Sony RDR-GX300 Manual De Instrucciones página 109

PLAY (reproducción) 57
Playlist (lista de
,
reproducción) 35 74
Presintonía sintonizador 25
80
PREV (anterior) 60
"Principal/Secundario" 56
Programas en estéreo 44
Progresivo 60
PROGRESSIVE
(progresivo) 17
"Prolongar grabación" 47
Protección contra copias 45
105
"Protector de pantalla" 85
"Proteger título" 71
"PVD" (potenciador de video
digital) 62
Q
Quick Timer (temporizador
rápido) 52
R
Reanudación de reproducción
58
REC (grabación) 52
REC PAUSE
(pausa de grabación) 52
REC STOP
(detener grabación) 52
Receptor satelital 13
RECOVERY (recuperación)
96
"Reloj" 82
Reproducción 57
Congelación de
fotogramas 59
Reanudación de
reproducción
58
Reproducción en cámara
lenta 59
Reproducción prohibida 58
88
Restauración 91
Retroceso rápido 61
S
"Sal. Y/Pb/Pr nivel negro" 84
,
105
"Salida digital" 86
,
SAP (segundo programa de
audio) 44
SET (ajuste) 43
Simultaneous Rec and Play
(grabación y reproducción
simultáneas) 64
Solución de problemas 92
STOP (detención) 58
Submenú 33
,
SUBTITLE (subtítulo) 59
Subtítulos 83
SUR (sonido envolvente) 60
S VIDEO 17
T
"Tam. imagen Grab. DVD"
53
Tamaño de la imagen de
grabación 53
Tiempo de grabación 44
Tiempo restante 40
TIME/TEXT (tiempo/texto)
41
TIMER (temporizador) 46
"Tipo televisor" 83
Tipos de discos 8
TITLE LIST (lista de títulos)
57
Título 105
"Tonalidad" 54
TOOLS (herramientas) 33
TOP MENU (menú superior)
57
TV/DVD (televisor/
videodisco digital) 21
TV/VIDEO (televisor/video)
52
TVS (sonido envolvente
virtual del televisor) 60
,
V
VCR Plus+ (grabación de
videocasetes Plus) 27
82
"Visualización auto" 90
Y
"Y NR" (reducción de ruido
de luminancia) 62
,
66
,
54
,
63
, , ,
45 48
109