titolo e per lʼavanzamento e ritorno veloce
Scelta di un titolo
Con ogni pressione del tasto CUE si salta
avanti di un titolo; premendo il tasto REV,
si salta allʼinizio del titolo e con ogni ulte-
riore pressione si salta indietro di un titolo.
Avanzamento / ritorno veloce
Per lʼavanzamento tener premuto il tasto
CUE, per il ritorno il tasto REV.
8 Tasto STOP per terminare la riproduzione
9 Tasto PLAY/ PAUSE per cambiare fra ripro-
duzione e pausa
10 Spia CD: è accesa se il lettore CD / MP3 può
essere comandato tramite il telecomando;
vedi anche punto 46 Tasto CD/ TUNER
11 Tasto EJECT per espellere il CD
12 Display del lettore CD / MP3
13 Tasto REPEAT per attivare le funzioni di ripe-
tizione e di riproduzione casuale
Impostazione base (PLAY ALL)
tutti i titoli della sorgente o di una sequenza
programmata sono riprodotti una volta
prima pressione del tasto (PLAY ALL RANDOM)
riproduzione unica dei titoli in ordine ca -
suale
ulteriore pressione del tasto (REPEAT TRACK)
ripetizione continua del titolo scelto
ulteriore pressione del tasto
(REPEAT FOLDER)
ripetizione continua di tutti i titoli della car-
tella scelta
(la funzione è presente solo per i file MP3)
ulteriore pressione del tasto (REPEAT ALL)
ripetizione continua di tutti i titoli
ulteriore pressione del tasto
(RANDOM REPEAT)
riproduzione continua dei titoli in ordine ca -
suale
ulteriore pressione del tasto (PLAY ALL)
ritorna allʼimpostazione base
14 Tasti FOLDER per la scelta della cartella con
i file MP3:
Per scegliere la cartella successiva, premere
il tasto
. Per ritornare alla cartella prece-
dente azionare il tasto
. In ogni caso si
salta sul primo titolo della cartella scelta.
15 Tasto FIND per la ricerca di titoli e cartelle
MP3 (
Capp. 6.2.2 C e D)
16 Tasto MUTE per rendere muto il lettore
CD / MP3
17 Tasto FUNC per scegliere la sorgente (CD,
memoria USB, scheda di memoria)
18 Fessura per inserire una scheda di memoria
1.3 Tuner
19 Sensore a infrarossi per i segnali del tele -
comando
20 Spia TUNER: è accesa se il tuner può essere
comandato tramite il telecomando;
vedi anche punto 46 Tasto CD/ TUNER
21 Tasto delle stazioni 1 – 5 per selezionare le
stazioni memorizzate con questi tasti
22 Tasto PAIR per il collegamento con una fonte
di segnali bluetooth (
Cap. 6.3)
23 Spia PAIR:
Lampeggia con il ricevitore bluetooth acceso.
Rimane acceso con il collegamento avvenuto
con una fonte bluetooth.
24 Antenna del ricevitore bluetooth
25 Tasto BT POWER /
per accendere e spe-
gnere il ricevitore bluetooth (tener premuto il
tasto) e per interrompere o continuare la
riproduzione con funzionamento bluetooth
(premere il tasto brevemente)
26 Display del tuner
27 Tasto +5 per selezionare le stazioni delle
locazioni di memoria 6 – 30: dopo aver pre-
muto un tasto stazione (21) premere il tasto
+5 tante volte quanto necessario.
28 Tasto MEMORY (MEM)* per memorizzare le
stazioni: Dopo lʼimpostazione di una stazione
con i tasti DOWN / UP (29), premere il tasto
MEMORY, quindi scegliere il numero della
memoria con i tasti delle stazioni 1 – 5 (21) e
+5 (27). Alla fine premere nuovamente il tasto
MEMORY.
29 Tasti DOWN / UP per impostare le stazioni:
una breve pressione del tasto aumento o
riduce la frequenza di ricezione; se un tasto
viene premuto per più di 0,5 sec., viene
avviata la ricerca automatica (risp. in avanti e
indietro)
30 Tasto ASM per ricerca e memorizzazione
automatica delle stazioni
Per attivare la funzione tener premuto il tasto
brevemente.
