Compatibilité; Chiffrement; Configuration Du Communicator Avant Installation; Installation Du Câble Ethernet (Tl260Gs/Tl265Gs Seulement) - DSC GS2060 Manual De Instrucciones

Compatibilité
COMMUNICATOR
GS2060/TL260GS
GS2065/TL265GS
GS2060/TL260GS
GS2065/TL265GS

CONFIGURATION DU COMMUNICATOR AVANT INSTALLATION

Ce Communicator GSM/Ethernet est fixe et doit être installé exclusivement par du personnel spécialisé. (Personnel spécialisé s'entend
d'une personne disposant de l'expérience et de la formation technique nécessaires pour connaître les dangers auxquels elle peut être
exposée dans l'accomplissement d'une tâche ainsi que des mesures à prendre pour réduire les risques vis-à-vis d'elle-même ou des autres
personnes). Le Communicator ne doit être installé et utilisé que dans un environnement à un degré de pollution maximal 2, des surtensions
de catégorie II, à l'intérieur et en zone non dangereuse. Ce manuel doit être utilisé avec le manuel d'installation du panneau de contrôle
d'alarme connecté au Communicator GSM/Ethernet. Toutes les instructions spécifiées dans le manuel du panneau doivent être respectées.

Chiffrement

Le Communicator utilise le chiffrement AES 128 bits. Le chiffrement ne peut être activé que depuis le récepteur de la station de
surveillance. Chaque récepteur peut activer ou désactiver indpendamment le chiffrement. Quand le chiffrement est activé, la station
centrale configure l'appareil pour chiffrer les communications vers ce récepteur lors de la prochaine communication du module
transmetteur avec ce récepteur.
NOTE : Les paquets ne commenceront d'être chiffrés qu'après l'envoi du prochain événement à ce récepteur, ou en cas de
redémarrage de l'appareil.
Installation du câble Ethernet (TL260GS/TL265GS seulement)
Un câble Ethernet Catégorie 5 (CAT 5) doit être tiré d'une source disposant d'une connectivité Ethernet/Internet jusqu'au module
Communicator, dans l'armoire du panneau de contrôle. Le côt Communicator du câble doit être équipé d'une fiche RJ45, à connecter
à la prise RJ45 du Communicator. Toutes les exigences d'installation d'un câble Ethernet CAT5 doivent être respectées pour un bon
fonctionnement du Communicator, notamment mais sans limitation :
• Ne PAS dénuder la gaine du câble plus que nécessaire pour une bonne terminaison.
• Ne PAS pincer ni nouer le câble. • Ne PAS écraser le câble avec les colliers à câble.
• Ne PAS détorsader les paires CAT5 de plus de 1,2 cm (½").
• Ne PAS épisser le câble.
NOTE : La spécification CAT5 impose que les rayons de courbure du câble soient d'au minimum 5 cm (2"). Ne PAS dépasser
la longueur maximale de 15 cm (6") du centre de la ferrite au connecteur réseau T-Link. La longueur maximale de câble CAT
5 est de 100 m (328 pi).
Insertion et dépose de la carte SIM
1. Si le Communicator est déjà installé dans une armoire de panneau de contrôle, déposez le capot avant du panneau de contrôle
pour accéder au support de carte SIM.
2. Coupez l'alimentation du panneau et débranchez les raccordements de batterie de secours.
3. Sur le porte-carte SIM, appuyez doucement pour faire glisser le capot vers l'antenne du circuit imprimé, comme indiqué par la
flèche sur le porte-carte SIM, pour l'ouvrir. Ceci déverrouille le porte-carte SIM du côté le plus proche du bord de la carte de
circuit imprimé du Communicator.
4. Soulevez le porte-carte SIM du côté opposé à la charnière.
5. Insérez ou retirez la carte SIM, en notant l'orientation des encoches sur la carte SIM et sur le porte-carte SIM.
6. Pour insérer une carte SIM, prenez garde à l'orientation correcte et poussez doucement le porte-carte SIM pour le faire glisser
comme indiqué par la flèche sur le porte-carte SIM, jusqu'au verrouillage. Voir Figure 3 et Figure 5.
Rebranchez la batterie de secours, rétablissez l'alimentation du panneau et reposez le capot du panneau.

Activation du compte DLS IV (avant l'installation)

L'installateur peut aussi facultativement effectuer toute la programmation du module avant son installation sur site (si la carte SIM
a été activée). Procédez comme suit pour programmer le Communicator en local à l'aide du logiciel DLS IV.
NOTE : Lors de la réception de la carte SIM de l'opérateur de réseau GSM local, notez le numéro de téléphone GSM de la
carte SIM. Ce numéro sera nécessaire pour la programmation à distance, c'est aussi celui qui sera utilisé pour les
fonctions SMS interactives. Du fait de la nature de la procédure d'activation de la carte SIM auprès des opérateurs de
réseau GSM, l'activation de la carte SIM peut prendre jusqu'à 24 heures.
1. Connectez le Communicator à votre ordinateur à l'aide du câble PC-Link approprié pour le type de Communicator :
a. GS2060 et TL260GS : Kits PCLINK-9 ou PCLINK-SCW.
b. GS2065 et TL265GS : Kit PCLINK-5WP .
2. Démarrez le Communicator.
a. GS2060 et TL260GS : Effectuez l'alimentation depuis les sorties Bell + et Aux – du panneau. (PC1616/1832/1864).
b. GS2065 et TL265G : Effectuez l'alimentation depuis le transformateur fourni avec le kit PCLINK-5WP .
3. Lancez le logiciel DLS IV sur votre ordinateur.
NOTE : Si nécessaire, téléchargez le logiciel DLS IV chez DSC à l'adresse : http://www.dsc.com/
index.php?n=library#self
4. Procédez comme suit pour programmer le Communicator à l'aide de DLS IV :
a. Sélectionnez le type de panneau de contrôle et configurez un nouveau compte pour cette installation.
b. Ajoutez le type Communicator à ce compte.
c. Ajoutez le type de communication du Communicator (SMS, Ethernet/Internet et PC-Link) et entrez toutes les informations
correspondantes.
d. Ouvrez le nouveau compte et trouvez la section GS/IP .
e. Sur l'onglet Options de Communicator, entrez les informations correspondantes.
f. Sur l'onglet Options de récepteur, entrez les informations correspondantes.
Tableau 2 : Récepteurs, panneaux de contrôle et armoires compatibles
RÉCEPTEUR/
DESCRIPTION
PANNEAU
• Récepteur Sur-Gard System I, version 1.1+
Récepteur
• Récepteur Sur-Gard System II, version 2.0+
• Sur-Gard SG-DRL3-IP , version 2.2+ (pour le récepteur Sur-Gard
System III)
Panneau de
• Power Series PC1864, version 4.3+
contrôle • Power Series PC1832, version 4.3+
• Power Series PC1616, version 4.3+
et armoires
• Armoires : PC5003C/PC4050C
Panneau de
• PC9155 version 1.1+
contrôle
• Ne PAS courber le câble à angles droits ni toute autre courbure brusque.
16