C
ONTROLES E
configuración que pueda haber realizado (pulse dicho
botón brevemente si prefiere abandonar este modo sin
guardar los cambios).
g Conmutador [ NB ]
Con este botón se activa y desactiva el Supresor de
Ruidos de FI.
Oprima momentáneamente el referido botón para reducir
los parásitos de corta duración; en cuyo caso, el ícono
"
" aparecerá iluminado en la pantalla del radio.
Vuelva a oprimir el botón para reducir los impulsos de
ruido artificiales de más larga duración; tal acción hará
que se ilumine el ícono " " a la derecha de "
Oprima nuevamente este mismo botón cuando desee
inhabilitar el supresor de ruidos; en cuyo caso, el ícono
"
" y " " desaparecerá de la pantalla del radio.
h Interruptor [ KEYER ]
Este botón activa y desactiva el manipulador telegráfico
interno. Cuando está habilitado, el ícono "
aparece iluminado en el visualizador. La velocidad de
emisión del manipulador se ajusta mediante la perilla
[SPEED] y el Intervalo de Retardo en OC, mediante
la perilla [DELAY] del panel frontal.
R
:
ECOMENDACIÓN
Cuando se oprime dicho control por más de un
segundo, la velocidad de manipulación se ilumina por
3 segundos en el borde inferior derecho del Despliegue
Principal, hasta que se deja de presionar el botón.
Alternativamente, es posible transferir la indicación
de 3 segundos al recuadro del DESPLIEGUE
SECUNDARIO III a través de la instrucción "018
DISP INDI" del Menú. Consulte la página 128 para
más detalles sobre esta función.
i Interruptor [ SPOT ]
Este botón es el que se utiliza para activar el tono puntual
de recepción telegráfico; al adaptar el tono PUNTUAL
con el de la señal de OC entrante (precisamente en el
mismo nivel), usted estará "homodinando" su señal
transmitida con la frecuencia de la estación al otro lado
de la vía de comunicación.
R
:
ECOMENDACIÓN
La frecuencia de tono desplazada se exhibe por 3
segundos en el borde inferior derecho del Despliegue
Principal cuando se oprime este botón.
Alternativamente, es posible transferir la indicación
de 3 segundos al recuadro del DESPLIEGUE
SECUNDARIO III a través de la instrucción "018
DISP INDI" del Menú. Consulte la página 128 para
más detalles sobre esta función.
j Conmutador [ BK-IN ]
Mediante teste botón se activa y desactiva el modo
de Telegrafía Semidúplex. Cuando dicho modo está
habilitado, el ícono "
la pantalla del radio.
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
I
NTERRUPTORES DEL
".
"
" aparece iluminado en
I
NSTRUCCIONES
P
ANEL
k Conmutadores de Selección
[ q(DOWN) ] / [ p(UP) ]
Utilice estos botones para sintonizar la frecuencia de
funcionamiento para el OFV o recuperar memorias en
pasos de 100 kHz.
l DESPLIEGUE SECUNDARIO I
El visualizador con diodo luminiscente orgánico,
conocido como OLED, exhibe la frecuencia del OFV
B así como la lista de instrucciones cuando ha sido
activado el Modo del Menú.
m Interruptor [ RX CLAR ( FAST )]
La función de este interruptor cambia conforme a la
configuración del botón [A/B] (la cual se describe más
adelante en el manual).
Cuando el LED del botón [A/B] está apagado y usted
acciona [RX CLAR(FAST)], se activa el Clarificador
de Recepción, a fin de variar temporalmente la
frecuencia de recepción del OFV A. Oprima el mismo
interruptor una vez más para restablecer en el receptor
la frecuencia OFV A exhibida en el recuadro de
frecuencia principal; no obstante, el valor de desviación
del Clarificador no se pierde por si desea aplicarlo otra
vez. Para cancelar la desviación del Clarificador, pulse
el botón [CLEAR] en el transceptor.
Cuando el LED del botón [A/B] se ilumina de color
naranja y usted acciona dicho interruptor, se cambiarán
los pasos de sintonía del OFV B a 100 Hz.
Cuando la función del clarificador está habilitada, el
ícono "
" aparece en la pantalla.
n Interruptor [ CLEAR ]
Al accionar el actual botón hará que toda desviación de
frecuencia que usted haya programado en el registro del
Clarificador sea eliminada (dejando, por consiguiente,
dicha desviación ajustada en "Cero").
o Interruptor [ TX CLAR/LOCK ]
La función de este interruptor cambia según la
configuración del botón [A/B] (la cual se describe más
adelante en el manual).
Cuando el LED del botón [A/B] está apagado y usted
acciona [TX CLAR/LOCK], se activa el Clarificador
de Transmisión, a fin de variar temporalmente de la
frecuencia de transmisión del OFV A. Oprima el mismo
interruptor una vez más para restablecer en el transmisor
la frecuencia OFV A exhibida en el recuadro de
frecuencia principal; no obstante, el valor de desviación
del Clarificador no se pierde por si desea aplicarlo otra
vez. Para cancelar la desviación del Clarificador, pulse
el botón [CLEAR] en el transceptor.
Cuando el LED del botón [A/B] se ilumina de color
naranja, el interruptor [TX CLAR/LOCK] asegura la
perilla [CLAR(VFO-B)] para evitar que se produzcan
cambios de frecuencia accidentales. Aunque todavía es
posible girar la perilla del clarificador cuando se activa
el seguro, la frecuencia del OFV B no varía, en cuyo
caso "
" aparece iluminado en el visualizador.
F
RONTAL
Página 27