Publicidad
Desinstalación
Para soltar la sujeción
ISOFIX, presionar el
pulsador verde de seguridad
5
pulsador rojo
6
en direcciones
contrarias, primero en un lateral y
luego en el otro. Al hacerlo se
soltarán los brazos de sujeción 3.
3.2 Con sujeción
ISOFIX y anclaje
TopTether
(universal)
Ventajas del uso del TopTether
VERSAFIX
El modelo de
con
TopTether facilita una fijación adicional
entre el asiento infantil sujeto con
ISOFIX y el asiento del vehículo. Esto
permite reducir aún más el riesgo de
lesión.
VERSAFIX
Por este motivo, la silla
puede utilizarse, sin homologación
específica, en todos aquellos
vehículos que cuenten con el sistema
de anclaje ISOFIX y TopTether. Para
ello, consulte el manual de su
vehículo.
El TopTether se encuentra en una
bolsa de tela en el borde superior de
la parte dorsal de la bandeja del
asiento del VERSAFIX. Si han
VERSAFIX
adquirido un
sin
TopTether, puede completarlo con
este dispositivo. Los accesorios
correspondientes están disponibles en
su comercio especializado.
Desmontagem
Para soltar a fixação
ISOFIX, premir, um contra
y el
o outro, o botão de segurança
verde
5
e o botão de soltura
vermelho
6
, primeiro de um lado,
depois do outro lado. Os braços de
encaixe
3
soltam-se.
3.2 com fixação
ISOFIX e
ancoramento
TopTether
(universal)
Vantagem da utilização do
TopTether
VERSAFIX
A versão do
TopTether possibilita uma ligação
adicional estabilizada entre o assento
para crianças ISOFIX fixado e o
assento do veículo. Com isso, o risco
de lesões poderá ser reduzido ainda
mais.
VERSAFIX
O
pode, portanto, ser
utilizado em todos os veículos com
sistemas de fixação ISOFIX e
TopTether sem autorização específica
para o veículo. É favor respeitar as
indicações no manual do seu veículo.
O TopTether encontra-se numa bolsa
de pano, no canto superior da traseira
da concha do assento do VERSAFIX.
VERSAFIX
Se tiver comprado um
sem TopTether , poderá reequipá-lo. O
acessório necessário pode ser obtido
no seu revendedor especializado.
Smontaggio
Per staccare il fissaggio
ISOFIX premere l'uno
contro l'altro, prima da un lato e poi
dall'altro lato, il pulsante di sicurezza
verde
5
ed il pulsante rosso di
sgancio 6. In questo modo i bracci
ad incastro
3
3.2 Con fissaggio
ISOFIX e
ancoraggio
TopTether
(universale)
I vantaggi dell'utilizzo di TopTether
VERSAFIX
La versione
rende possibile un collegamento
com
ulteriormente stabilizzante fra il
seggiolino fissato con ISOFIX ed il
sedile dell' autoveicolo. In questo
modo può essere ulteriormente ridotto
il pericolo di lesioni.
VERSAFIX
Il
è quindi utilizzabile in
tutte le automobili con il sitema di
ancoraggio ISOFIX e Top Tether
senza omologazione specifica
dell'automobile. Attenetevi alle
avvertenze riportate nel manuale della
vostra automobile.
Il TopTether si trova in una borsa di
stoffa, sul bordo superiore del lato
posteriore del guscio del seggiolino
VERSAFIX. Se è stato acquistato un
VERSAFIX
senza TopTether, esso
può essere aggiunto successivamente
come accessorio. Le parti accessorie
necessarie sono in vendita presso il
rivenditore specializzato.
si staccheranno.
con TopTether
Publicidad
Capítulos