31 Tasti DOWN /
e UP/
dei titoli e per lʼavanzamento e il ritorno
veloce con funzionamento bluetooth
* Scritta sul telecomando
1.4 Pannello posteriore
32 Interfaccia RS-232 per il telecomando del-
lʼapparecchio tramite un computer
33 Collegamento ANTENNA per unʼantenna FM
Una semplice antenna FM è in dotazione.
34 Prese XLR PRIORITY OUT
Qui è presente il segnale del ricevitore blue-
tooth (1. priorità) oppure quello del lettore
CD/ MP3 (2. priorità) o del tuner.
35 Prese RCA BT OUT per lʼuscita audio del
ricevitore bluetooth
36 Prese RCA TUNER OUT per lʼuscita audio
del tuner
37 Prese CD PLAYER OUT per lʼuscita audio
del lettore CD / MP3
38 Presa per il collegamento con una presa di
rete (230 V~ / 50 Hz) tramite il cavo in dotazione
39 Portafusibile
Sostituire un fusibile difettoso solo con uno
dello stesso tipo.
1.5 Telecomando
I tasti del telecomando fino alla posizione 30
sono presenti anche sullʼapparecchio e sono
descritti nei capitoli 1.2 e 1.3. I tasti con due
numeri di posizione hanno funzioni differenti per
il comando del lettore CD / MP3 (numero a sini-
stra) e del tuner (numero a destra). Il cambio del
co mando fra lettore CD / MP3 [la spia CD (10) è
accesa] e il tuner [la spia TUNER (20) è accesa]
avviene con il tasto CD/ TUNER (46). I seguenti
tasti sono presenti solo sul telecomando:
40 Tasti numerici 1 – 10/0
– per il lettore CD / MP3 per la scelta diretta di
un titolo, esempi:
N. titolo Tasti
4
10
135
– per il tuner per la scelta delle stazioni
memorizzate 1 – 10; per scegliere le sta-
zioni 11 – 30 premere successivamente il
tasto +10 (45) tante volte quanto necessa-
rio
41 Tasto DIRECT per il tuner per la scelta diretta
di una frequenza di ricezione:
1. premere il tasto DIRECT
2. digitare la frequenza con i tasti numerici (40)
3. premere il tasto DIRECT
42 Tasti M-DOWN / M-UP per chiamare una dopo
lʼaltra le stazioni memorizzate (in avanti e
indietro)
43 Tasto DISPLAY per il lettore CD / MP3 per
cambiare le informazioni nella riga inferiore
del display durante la riproduzione di un file
MP3
Con i file MP3, la riga superiore del display
indica, scorrendo, il nome del titolo, dellʼinter-
prete (artist) e dellʼalbo.
Impostazione base
Nella riga inferiore è indicato il numero del
titolo (TR) e il tempo trascorso del titolo
1. pressione del tasto
È indicato il nome della cartella
2. pressione del tasto
È indicato il nome del file
3. pressione del tasto
È indicato il numero delle cartelle e dei titoli
4. pressione del tasto
Ritorno allʼimpostazione base
44 Tasto ESP MO/ ST
– per il lettore CD / MP3 per disattivare e atti-
per la selezione
vare nuovamente la memoria anti-shock
(non è possibile con funzionamento MP3)
– per il tuner per cambiare fra ricezione ste-
reo e mono
45 Tasto +10 per il tuner per selezionare le sta-
zioni memorizzate 11 – 30: dopo aver pre-
muto un tasto numerico (40) premere il tasto
+10 tante volte quanto necessario.
46 Tasto CD/ TUNER per cambiare la funzione
del telecomando: comando del lettore CD /
MP3 [la spia CD (10) è accesa] o del tuner [la
spia TUNER (20) è accesa]
47 Tasto SLEEP per spegnere il tuner auto -
maticamente dopo un tempo impostato
(90 – 10 minuti); con ogni pressione del tasto,
il tempo si riduce di 10 minuti
Per riattivare il tuner premere il tasto SLEEP
(
Cap. 6.4.4).
48 Tasto RDS per cambiare fra varie informa-
zioni supplementari durante la ricezione RDS
4, PLAY/ PAUSE
1, 10/0, PLAY/ PAUSE
1, 3, 5, PLAY/ PAUSE
I
19